Що таке FIRE SAFETY RULES Українською - Українська переклад

• правил пожежної безпеки
• правила пожежної безпеки
• правила протипожежної безпеки

Приклади вживання Fire safety rules Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fire Safety Rules.
Дотримуватись правил пожежної безпеки;

Follow the fire safety rules.
Дотримуйтесь правил пожежної безпеки.

Fire Safety Rules of the Russian Federation.
Правила пожежної безпеки в Російській Федерації.

Are they breaking fire safety rules?
Порушили правила пожежної безпеки?

Which fire safety rules should be observed in the woods?
Яких правил пожежної безпеки слід дотримуватись в лісі?

How to explain the child fire safety rules.
Як пояснити дитині правила пожежної безпеки.

Follow fire safety rules.
Дотримуйтесь правил пожежної безпеки.

Exhibitor is responsible for observance of fire safety rules.
Експонент несе відповідальність за дотримання правил пожежної безпеки.

Expert Security> news> Fire safety rules during the New Year holidays!
Expert Security> news> Правила пожежної безпеки при проведенні Новорічних свят!

We ask you to take care of the hotel property and follow the fire safety rules.
Просимо вас дбайливо ставитися до майна готелю, дотримуватися правил пожежної безпеки.

Instruct to“internal regulations in dormitories IEU” fire safety rules, the use of electric, gas equipment and elevators;
Проводити інструктаж з“Правил внутрішнього розпорядку в студентських гуртожитках ПЗВО«МЄУ», правил пожежної безпеки, користування електричним, газовим обладнанням та ліфтами;

With one outlet should fall on every 6m2, that is written in the fire safety rules.
При цьому на кожні 6м2 повинна припадати одна розетка, що прописано в правилах пожежної безпеки.

Zak with"violation of fire safety rules, which.
Законодавством порядку, про порушення правил пожежної безпеки, що.

The consumer is obliged to observe the established order of residence and fire safety rules.
Споживач зобов'язаний дотримуватися встановленого виконавцем порядок проживання та правила протипожежної безпеки.

High-rises in most major cities enjoy detailed building codes and fire safety rules that require several layers of protections in tall buildings.
У більшості великих міст із великою кількістю висотних будівель є докладні будівельні норми і правила пожежної безпеки, що вимагають кілька шарів захисту в висотних будівлях.

In the Chelyabinsk region court allowed the church community church Christmas break fire safety rules.
У Челябінській області суд дозволив церковній громаді храму Різдва Христового порушувати правила пожежної безпеки.

Guests residing in the hotel shall follow"Accommodation Terms of Hotel Bratislava", fire safety rules, and other statutory documents and the legislation of Ukraine.
Гості, які проживають в готелі, зобов'язані дотримуватися"Правил проживання", правил пожежної безпеки, а також інших нормативних документів та законодавства України.

The economist is obliged to observe the house rules, labor discipline, safety and fire safety rules.
Економіст зобов'язаний дотримувати правила внутрішнього розпорядку, трудову дисципліну, техніку безпеки та правила протипожежної безпеки.

Most major cities with many high-rise buildings have detailed building codes and fire safety rules requiring several layers of protections in tall buildings.
У більшості великих міст із великою кількістю висотних будівель є докладні будівельні норми і правила пожежної безпеки, що вимагають кілька шарів захисту в висотних будівлях.

Placing household appliances- a painful process, because they have a separate power supply design a device and not violate fire safety rules.
Розміщення побутової техніки- це болісний процес, тому що доведеться окремо проектувати пристрої енергопостачання і не порушувати правила пожежної безпеки.

Strictly adhere to the fire safety rules.
Суворо дотримуватись встановленого протипожежного режиму.

In addition, in the selection and installation of photoluminescent safety signs you should be guided by building regulations and fire safety rules.
Крім того, в процесі вибору і установки фотолюмінісцентних знаків безпеки слід керуватися будівельними нормами і правилами пожежної безпеки.

Guests living in the homestead are required to comply with the"Rules of Residence", fire safety rules, as well as other regulatory documents and legislation of Ukraine.
Гості, які проживають в садибі, зобов'язані дотримуватися"Правил проживання", правил пожежної безпеки, а також інших нормативних документів та законодавства України.

Installation of inspection(audit) hatches is not only a useful measure, but also mandatory in terms of legislation(regulated by the Fire Safety Rules).
Установка інспекційних(ревізійних) люків є не тільки корисним заходом, але і обов'язковим з точки зору законодавства(регламентується Правилами пожежної безпеки).

In case of violation of the rules of the Film Festival, the current laws of Ukraine, fire safety rules, general safety rules, the festival pass of such a person will be cancelled without the right to compensation.
В разі порушення правил перебування на Кінофестивалі, чинного законодавства України, правил пожежної безпеки, техніки безпеки, фестивальний абонемент такої особи анулюється без права на відшкодування.

No student names on the lists of recommended neposelennya for breach of“the Agreement on the accommodation”,“Internal Regulations in dormitories NTUU“KPI” fire safety rules.
Відсутність прізвища студента у списках рекомендованих на непоселення за порушення умов„Угоди на проживання в гуртожитку”,„Правил внутрішнього розпорядку в студентських гуртожитках НТУУ„КПІ”, правил пожежної безпеки.

The material technical provision of educational process in specialty“Pediatrics” corresponds to modern sanitary hygienic requirements and fire safety rules and allows performing the field-specific standards of education at proper level.
Матеріально-технічне забезпечення навчального процесу зі спеціальності„Педіатрія” відповідає сучасним санітарно-гігієнічним вимогам та нормам протипожежної безпеки і дозволяє на належному рівні виконувати вимоги галузевих стандартів освіти.

The organizers of the Film Festival are not liable for the personal property of visitors, any damage caused to a person as a result of non-compliance with the current legislation of Ukraine, norms of public order, safety, fire safety rules, rules of the event and other generally accepted norms of conduct….
Організатори Кінофестивалю не несуть відповідальності за збереження особистого майна відвідувачів, за будь-який збиток, завданий особі внаслідок недотримання чинного законодавства України, норм громадського порядку, техніки безпеки, правил пожежної безпеки, правил заходу та інших загальноприйнятих норм поведінки.

Registering and storing records of incidents, documentation of fire equipment inspection results(photo fixation of fire safety rules violations, the reliability of fire hydrants, etc.);
Реєстрація та ведення історії інцидентів, фіксація результатів аудитів пожежного устаткування(фотофіксація порушень правил пожежної безпеки на підприємствах, справності пожежних гідрантів тощо).

By agreeing to attend the event, the ticket holder assumes responsibility for the risks, including responsibility for the safety of personal property, for any damage that may be caused as a result of non-compliance with public order, safety, fire safety rules, rules of the club and other generally accepted norms of behavior.
Погоджуючись на відвідування заходу, власник квитка бере на себе відповідальність за ризики, в тому числі відповідальність за збереження особистого майна, за будь-який збиток, що може бути завданий внаслідок недотримання норм громадського порядку, техніки безпеки, правил пожежної безпеки, правил закладу та інших загальноприйнятих норм поведінки.