Що таке FIRST EDUCATIONAL Українською - Українська переклад

• перший освітній
• першим навчальним
• перший виховний
• перші навчальні
• перший навчальний

Приклади вживання First educational Англійська мовою та їх переклад на Українською

And were among the first educational institutions.
І були одними з перших навчальних закладів міста.

The first educational and industrial pharmacy in Ukraine was designed and organized;
Та організація першої в Україні навчально-виробничої аптеки;теоретичне.

Our STEM is FEM project had its first educational module.
Наш проект STEM is FEM провів перший освітній модуль.

Training at the first educational level takes place at Harvard College.
Навчання на першій освітньої щаблі проходить в Гарвардському коледжі.

The ties between different generations and epochs have not been broken and this fact makes the basis for stability and a source of new impulses to develop the first educational establishment of the Kuban Region.
Зв'язки між різними поколіннями і епохами не були порушені, і цей факт становить основу для стабільності і джерела нових імпульсів для розвитку першого освітнього закладу Кубані.

It was the very first educational institute in Japan to teach business and commerce.
Це був перший навчальний заклад в Японії, який навчав бізнесу та комерції.

Vice-Rector for Research, Teaching and International Cooperation Mariya Zubrytska thanked colleagues from Japan for the fact that the University of Lviv was the first educational institution in Ukraine to launch the“Global Japan Office”.
Проректор з науково-педагогічної роботи та міжнародної співпраці Марія Зубрицька подякувала колегам з Японії за те, що саме Львівський університет став першим навчальним закладом в Україні, у якому функціонуватиме«Global Japan Office».

Kindergarten is the first educational institution which begins to visit the child.
Дошкільний навчальний заклад- перша соціальна виховна установа, яку починає відвідувати дитина.

This day coincides with the birthday of a famous French philanthropist, teacher and innovator of the XVIII- XIX centuries- Valentin Hauy, who was one of the first typhlopedagogists, the author of the relief alphabet for the blind, and created the first educational institutions for the blind.
Цей день приурочений до дня народження відомого французького благодійника, педагога і новатора XVIII- XIX століть- Валентина Гаюї, який був одним з перших тифлопедагогів, автором рельєфного алфавіту для незрячих, та створив перші навчальні заклади для сліпих.

Family serves as the first educational institution, for which a person feels for their entire life.
Сім'я виступає як перший виховний інститут, зв'язок з яким людина відчуває протягом усього свого життя.

Future Foresight and Strategic Governance is the first educational programme of future studies in Lithuania.
Майбутній Форсайт і стратегічне управління є першим освітня програма майбутніх досліджень в Литві.

This is one of the first educational and scientific institutions of Ukraine founded in the period of the Ukrainian state(1917-1919).
Це одна з перших навчальних і наукових установ України, заснованих в період української державності(1917-1919).

It should be noted that the Lviv State University of Life Safety has become the first educational institution of the SES of Ukraine system, in which such training took place.
Слід зазначити, що Львівський державний університет безпеки життєдіяльності став першим навчальним закладом системи ДСНС, у якому проходять такі навчання.

We started the first educational module for the students of the new year of the Master program in Nonprofit Management.
Розпочався перший навчальний модуль для студентів нового набору Магістерської програми з управління неприбутковими організаціями.

In 1918, the Potemkin palace became the first educational body established Ekaterinoslav University.
У 1918 р. Потьомкінський палац став першим навчальним корпусом новоствореного Катеринославського університету.

In the first educational building there is a library with an extensive literature fund and a reading room for sixty seats.
У першому навчальному корпусі знаходиться бібліотека з великим фондом літератури і читальний зал на шістдесят посадочних місць.

The Engineering School and Miner and Stoker School, later renamed Maritime Special Schools, were the first educational institutions in the country which not only trained hundreds of qualified specialists for the needs of the navy and the emerging Bulgarian industry.
Інженерна та мінерно-кочегарна школи, згодом перейменовані в морські спецшколи, були першими навчальними закладами у країні, які готували сотні кваліфікованих фахівців для потреб військово-морського флоту і болгарської промисловості.

The first educational institution was established in Constantinople in 425 but received the status of the university only in 855.
Перший навчальний заклад був відкритий у Константинополі ще у 425 році, але статус університету заклад отримав лише у 855 році.

Thus, in the early 2000s, the first educational materials and documented exhibitions appeared online.
Так, на початку 2000-х у музеї з'явилися перші навчальні матеріали і задокументовані виставки онлайн.

The first educational programs reflected the social turbulence of the times, with courses in radical rhetoric and international affairs.
Перші освітні програми відображали соціальну турбулентність часів, з курсами в радикальною риторикою і міжнародних справах.

In 1989, Magic Bytes developed their first educational game, Wall$treet together with German book publisher, Falken-Verlag.
У 1989 році Magic Bytes розробили свою першу освітню гру Wall$treet(Уолл-стріт) спільно з німецьким видавцем книг Falken-Verlag.

We were the first educational institution in Europe to be certified as an International Centre of Excellence by the renowned international body EDEXCEL.
Ми були першим навчальним закладом в Європі бути сертифіковані в якості міжнародного центру передового досвіду у відомих міжнародних Edexcel тіла.

We designed the organizational model, implemented the first educational project and launched cooperation with two Ukrainian educational institutions and their alumni.
Ми побудували організаційну модель, провели перший освітній проект та почали співпрацю з навчальними закладами та їхніми випускниками.

The first educational project in Ukraine and Eastern Europe that popularizes the culture of running a franchising business and develops the market through high profile training.
Перший освітній проект в Україні та Східній Європі, що популяризує культуру ведення бізнесу по франчайзингу і розвиває ринок через високопрофільне навчання.

EU and Georgian officials launched a European School in Tbilisi, the first educational institution of this kind launched beyond the bloc's boundaries, with the objective of strengthening relations with Eastern countries.
Офіційні особи ЄС і Грузії відкрили Європейську школу в Тбілісі, перший навчальний заклад такого роду, створений за межами блоку, з метою зміцнення відносин зі східними країнами.

The first educational institutions- schools for priests, scribes, and other social classes in ancient Egypt, Babylon, and Assyria, were evidently located in temples, inasmuch as education was concentrated in the hands of the priests.
Перші навчальні заклади(жрецькі школи, школи писарів та ін) в Стародавньому Єгипті, Вавилоні, Ассирії перебували, мабуть, при храмах, т. к. освіта була зосереджена в руках жерців.

The family acts as the first educational institution, the connection with which a person feels throughout his life.
Сім'я виступає як перший виховний інститут, зв'язок з яким людина відчуває протягом усього свого життя.

The university campus is also the first educational institute in the world to have a laser-projection planetarium, as part of the Dorothy Westerman Hermann Natural Science Center.
Університет також є першим освітнім інститутом у світі з лазерним планетарієм, в рамках Dorothy Westerman Hermann Natural Science Center.

Timiryasov(IEML) was the first educational institution in the Republic of Tatarstan which has created an integrated network of communications between departments and branches of the Institute.
Тімірясова(IEML) був першим навчальним закладом в Республіці Татарстан, який створив інтегровану мережу зв'язків між відділами та філіями інституту.

That was the date when the history of the first educational establishment in the Caucasian South of Russia- Kuban State Technological University(KubSTU)- as well as the history of the Kuban higher education and science began.
Це був день, коли історія першого навчального закладу в кавказькому Півдні Росії- Кубанський державний технологічний університет(Васту)- а також історія Кубанського вищої освіти і науки стали.