Що таке FLASHES OF LIGHT Українською - Українська переклад

• спалахи світла
• спалахами світла
• спалахів світла
• світлові спалахи

Приклади вживання Flashes of light Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes it may be flashes of light, blurred vision.
Іноді можуть бути спалахи світла, розпливчастий зір.

Sparkle; the giving off of short, bright flashes of light.
Блиск; дача від коротких, яскравих спалахів світла.

There may be flashes of light, or floating specks before the eyes.
Це можуть бути певні запахи або світлові спалахи перед очима.

Others said they had seen a white and orange flashes of light.
Інші повідомили, що бачили білі та оранжеві сполохи світла.

Periodic flashes of light effectively destroy the hair bulb, leaving her no chance.
Періодичні спалахи світла ефективно руйнують волосяну цибулину, не залишаючи їй жодного шансу.

When they hit the screen, flashes of light were generated.
Коли вони ударяються в екран, то породжують спалахи світла.

To be more precise, it's the hair's melanin which attracts the flashes of light.
Точніше, меланін, що міститься у волоссі,«притягує» спалахи світла.

Darkness will be accompanied by flashes of light, as well as the play of light and shadow.
Темрява супроводжуватиметься окремими спалахами світла, а також грою світла й тіні.

New floaters(black“strings” or specks in the vision) and/or flashes of light;
Нові поплавці(чорні"струни" або цятки в баченні) і/ або спалахи світла;

These small flashes of light are sort of like the points of light on a scoreboard at a baseball game.".
Ці маленькі спалахи світла ніби як точок Світу на табло при грі в бейсбол«.

In the US, residents are concerned about the night flashes of light in the sky.
У США жителі стурбовані нічними спалахами світла в небі.

There are only 60 of these flashes of light, but it is enough for Zderad to reconstruct scenes and objects.
Є тільки 60 з цих спалахів світла, але цього цілком достатньо для Джерада для можливості реконструювати сцени і об'єкти.

Visual phenomena like bright spots, various shapes or flashes of light.
Візуальні феномени, наприклад, бачачи різні форми, яскраві плями або спалахи світла.

They send flashes of light in the direction of the particles or atoms and waiting for the light to come back.
Вони відправляють спалахи світла в напрямку частинок або атомів і чекають, коли світло повернеться назад.

Visual phenomena, such as seeing different shapes, bright spots or flashes of light.
Візуальні феномени, наприклад, бачачи різні форми, яскраві плями або спалахи світла.

You can expect to experience some headaches and, at times, flashes of light, which seem to occur suddenly across your vision.
Ви можете відчувати деякі головні болі і іноді спалахи світла, які, здається, відбуваються несподівано у вашому полі зору.

But due to the magic staff, you can hit your opponents at the expense of fireballs and bright flashes of light.
Але за рахунок магічного палиці, ви зможете вражати своїх супротивників за рахунок вогняних куль і яскравих спалахів світла.

Watch for flashes of light- at the top of hills, at road bends and intersections- that may indicate the headlights of other cars.
Слідкуйте за спалахами світла- на вершинах пагорбів, поворотах і перехрестях- що може вказувати на фари інших автомобілів.

Guests have reported hearing a long, loud wailing, after which they saw blue flashes of light above their bed.
Гості повідомили, що почувши довгий голосний плач, вони побачили сині спалахи світла над ліжком.

Photopsia- the patient experiences sudden flashes of light which are very brief and in the outside of center part of their vision(peripheral vision).
Фотопсия- у пацієнта перед очима виникають раптові спалахи світла, які дуже короткочасні і знаходяться за межами центральної частини зір(тобто в периферичному полі зору).

The guests of the castle assured that they heard a loud crying, after which they saw blue flashes of light above their bed.
Гості повідомили, що почувши довгий голосний плач, вони побачили сині спалахи світла над їх ліжком.

But some floaters, especially when accompanied by flashes of light, can indicate something serious is happening inside your eye that could cause a detached retina.
Але деякі поплавці, особливо якщо вони супроводжуються спалахами світла, можуть свідчити про те, що всередині вашого ока відбувається щось серйозне, що може спричинити відокремлену сітківку очей.

This produces predictable distortions of fast-moving objects or when the sensor captures rapid flashes of light.
Таким чином також створюються передбачувані дисторсії(оптичні викривлення) при зйомці об'єктів, які рухаються дуже швидко, або коли сенсор вловлює швидкі спалахи світла.

They hope to launch a“Laser SETI” program that will look at the sky for flashes of light from potential laser-based communication approaches.
Вони сподіваються запустити програму«Laser SETI», який буде дивитися на небо для пошуку спалахів світла від потенційних лазерних комунікаційних сигналів.

But if you suddenly see flashes of light, clouds of floaters, swirly mists or a curtain over part of your vision, it's best to see your eye doctor or go to an emergency room/urgent care center as soon as possible.
Але якщо ви раптом побачите спалахи світла, хмари плавучих покривів, губку туману або завісу над частиною вашого зору, найкраще побачити свого очного лікаря або якнайшвидше перейти до пункту швидкої допомоги/ центру термінового лікування.

Although first invented in the 1960s, the exact mechanism whereby lasers actually produce such bright flashes of light has remained elusive.
Хоча спочатку винайдений у 1960-х роках, точний механізм, за допомогою якого лазери насправді виробляють такі яскраві спалахи світла, залишаються невловимими.

In the Central part of the galaxy was spotted flashes of light associated with the accretion disk of matter, speed of whirling of which reaches 30% the speed of light..
У центральній частині галактики були помічені світлові спалахи, пов'язані з аккреційним диском матерії, швидкість кружляння якого досягає 30% швидкості світла.

He's receiving pulses of electrical signal that are going on to his retina and those are producing small flashes of light called electro-phosphenes.”.
Він отримує імпульси електричного сигналу, які відбуваються в його сітківці і ті виробляють невеликі спалахи світла, які називаються електро-фосфенов.

The animal has great control over the organs, capable of producing disorienting flashes of light for fractions of a second to several minutes in duration.
Пекельний вампір дуже добре контролює ці органи і здатний виробляти дезориентирующие спалахи світла тривалістю від сотих часток секунди до декількох хвилин.