Приклади вживання Fish dishes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What unusual fish dishes do you know?
Які знаєте чудернацькі страви з риби?Fish dishes"Nazhivo"- restaurant-brewery.
Блюда з риби"Наживо"- ресторан-пивоварня.Seasoning for fish dishes- optional.
Large selection of wines and simple fish dishes.
Великий вибір вин і простих рибних страв.Are a real delicacy fish dishes(mullet, flounder, султанка).
Справжнім делікатесом є страви з риби(Кефаль, камбала, султанка).
Люди також перекладають
In some regions are cooked fish dishes.
В прибережних районах готують страви з риби.Over than 10 fish dishes will satisfy the most exacting gourmets.
Понад 10 страв з риби, задовольнять найвибагливіших гурманів.How to make trendy fish dishes.
We' can tell you about fish dishes, how to cook and enjoy their delicacies.”.
Де ж ще, як не на Староєврейській, розповідати про страви з риби, готувати її, насолоджуватися нею”.You can�t imagine our menu without fish dishes.
Без рибних страв неможливо уявити наше меню.Spicy aromatic mixture for fish dishes with crab flavor- to taste.
Пряна ароматна суміш для рибних страв з крабовим смаком- на смак.Boston- a paradise for lovers of seafood and fish dishes.
Бостон- рай для любителів морепродуктів і страв з риби.At the same time try not to cross fish dishes from the main menu of the Banquet.
При цьому постарайся не перетинати рибні блюда з меню основного банкету.Garnish(French garnir- decorate, fill, supply) is an addition to meat and fish dishes.
Гарнір(від французького garnir- прикрашати, наповнювати, постачати)- додавання до м'ясних, рибних страв.Nuts are rarely used in fish dishes. And in vain!
Горіхи рідко використовують в рибних стравах. А дарма!Seafood, raw fish dishes can only be eaten if you are firmly convinced of their quality.
Морепродукти, страви з сирої риби можна їсти тільки в тому випадку, якщо ви твердо впевнені в їхній якості.Stir, adding a spicy aromatic mixture for fish dishes with crab flavor.
Перемішати, додавши пряну ароматну суміш для рибних страв з крабовим смаком.Chardonnay can be combined with fish dishes and seafood, without fear of outshining the exquisite taste of this drink.
Шардоне можна поєднувати з рибними стравами та дарами моря, не боячись затьмарити вишуканий смак напою.Yellow“fingers” of fruit are often used for fish dishes or salads.
Жовті«пальці» плоду часто використовують для приготування рибних страв або салатів.And the rest- meat and fish dishes, vegetable stews, soups, casseroles, pies, sauces and marinades, cheese and curd products.
А в іншому- м'ясні та рибні страви, овочеві рагу, супи, запіканки, пиріжки, соуси і маринади, сирні і сирні вироби.It is recommended to drink as an aperitif,will perfectly complement light appetizers, fish dishes, white meats and salads.
Рекомендується вживати у якості аперитиву,буде прекрасно доповнювати легкі закуски, страви з риби, білого м'яса та салатів.On a side dish to meat and fish dishes are served potatoes, fresh and stewed cabbage, rice, but more often- the noodles.
На гарнір до м'ясних і рибних страв подають картоплю, свіжу і тушковану капусту, рис, але найчастіше- локшину.Some of the most radical raw foodists are almost abandoned fruit and vegetables,replacing them with meat or fish dishes.
Деякі найбільш радикальні сироїди взагалі практично відмовляються від овочів і фруктів,замінюючи їх м'ясними або рибними стравами.Spices are added not only to soups, meat and fish dishes, but also to salads and even desserts!
Спеції додаються не тільки в супи, м'ясні і рибні страви, а й в салати і навіть десерти!Fish dishes are especially common in the Mithila region of North Bihar due to the number of rivers, such as the Sone, Gandak, Ganges and Koshi.
Рибні страви особливо поширені в районі Мітіла на півночі Біхару завдяки великій кількості річок, таких як Соне, Гандакі, Ганг та Коші.The hotel buffet is rich in seafood, meat and fish dishes, salads, side dishes for every taste and fruit.
Шведський стіл готелю багатий на морепродукти, м'ясні та рибні страви, салати, гарніри на будь-який смак та фрукти.Grilled aubergines with honey are very rich if you like to give a sweet touch to the salty recipes,they are ideal to accompany meat, fish dishes.
На грилі баклажани з медом дуже багаті, якщо вам подобається приємно додати солоним рецептам,вони ідеально підходять для супутніх м'ясних, рибних страв.That is why the menu is made up of dairy and fish dishes, as well as of all kinds of pastries, fresh vegetables, fruits and juices.
Саме тому, меню складається з молочних і рибних страв, а також всілякої випічки, свіжих овочів, фруктів і соків.It is well suited for fish dishes, poultry and meat, is used as a marinade, low-calorie and harmonizes perfectly with any kind of Japanese food products.
Він добре підходить для страв з риби, птиці та м'яса, використовується в якості маринаду, низькокалорійний і відмінно гармонує For human nutritionis very significant anduseful are fish dishes that give the opportunity to satisfy their tastes and benefit the body, since they have high value.
Для людського харчування дуже значущими ікорисними є рибні страви, що дають можливість задовольнити свої смаки і принести користь організму, оскільки володіють високою цінністю.
