Що таке FIRST THOUSAND Українською - Українська переклад

• першу тисячу
• першої тисячі
• перша тисяча

Приклади вживання First thousand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Usborne First Thousand Words.
Usborne перша тисяча слів.

In Rivne cardiovascular center was held the first thousand operations.
У новому серцево-судинному центрі Рівного провели першу тисячу втручань.

The First Thousand Logarithms".
Тисяча перших логарифмів".

I will give you the first thousand francs now.
Я даю свої перші 1000 гривень.

For those first thousand games or whatever, you will face failure many times.
За ці перші тисячі партій або чого завгодно ви багато раз зіткнетеся з невдачами.

Technical prophylaxis after the first thousand kilometers passed;
Проведення технічної профілактики після пройденої першої тисячі кілометрів;

For the first thousand judges, the evaluation was announced on October 20, 2017, and lasted for 7 months.
Для першої тисячі суддів оцінювання оголошено 20 жовтня 2017 року і триває вже 7 місяців.

Anna knows by heart the first thousand decimal places of π.
Анна знає напам'ять першу тисячу знаків числа π.

The first thousand of judges who undergo the qualification assessment are in the stage of public interviews that are being broadcast on the HQCJ's YouTube Channel.
Перша тисяча суддів, які проходять кваліфікаційне оцінювання, перебувають на етапі публічних співбесід, що транслюються на YouTube-каналі ВККСУ.

In new cardiovascular center of Rivne was held first thousand interventions.
У новому серцево-судинному центрі Рівного провели першу тисячу втручань.

The company was established in 1998, the first thousand of registered users of the system was given a bonus of 30“title units”.
Компанія була створена в 1998 році, перша тисяча зареєстрованих користувачів системи була премійована 30“титульних одиниць”.

Map of Slavic peoples territory(marked with red dots) at the beginning of the first thousand and distribution of species:.
Мал. 44. Карта території розселення слов'ян(границя відмічена червоними крапками) на початок першого тис. и поширення порід дерев:.

Interviews with judges of the first thousand are being held in the HQCJ panels all day long in the online mode three times a week.
Співбесіди із суддями першої тисячі проводяться у колегіальному складі ВККСУ протягом цілого дня в режимі онлайн тричі на….

But he also said,"The first hundred days is going to be important, but it's probably going to be the first thousand days that makes the difference.".
Однак він також додав, що«100 днів важливі, проте щось можуть змінити тільки перші 1000 днів»[17].

It should be noted that the evaluation for the first thousand judges was announced on October 20, 2017 and lasts for 9 months.
Зазначимо, для першої тисячі суддів оцінювання оголошено 20 жовтня 2017 року і триває вже 9 місяців.

These first thousands of hectares of valuable nature territories now make up the part of conservation zone of Danube biosphere reserve of the National academy of science of Ukraine.
Ці перші тисячі гектарів цінних природних територій нині є складовою частиною заповідної зони Дунайського біосферного заповідника Національної академії наук України.

It should be noted that the evaluation for the first thousand judges was announced on October 20, 2017 and lasts for 9 months.
Зазначимо, для першої тисячі суддів оцінювання оголошено 20 жовтня 2017 року і триває вже більше дев'яти місяців.

Throughout the first thousand years of Christian history the Byzantine Church and the Popes in Rome were almost always in agreement about the faith, and were in full communion with each other.
Упродовж першої тисячі років історії християнства Візантійська церква і Римські Папи майже завжди погоджувалися в концептуальних питаннях віри і перебували у повному сопричасті одні з одними.

In this May project has risen the required sum of money on Kickstarter and has already produced the first thousand of T-shirts, 200 of which are already sold.
У травні минулого року проект зібрав необхідну суму на Kickstarter і вже випустив першу тисячу футболок, 200 було продано.

Nor will it be finished in the first thousand days, nor in the life of this administration, not even perhaps in our life on this planet.
Все це не буде закінчено в перші 1000 днів, все це не буде закінчене за життя цієї адміністрації, ні навіть можливо за життя планети.

So, if we think about it in terms of marginal revenue per incremental gallon well that first incremental gallon we're going to get 50 cents the next incremental gallon we're going to get 50 cents for that one and the next one we're going to get 50 cents as well. for the first thousand gallons we're going to get 50 cents for each of those gallons for the first 10 thousand gallons we will get 50 cents per gallon.
Тож якщо її розглядати в умовах граничного доходу за додатковий галон то за перший додатковий галон ми отримаємо 50 центів за наступний галон теж 50 центів ще за один так само 50 ц. За першу тисячу галонів ми отримаємо 50 ц. за кожен із цих галонів за перші 10 тис. галонів ми отримуємо 50 центів.

This is understandable: in the first thousand kilometers passed, the weakest places of the car are revealed, and the good owner exposes the car for additional adjustment, conducts the so-called tuning.
Це і зрозуміло: в перші тисячі пройдених кілометрів виявляються найслабші місця автомобіля, і хороший господар піддає автомобіль додаткової регулюванню, проводить так званий тюнінг.

Napier delegated to Briggs the computation of a revised table, and they later published, in 1617, Logarithmorum Chilias Prima("The First Thousand Logarithms"), which gave a brief account of logarithms and a table for the first 1000 integers calculated to the 14th decimal place.
Непер передав Бриґґзу розрахунки переглянутої таблиці і пізніше, в 1617 році, вони опублікували книгу„Logarithmorum Chilias Prima“("Тисяча перших логарифмів"), в якій коротко викладено логарифми та таблиці для перших 1000 цілих чисел(розрахованих до 14 чисел піля коми).

According to the results of 12 days of interviewing the first thousand of judges, 431 judges(75% of judges) comply with the occupied position, 16 Themis representatives were recognized as those who have not confirmed the ability to administer justice.
За результатами 12 днів співбесід першої тисячі суддів 431 суддя(75% суддів) відповідає займаній посаді, 16 представників Феміди визнано такими, що не підтвердили здатності здійснювати правосуддя.

Debt: The first five thousand years.
Борг: історія перших п'яти тисяч років.

Via Debt: The first five thousand years.
Борг: історія перших п'яти тисяч років.

Your first 10 thousand photographs are your worst.
Найгірші ваші знімки- це перші десять тисяч знімків, які ви зробили.

He's spending his first ten thousand dollars.
Так він заробив свої перші 10 тисяч доларів.

All within the first four thousand words.
Відшукати в перших двох реченнях всі чотирискладові слова.

For the first 100 thousand were collected.
Так було зібрано перші 100 тисяч.