Що таке FIRST TROPHY Українською - Українська переклад

• перший трофей

Приклади вживання First trophy Англійська мовою та їх переклад на Українською

He won the first trophy of his life.
Він виграв перший трофей у своїй історії.

And now, he finally got his first trophy.
Нещодавно він вже встиг здобути свій перший трофей.

No first trophy for the Brazilians.
Першими не витримали бразильці.

Manchester City's first trophy in 35 years.
Манчестер Сіті виграв перший трофей за 35 років.

She was very happy to receive her first trophy.
Нещодавно він вже встиг здобути свій перший трофей.

This was his first trophy with the club.
Для нього це перший трофей з новим клубом.

It took me a long time to win my first trophy.
Команді не знадобилося багато часу, щоб виграти свій перший трофей.

With the Miners I won my first trophy, claimed the first title and cups.
З гірниками я завоював свій перший трофей, виграв перше чемпіонство, кубки.

It took them little time to win the first trophy.
Команді не знадобилося багато часу, щоб виграти свій перший трофей.

The first trophy that was presented to Ajax in 1973 and 1974 was extremely large; in fact, was bigger than the European cup.
Перший кубок, який виграв«Аякс» у 1973 та 1974 роках і«Динамо» в 1975 був дуже великим, більшим ніж Європейський кубок..

I remember winning my first trophy in soccer.
Я пам'ятаю свою першу гру у дорослому футболі.

The team's first trophy came in 1938, when Montakhab Al-Shorta won the Taha Al-Hashimi Cup(named after eventual prime minister of Iraq, Taha Al-Hashimi) after defeating Al-Quwa Al-Jawiya 1- 0 thanks to Harbi Shabaa's goal.
Перший трофей команди був здобутий у 1938 році, коли«Монтахаб Аш-Шурта» виграв Кубок Таха аль-Хашимі після перемоги у фіналі над клубом«Аль-Кува Аль-Джавія»(1:0) завдяки голу Харбі Шабаа.

It didn't take long for our team to win its first trophy!
Команді не знадобилося багато часу, щоб виграти свій перший трофей.

United beat 4: 1 and won the first trophy from English teams.
Юнайтед" переміг 4:1 і першим з англійських команд завоював трофей.

Al-Shorta won their first trophy for eight years when they defeated Al-Zawraa 1- 0 to win the Baghdad Cup in 2013, and just two years after narrowly avoiding relegation, Al-Shorta won their fourth ever Iraqi Premier League title to secure the double.
Аш-Шурта» виграла свій перший трофей за вісім років, коли перемогла«Аль-Завраа» 1-0 у фіналі Кубка Багдаду в 2013 році, і лише через два роки після того, як ледь уникнула вильоту,«Аш-Шурта» виграла свій четвертий в історії титул чемпіона Іраку.

I'm happy to have helped the team to claim the first trophy this season.
Щасливий, що допоміг команді отримати перший трофей в сезоні.

In the 1956/57 season, Aston Villa won its first trophy in 37 years, beating the“Busby Kids” team from Manchester United in the FA Cup final.
У сезоні 1956/57"Астон Вілла" виграла свій перший трофей за 37 років, обігравши у фіналі Кубка Англії команду"малюків Басбі" з" Манчестер Юнайтед"[13].

Lunin again missed the“real” and won his first trophy in Madrid.
Лунін знову не пропустив у складі«Реалу» й виграв свій перший трофей у Мадриді.

In 1902, the club won its first trophy, the Copa Macaya, and also played in the first Copa del Rey final, losing 2- 1 to Bizcaya.
У 1902 році клуб виграв свій перший трофей, Кубок Макайя, а також грав у першому в історії фіналі Королівського Кубка, але поступився в тому матчі 1-2 баскської команді Атлетик Більбао.

Zinchenko helped Manchester city win their first trophy in 2019: video.
Зінченко допоміг"Манчестер Сіті" здобути перший трофей у 2019 році: відео.

A year before this sad event Dnipro won the first trophy of the All-Union significance.
За рік до цієї сумної події«Дніпро» завоював перший трофей всесоюзного значення.

July 15, 2017 South Palmira will host the 13th Super Cup of Ukraine on football, which will determine the owner of the first trophy of the new football season.
Липня 2017 року Південна Пальміра прийматиме 13-й Суперкубок України з футболу, який визначить володаря першого трофею нового футбольного сезону.

Soon, Aston Villa became one of the strongest teams in the Midlands, winning its first trophy, the Big Cup of Birmingham, in 1880.
Незабаром"Астон Вілла" стала однією з найсильніших команд в Мідлендс, вигравши свій перший трофей, Великий кубок Бірмінгема, в 1880 році.

I wanted to help them move forward and win the first trophy since 1995.
Я хотів допомогти команді зробити крок вперед і завоювати перший трофей з 1995 року.

Birth and the first trophies.
Заснування і перші тріумфи.

Of the original batch of Fledglings, only Martin and Sharpe made more than 100 appearances for Manchester United, making important contributions towards two of Ferguson's first trophies- the FA Cup in 1990 and the UEFA Cup Winners' Cup in 1991, although Robins was also involved in both of these successes.
З першої хвилі"пташенят" тільки Мартін і Шарп провели понад 100 матчів за"Манчестер Юнайтед" і внесли істотний внесок у два перші трофеї Фергюсона- Кубок Англії в 1990 році і Кубок кубків у 1991 році, хоча Робінс також брав участь в цих турнірах.

In 1940 Romania won its first international trophy.
У 1993р. здобув перший міжнародний трофей.

Five teams crossed the starting line in the first GS Trophy.
П'ять команд перетнули стартову лінію в першому GS Trophy.

The Europa League Cup became the first international trophy in the career of 26-year-old Jan Oblak.
Кубок Ліги Європи став першим міжнародним трофеєм в кар'єрі 26-річного Яна Облака.