Що таке FISH AND SHELLFISH Українською - Українська переклад

• риба і молюски
• риб і молюсків

Приклади вживання Fish and shellfish Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fish and shellfish: All kinds.
Риба і молюски: всі види.

The local cuisine is based on fish and shellfish.
Національна кухня базується на рибі і морепродуктах.

Fish and shellfish are also rich in vitamins.
Риба і морепродукти також багаті вітамінами.

Galician cuisine often uses fish and shellfish.
У Галісійській кухні часто використовується риба і молюски.

Make sure fish and shellfish are cooked thoroughly.
Переконайтеся, що риба і молюски поварити.

Do you cook larger portions of fresh fish and shellfish?
Чи готуєте ви більші порції свіжої риби та молюсків?

Allergies to nuts, fish, and shellfish can last a lifetime.
Однак алергія на горіхи, рибу і морепродукти може зберегтися на все життя.

In turn, these small organisms are eaten by larger animals such as fish and shellfish.
У свою чергу, ці маленькі організми стають їжею для більших тварин, таких як риба та молюски.

Frozen fish and shellfish are in many cases the best choice for high-quality cooks.
Заморожена риба і молюски в багатьох випадках є найкращим вибором кухаря для якісних страв.

In addition to seaweed, other seafood such as fish and shellfish contain a lot of iodine.
Окрім морських водоростей, інші морепродукти, такі як риба і молюски, містять багато йоду.

In deep mountain deposits, the miners often met the remains of ancient marine life, fish and shellfish.
У глибоких гірських покладах здобувачам часто зустрічалися останки древніх морських мешканців, риб і молюсків.

Fish and shellfish are a common source of food poisoning due to the presence of histamine and toxins.
Риба і молюски є поширеним джерелом харчового отруєння через присутність гістаміну і токсинів.

More than 90% of human exposure to dioxins is through food, mainly meat and dairy products, fish and shellfish.
Більше 90% впливу діоксинів на людей відбувається через харчові продукти, головним чином через м'ясо і молочні продукти, рибу та молюски.

Fish and shellfish concentrate mercury in their bodies, often in the form of methylmercury, a highly toxic organomercury compound.
Риба та молюски концентрують ртуть у своїх органах, часто в формі метилртуті, та інших високотоксичних органічних сполук ртуті.

Purine-rich foods include most meats(especially organ meats), most fish and shellfish, and even some vegetables.
Серед продуктів, багатих пуринами- більшість сортів м'яса(особливо органи), більшість риби і морепродуктів і навіть деякі овочі.

In addition, fish and shellfish, already caught in the net and then on the shelves of stores, will carry the poisonous substances further.
Крім того, риба і молюски, які вже потрапили в торгові мережі, а потім на прилавки магазинів, рознесуть отруйні речовини далі.

Pollution of the seas and oceans reaches such proportions that in some cases, caught fish and shellfish are unfit for human consumption.
Забруднення морів, і океанів сягає таких масштабів, що у деяких випадках виловлені риби і молюски виявляються непридатними до вживання для харчування.

Nevertheless, carefully ready fish and shellfish are well tolerated by the body because heat treatment kills the bacteria that cause infections.
Однак, ретельно приготована риба і молюски добре переносяться організмом, так як термообробка вбиває мікроби, що викликають інфекції.

The molluscs They are also present in the cuisine that is prepared these special days of Christmas with fish, and shellfish are also among the foods that are most demanded at this time.
The молюски Вони також присутні в кухні, яка готується в ці особливі дні Різдва з рибою, і молюски також є серед продуктів, які найбільш затребувані в цей час.

As Japan is surrounded by sea, fish and shellfish like tuna, salmon, mackerel and shrimp are extremely popular in Japanese cuisine.
Оскільки Японія оточена морем, риба і молюски, такі як тунець, лосось, скумбрія і креветки, надзвичайно популярні в японській кухні.

Plastic residue is found in marine species- such as sea turtles, seals, whales and birds, but also in fish and shellfish, and therefore in the human food chain.
Пластикові рештки зустрічаються у морських видів- таких як морські черепахи, тюлені, кити і птахи, а також у риб і молюсків, а отже, і в людському харчовому ланцюзі.

Fish and shellfish can be an extremely healthy part of your pregnancy diet- they contain beneficial omega-3 fatty acids and are high in protein and low in saturated fat.
Детальніше про Риба і молюски можуть бути дуже здоровою частиною вашої вагітності дієти- вони містять корисні омега-3 жирних кислот і високим вмістом білка і низьким вмістом насичених жирів.

Taking under consideration the fact that Japan is surrounded by sea, fish and shellfish such as tuna, salmon, mackerel and shrimp are very popular in Japanese cuisine.
Оскільки Японія оточена морем, риба і молюски, такі як тунець, лосось, скумбрія і креветки, надзвичайно популярні в японській кухні.

Although fish and shellfish can be an extremely healthy part of your pregnancy diet(they contain beneficial omega-3 fatty acids and are high in protein and low in saturated fat), these types of fish may contain high levels of mercury, which can cause damage to the developing brain of a fetus.
Хоча риба і молюски можуть бути дуже здоровою частиною вашої вагітності дієти(вони містять корисні омега-3 жирних кислот і високим вмістом білка і низьким вмістом насичених жирів), ці види риб можуть містити високий рівень ртуті, яка може привести до пошкодження на мозок плоду.

Plastic residue is found in marine species- such as sea turtles, seals, whales and birds, but also in fish and shellfish, and therefore in the human food chain.
Пластмасові залишки зустрічаються в організмах морських видів- таких як морські черепахи, тюлені, кити і птиці, а також у риб і молюсків, і, отже, в харчовому ланцюгу людини.

Poisoning:* Chemical- resulting from poisonous products(mushrooms, fish and shellfish, weed seeds)* Bacteriological- are caused by the consumption of infected products(meat, fish, dairy products).
Отруєння:* Хімічні- виникли в результаті отруйних продуктів(гриби, риба і молюски, насіння сорников)* Бактеріологічні- виникають за рахунок вживання інфікованих продуктів(м'ясо, риба, молочні продукти).

Sediment may enter surface waters from eroding stream banks, and from surface runoff due to improper plant cover on urban and rural land.[7] Sediment creates turbidity(cloudiness) in water bodies, reducing the amount of light reaching lower depths, which can inhibit growth of submerged aquatic plants and consequently affect species which are dependent on them, such as fish and shellfish.[8] High turbidity levels also inhibit drinking water purification systems.
Відкладень може призвести до ерозії берега струмка, через поверхневий стік або через неправильний рослинний покрив на міських і сільських ділянках.[7] Осад створює каламутність води, зменшує кількість світла, що досягає дна, що може пригнічувати ріст занурених водних рослин а, отже, впливати на види, які залежать від них, такі як риба і молюски.[8] Високий рівень каламутності також перешкоджає очищенню питної води.

The authors of the study believe that the people buried here were hunter-gatherers, ate mainly fish and shellfish, possibly seabirds, and collected fruits, berries and other edible plants, as well as mushrooms.
Автори дослідження вважають, що люди, поховані тут, були мисливцями-збирачами, харчувалися переважно рибою і молюсками, можливо, морськими птахами, і збирали фрукти, ягоди та інші їстівні рослини, а також гриби.