Що таке FIRST SHOP Українською - Українська переклад

• перший магазин

Приклади вживання First shop Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where was the first shop?
Де побудували перший магазин?

First shop opened in 1973.
Перший магазин відкрився у 1973 році.

Where was your first shop?
Де побудували перший магазин?

The first shop opened a year later.
Через рік відкрився перший магазин.

Google opens its first shop.
Google відкрив перший фірмовий магазин.

The very first shop under this name was opened in Poland in the mid-90s.
Перший магазин під цією назвою був відкритий в Польщі в середині 90-х.

A year later, our first shop was opened.
Через рік відкрився перший магазин.

We took the plunge and opened our first shop.
Щоб уникнути цього, й відкрили перший магазин.

Here is the first shop in Japan.
З'являється перший магазин в Токіо.

The first shop with this name was opened in the middle of 90ties in Poland.
Перший магазин під цією назвою був відкритий в Польщі в середині 90-х.

She opened her first shop in Molise.
А у грудні відкриває свій перший магазин у Молдові.

That was his first shop and within the space of four or five years he owned every shop there was to own.
Це був його перший магазин, через чотири або п'ять років, він володів всіма магазинами в околиці".

And when will Ikea open its first shop in India?
Коли відкриють перший магазин IKEA в Україні?

In Russia the first shop of underwear of the brand opened in March 2016.
У Росії перший магазин нижньої білизни цієї марки відкрився в березні 2016 року.

He helped her to open her first shop with hats.
Саме він допоміг пані Коко відкрити свій перший магазин шляп.

In Europe, the first shop opened in France in 2004 and in Italy the next year.
У Європі перший магазин відкрився у Франції в 2004 році, а в Італії наступного року.

Thomas Johnstone Lipton opens his first shop in Glasgow, Scotland.
Томас Ліптон відкриває свій перший магазин в Глазго.

Considering its first shop in Shanghai, it makes its campaign with special color and theme called“Night Shanghai”.
Розглядаючи свій перший магазин у Шанхаї, вона робить свою кампанію особливим кольором і темою під назвою«Нічний Шанхай».

It became known where IKEA will open the first shop in Ukraine.
ЗМІ дізналися, де IKEA відкриє свій перший магазин в Україні.

He went on to open the first shop outside of Florence, in Rome in 1938.[1][4].
Далі він відкрив перший магазин за межами Флоренції, в Римі, в 1938 році[1][2].

In 1884, Sotirio moved to Rome and opened his first shop in Via Sistina.
В 1884 році Булгарі на вулиці Via Sistina відкрив свій перший магазин в Римі.

Smythson opened his first shop on 29 September 1887 at 133, New Bond Street, London.
Smythson відкрив свій перший магазин 29 вересня 1887 року на 133, Нью-Бонд-стріт, Лондон.

This dates to the 1890s, when Josef Manner opened his first shop next to the Cathedral.
Його створено у 1890-ті роки, коли Йозеф Маннер відкрив свій перший магазин навпроти цього собору.

His first shop he opened in the city of Ryazan, gradually achieved the status of supplier of the Royal family, and in 1904 emigrated to the United States.
Свій перший магазин він відкрив у місті Рязані, поступово домігся статусу постачальника царської сім'ї, а в 1904 році емігрував в США.

The Swedish company IKEA in 2019 will open the first shop in Ocean Mall shopping Center in Kiev.
У 2019 IKEA відкриє в столичному ТРЦ Ocean Mall перший магазин в Україні.

They set up their first factory in 1936 and the business really took off after World War II, when they opened up their first shop.
Перша фабрика даного бренду була заснована в 1936 році, і бізнес дійсно злетів після Другої світової війни, коли був відкритий перший магазин.

At age sixteen he began part-time work in his father's first shop in via della Vigna Nuova in Florence.
У віці шістнадцяти років він почав працювати за сумісництвом у першій крамниці свого батька у Флоренції на вулиці Вінья Нуова.

At first IKEA planned to open the first shop in Ukraine in capital shopping center under construction- Southern in Goloseevo, but then has changed the mind.
Спочатку IKEA планувала відкрити перший магазин в Україні у столичному ТРЦ- Південний, що будується у Голосієво, але потім шведи передумали.

One year later, with the financial support of his father, she opened her first shop of dresses for brides.
Вже через рік за фінансової підтримки свого батька вона відкрила свій перший магазин суконь для наречених.

Apr. 6th, the US sustainable sneaker brand Allbirds opened its first shop in China at Shanghai's Taikoo Hui shopping mall.
Квітень 6th, американський стійкий бренд кросівок Allbirds відкрив свій перший магазин в Китаї в торговому центрі Taikoo Hui в Шанхаї.