Що таке FLU PANDEMIC Українською - Українська переклад

• пандемія грипу
• пандемії грипу

Приклади вживання Flu pandemic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Swine Flu pandemic of 2009.
Пандемія грипу 2009 року.

Is the U.S. prepared for a flu pandemic?
Чи готові США до пандемії пташиного грипу?

Flu pandemic threatens billions.
ВідеоСвинячий грип загрожує мільярдам.

France Prepares for Avian Flu Pandemic.
Британія готується до пандемії пташиного грипу.

Flu pandemic'could cause 62 million deaths'.
Нова пандемія грипу понесе 62 мільйони життів.

The last world wide flu pandemic was in 1918.
Остання найбільша епідемія грипу в глобальному масштабі була 1918 року.

A flu Pandemic is rare, but carries a lot of sacrifice.
Пандемія грипу буває рідко, але забирає багато жертв.

According to the WHO, a flu pandemic arises every 27 years on average.
За статистикою, пандемії грипу виникають в середньому кожні 40 років.

However, the WHO says the world is now better prepared to withstand a flu pandemic.
Проте фармацевтична група вважає, що на сьогоднішній день світ краще підготовлений для боротьби з можливою пандемією грипу.

Saw a flu pandemic of the Asian flu..
Бачив пандемії грипу азіатського грипу..

The differences between the two worlds become more pronounced after 1996, when a flu pandemic kills hundreds of millions in the Prime world.
Відмінності між двома світами стають більш вираженими після 1996 року, коли пандемія грипу вбиває сотні мільйонів у первинному світі.

The flu pandemic of 1918 spread across the world.
Пандемія грипу 1918 року поширилась практично по всьому світу.

It isn't a matter of if another flu pandemic will happen… but when it will happen.
Питання не в тому, чи станеться у нас ще одна пандемія, а в тому, коли вона відбудеться.

Swine Flu Pandemic Originated in Mexico Researchers Discover” Science Daily.
Пандемія грипу в Мексиці дослідники виявили» Science Daily.

In 1918, older adults may have had partial protection caused by exposure to the 1889- 1890 flu pandemic, known as the"Russian flu".[83].
Року люди у деяких старших людей частково міг бути імунітет, що виробився під час пандемії грипу 1889-1890 років, відомої як"російський грип".[1].

Another flu pandemic is coming, and the world isn't ready.
Пандемія грипу неминуча і світ до неї наразі не готовий.

These strains were isolated from samples associated from historic human pandemics- one from the infamous 1918 flu pandemic and another from 2009.
Ці штами були ізольовані від зразків, пов'язаних з історичними пандеміями людини- однією від ганебної пандемії грипу 1918 року та іншою з 2009 року.

Swine Flu Pandemic Would Kill 70 Million People….
Від пандемії свинячого грипу в світі загинуть 7 мільйонів людей.

These were isolated from samples associated from historic human pandemics- the infamous 1918 flu pandemic and another from 2009.
Ці штами були ізольовані від зразків, пов'язаних з історичними пандеміями людини- однією від ганебної пандемії грипу 1918 року та іншою з 2009 року.

By the end of 1919, the flu pandemic came to an end, as those that were infected either died or developed immunity.
До літа 1919 року пандемія грипу закінчилася, оскільки заражені або померли, або виробили імунітет.

In June 2010, a team at the Mount Sinai School of Medicine reported the 2009 flu pandemic vaccine provided some cross-protection against the 1918 flu pandemic strain.[138].
У червні 2010 року команда Медичної школи Маунт-Сінай повідомила, що вакцина проти пандемії грипу 2009 року забезпечила певний перехресний захист проти пандемічного штаму грипу 1918 року.[138].

August 1919- the flu pandemic comes to an end because those who were infected either died or else developed immunity.
До літа 1919 року пандемія грипу закінчилася, оскільки заражені або померли, або виробили імунітет.

In the fall of 1918, the United States experienced a severe shortage of professional nurses during the flu pandemic because large numbers of them were deployed to military camps in the United States and abroad.
Восени 1918 року в Сполучених Штатах та за кордонами Сполучених Штатів під час пандемії грипу відчували гостру нестачу професійних медсестер, оскільки їх велика кількість була розміщена у військових таборах Сполучених Штатах та за кордоном.

The world's last flu pandemic was caused by the H1N1 virus, which spread around the world in 2009 and 2010.
Остання пандемія грипу в світі була викликана вірусом H1N1, який поширився по всьому світу в 2009 і 2010 роках.

Of course that applies to terrorists, but it can also apply to a hurricane, or flu pandemic, or the potential earthquake that I grew up with living in L.A. Any kind of mindless extremism scares me….
Звичайно це поширюється і на терористів, але це можна сказати і про ураган, пандемію грипу, або про потенційний землетрус, якого я завжди чекав, зростаючи у Лос-Анджелесі.

The 1918 flu pandemic(Spanish flu pandemic) was truly global, spreading even to the Arctic and remote Pacific islands.
Пандемія грипу 1918 р. була по-справжньому глобальною, поширившись навіть на арктичні області та віддалені острови Тихого океану.

One hundred years after the flu pandemic of 1918, WHO is determined that the world should never again be subjected to such a threat to global health security.
Через сто років після пандемії грипу 1918 р., ВООЗ опікується тим, щоб світ більше не піддавався глобальній небезпеці в галузі охорони здоров'я.

A flu pandemic from 1957 to 1958 killed around 2 million people worldwide, including some 70,000 people in the United States, and a pandemic from 1968 to 1969 killed approximately 1 million people, including some 34,000 Americans.
Пандемія грипу протягом 1957- 1958 років вбила 2 мільйонів людей по всьому світу, включаючи близько 70 000 людей у Сполучених Штатах, а від пандемії 1968- 1969 рік загинуло приблизно 1 мільйон осіб в тому числі близько 34 000 американців.

The 2009 H1N1 flu pandemic attracted interest from the growing number of scientists studying how people move and interact with one another.
Віч-на-віч з дослідженнями людського пересування Пандемія грипу H1N1 2009 року викликала інтерес у все більшого числа вчених, що вивчають, як люди пересуваються і взаємодіють один з одним.