Що таке FIRST YEAR OF PRODUCTION Українською - Українська переклад

• першого року виробництва
• перший рік виробництва

Приклади вживання First year of production Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vehicles in its first year of production.
Продукції в перший рік виробництва.

In the first year of production, just 64 people were employed and less than 10,000 engines were produced.
За рік на підприємстві, де працювало всього 64 людини, було виготовлено менше 10 000 силових агрегатів.

Engines added during first year of production:.
Двигуни, що будуть додані впродовж першого року виробництва:.

During the first year of production, Ford plans to produce 50,000 units of the Mustang Mach-E.
В перший рік виробництва планується випустити лише 50 000 примірників Mustang Mach-E.

Engines to be added during first year of production:.
Двигуни, що будуть додані впродовж першого року виробництва:.

During the first year of production, Ford plans to produce 50,000 units of the Mustang Mach-E.
Протягом першого року Ford планує випустити близько 50 тисяч электрокроссоверов Mustang Mach-E.

More than ten thousand were sold in the first year of production.
В перший рік виробництва було продано більше 10000 штук.

In the first year of production of this model, 10,660 cars were sold, which broke all records in the automotive industry of the time.
У перший рік виробництва цієї моделі було продано 10 660 машин, що побило всі рекорди в автомобільній промисловості того часу.

Henry Ford cut the price of his Model T from $850 in its first year of production to $360 in 1916.
Генрі Форд здешевив Model T від$850 у перший рік випуску до$360 у 1916 році..

In the first year of production of this model were sold 10,660 vehicles, which broke all records in the automotive industry at the time.
У перший рік виробництва цієї моделі було продано 10 660 машин, що побило всі рекорди в автомобільній промисловості того часу.

For purposes of this paragraph, a start-up period will not extend beyond the first year of production.(65).
Для цілей цього пункту, початковий етап становлення не повинен виходити за рамки першого року виробництва.[65].

Korotkobazny car the first year of production from row"six" and the mechanics arrived in the Russian Federation in 1998 year and had since been in the hands of all 2-owners.
Короткобазний автомобіль першого року випуску з рядною«шісткою» і механікою прибув в РФ в 1998 році і встиг з тих пір побувати в руках всього 2-ух власників.

Exclusive First Edition models featuring unique specification will be available throughout the first year of production.
Ексклюзивна модель First Edition має унікальні технічні характеристики та буде доступна протягом першого року виробництва.

The first year of production was an immediate success, selling over 3000 of the JAWA 175, almost three times the number of the 500 cc model over three years of production..
Перший рік виробництва став успішним, було продано більше 3000 мотоциклів Jawa 175, це майже в три рази перевищило продажі моделі Jawa 500 протягом трьох років..

Exclusive First Edition models with unique specifications will also be available throughout the first year of production.
Ексклюзивна модель First Edition має унікальні технічні характеристики та буде доступна протягом першого року виробництва.

The exclusive First Edition model features a unique specification and will be available throughout the first year of production.
Ексклюзивна модель First Edition має унікальні технічні характеристики та буде доступна протягом першого року виробництва.

The car turned out to be very successful, largely overtaken by competitors and allowed concern FHI foothold in the automotive market, despite the fact that its first sales were quite low- in the first year of production was able to realize only 604 copies.
Автомобіль вийшов дуже вдалим, багато в чому обігнав конкурентів і дозволив концерну FHI зміцнитися на автомобільному ринку, навіть незважаючи на те, що спочатку його продажу були досить низькими- в перший рік виробництва вдалося реалізувати всього лише 604 примірники.

To date, popularity is not lost, but still it is not the laurels of the leader, who rightfully were awarded the perfume of a woman in the first years of production.
На сьогоднішній день популярність не загублена, але все ж це не ті лаври лідера, якими по праву нагороджували парфум жінки в перші роки випуску.

However, it is worthwhile to pay tribute to the Renault Trafic of the first years of production, which gained popularity and enjoyed steady demand from small and medium-sized businesses.
Однак варто віддати належне Renault Trafic перших років випуску заслужили популярність і користувався стійким попитом у представників малого і середнього бізнесу.

With a total of 149,493 units sold, the BMW 1 Series met high demand in its first full year of production(2004: 39,247 units).
BMW 1-ї серії(149 493 автомобіля) у своєму першому повному році виробництва користувався високим попитом(минулий рік: 39 247).

First year production reached only 76,662 as buyers cautiously tested the revised concept.
Виробництво за перший рік склало лише 76, 662 автомобілі, так як покупці обережно тестували переосмислену концепцію.

The first year is the base year, and the second year plays an auxiliary role when determining the production- function parameters of the first year.
При цьому перший, базовий рік фігурує в якості основного, а другий- допоміжного при визначенні параметрів виробничої функції першого року.

In the first year of its production, sales of Lincoln cars increased 9-fold.
За перший рік її виробництва продажу автомобілів Lincoln збільшилися в 9 разів.

Within the first year of its production, its sales became 40% of the company's income.
Протягом першого року виробництва продажі потенціометрів забезпечили 40% доходів компанії.

For the first year of serial production, Aerion plans to assemble 12 AS2 aircraft, 23 aircraft should be assembled for 2027, and for 2028 there will be 36.
За перший рік серійного виробництва Aerion планує зібрати 12 AS2, за 2027 рік повинні бути зібрані 23 літака, а за 2028-й- вже 36.

In its first year in production, the Santa Fe was offered with one of two engine and transmission combinations.
У перший рік виробництва, Santa Fe був запропонований двома двигунами з відповідною трансмісією.

Made the first production year.
Продукції в перший рік виробництва.