Що таке FLIGHT STATUS Українською - Українська переклад

• статус рейсу
• льотного стану
• статус польоту

Приклади вживання Flight status Англійська мовою та їх переклад на Українською

Flight status online.
Статус рейсу онлайн.

It checks your flight status.
Перевірка статусу свого рейсу.

Flight Status and Delays.
Статус рейсу і затримки.

The airport requested travellers to monitor their flight statuses.
В аеропорту закликали пасажирів стежити за статусом рейсів.

Flight Status and Reservations.
Стан польотів та бронювання.

Simply type the flight number, and you can find your flight status.
Просто наберіть номер рейсу, і ви можете знайти свій статус польоту.

Flight Status Arrivals.
Часу прибуття вильоту статусу рейсів.

A flight tracker app with plane photos and flight status details.
Додаток до програми рейсів з фотографіями літака та деталями статусу рейсів.

Provides flight status to the customer.
Надає клієнту статус рейсів.

To avoid being one of the people stuck at the airport unnecessarily, always check your flight status.
Щоб уникнути, будучи одним з людей, що застрягли в аеропорту без нагальної потреби, завжди перевіряйте статистику авіарейсів.

What does flight status"Rejected" mean?
Що означає статус заявки«ВІДХИЛЕНО»?

You may also find more information on your flight through checking your flight status and all current travel alerts.
Дізнатися більше про рейс можна також перевіривши статус рейсу та всі поточні повідомлення для пасажирів.

Check your flight status before you leave home.
Перевірте статистику авіарейсів, перед тим як піти додому.

When he was finally released and able to return home years later, Senator McCain continued his service by regaining his naval flight status.
Коли він був нарешті звільнений і зміг повернутися додому через роки, сенатор Маккейн продовжив службу, відновивши свій військово-морський статус.

Flight status based on flights number or route;
Інформацію про статус рейсу за номером рейсу або маршруту;

Webport provides phone numbers, flight status and websites for all major airlines.
Webport надає телефонні номери, статус рейсу і веб-сайти для всіх великих авіакомпаній.

Bookmarking certain directions and dates with the possibility to get information on changes in minimum air ticket prices for such directions and dates, and creating departure reminders with the possibility to get information on these departures(information on changes in flight statuses, information on aeroexpress trains, etc.).
Додавання окремих напрямів і дат до вибраного з можливістю отримання інформації про зміну мінімальних цін на авіаквитки за такими напрямами і датами, а також створення нагадувань про вильоти з можливістю отримання інформації про такі вильоти(інформації про зміну статусу рейсу, інформації про аероекспреси і т. п.).

I can track your flight status and promptly report changes in departure time.
Можу відстежувати статус твого рейсу та оперативно повідомляти про ймовірні зміни часу вильоту.

However, cancellations and delays are expected to continue well into the day, which is why Gatwick is advising passengers to check the flight status with their airlines before even going to the airport.
Проте, скасування і затримки тривали до кінця дня, тому Гатвік рекомендував пасажирам перевірити статус рейсу у своїх авіакомпаній, перш ніж відправитися в аеропорт.

Passengers should check their flight status on the Hong Kong International Airport website.
Пасажирам рекомендується перевірити статус авіарейсів на сайті Міжнародного аеропорту Гонконгу WEB.

In case your flight gets disrupted due to any of the above-mentioned reasons, we will provide you the most up-to-date and accurate flight status information within 30 minutes of becoming aware of such a change.
Якщо Ваш рейс не відправиться вчасно у зв'язку з будь-якими вищезазначеними причинами, ми надамо Вам найактуальнішу та достовірну інформацію про статус рейсу протягом 30 хвилин після того, як стало відомо про таку зміну.

Please check your flight status before going to the airport"(Tweet)- via Twitter.
Будь ласка, перевіряйте статус свого рейсу перед тим, як приїхати до летовища",- йдеться на сторінці у Facebook.

In 1993, after ten years in storage, the aircraft was brought back to flight status for a brief mission by the Ballistic Missile Defense Organization(BMDO).
У 1993 році, після десяти років зберігання, літак був повернутий до льотного стану для короткої місії Ballistic Missile Defense Organization(BMDO).

In addition, you can see the flight status, still coming or have already arrived at the airport online, both in cases when you specified the current date, and when already past days have been chosen.
Також ви можете перевірити статус рейсу, ще тільки що прибуває або вже прибув у аеропорт, онлайн, і в тих випадках, коли для пошуку ви вказали поточну дату, й в тих, коли було обрано вже минулі дні.

After all, you will need to disembark the plane(which always takes longer than you expect it to), find a flight status board, look for your flight listing, then actually make your way to the designated gate.
Зрештою, вам потрібно буде висадити літак(який завжди займає більше часу, ніж ви очікували), знайти табло статусу рейсу, пошукати список своїх рейсів, а потім насправді проїхати до призначених воріт.

Webport lets you find the flight status for each of the worlds major airlines by connecting you, when possible, directly with the airline.
Webport дозволяє знаходити статус польоту для кожного з великих авіакомпаній світу, з'єднуючи вас, коли це можливо, безпосередньо з авіакомпанією.

Whether it's planning trips, checking-in or checking flight status, accessing your travel information on the go is more conveni….
Будь то планування поїздок, перевірки в польоті або перевірки статусу, доступу до вашої інформації мандрівника в дорозі зручн….

The problematic issues of maintaining the flight status, operation and modernization of these fighters were discussed at an international conference recently held at the State Enterprise Lviv State Aviation and Repair Plant, which is part of Ukroboronprom.
Про проблемні питання підтримання льотного стану, експлуатації та модернізації цих винищувачів йшлося на міжнародній конференції, яка нещодавно відбулася на базі ДП“Львівський державний авіаційно-ремонтний завод”.

Flight Schedules Russian air terminals will need those who want to track the status of a flight and, of course, by the travelers.
Розклад рейсів аеровокзалів Російської Федерації знадобиться тим користувачам, які хочуть відстежувати статус певного рейсу і, звичайно ж, мандрівникам.