Що таке FOLLOWING THE LINK Українською - Українська переклад

• посиланням
• за лінком
• за посиланням

Приклади вживання Following the link Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can register following the link.
Реєстрація- за посиланням.

Following the link, you confirm your account.
Перейшовши за посиланням, ви підтвердите свій аккаунт.

You can book tickets following the link.
Замовлення квитків- за посиланням.

Following the link below, we suggest that you familiarize yourself with our work.
За посиланням нижче, ми пропонуємо Вам ознайомитися з нашою роботою.

You should just register following the link.
Досить лише зареєструватися за посиланням.

By following the link you can find out about the training for civil servants of the Main Department of the National Police in Lviv region, that took place on 4 December.
Також за посиланням можна дізнатися про проведення тренінгу для державних службовців Головного управління Національної поліції у Львівській області, що відбувся 4 грудня.

Buy tickets to WEGAME 3.0 following the link.
Купуйте квитки на WEGAME 3. 0 за посиланням.

Find out more about the success of Ukrainian producers at Toronto Shoe Show by following the link.
Більше про успіхи українських виробників на Toronto Shoe Show ви зможете дізнатися за посиланням.

Find the video record of the round table by following the link in Ukrainian and in English.
Відео-запис круглого столу шукайте за посиланнями українською та англійською мовами.

To find out more about requirments and selection criteria, download the call document following the link.
Щоб дізнатися більше про вимоги та критерії відбору, завантажте документ з описом конкурсу за посиланням.

You can see the availability of tickets by following the link- sale of train tickets.
Подивитися наявність квитків можна за посиланням- розпродаж ж/ д квитків.

You can familiarize yourself with detailed information on the terms of use and order FUIB's"vseMOZHU" card by following the link.
Детально ознайомитися з умовами користування і замовити карту ПУМБ«всеМОЖУ» можна за посиланням.

To participate in the training, please register following the link WEB Deadline: August 21, 10:00.
Для участі в семінарі запрошуємо вас зареєструватися за лінком WEB Дедлайн: 21 серпня 10:00.

You can read the interview with our student who received a Master's degree in a Norwegian business school following the link.
Читайте інтерв'ю з нашою студенткою, яка отримала магістерську освіту в норвезькій бізнес-школі, за лінком.

To participate in the forum, you have to register by following the link WEB and receive confirmation from the Organizing Committee of the Forum.
Для участі у форумі необхідно зареєструватися за посиланням WEB та отримати підтвердження від Організаційного комітету.

See the special video about this event following the link.
Дивіться спеціальне відео про подію за посиланням.

KBO agreement. pdf Find the previous versions of KBO agreements by following the link.
Договір КБО. pdf Попередні редакції договору КБО можна знайти за посиланням.

Register in the service by following the link.
Пройдіть реєстрацію в сервісі за посиланням.

You can check the number of services available during the year and the detailed terms and conditions by following the link.
Перевірити кількість сервісів, доступних впродовж року, а також ознайомитися з детальними умовами можна за посиланням.

You can find out about the tariffs following the link:.
З тарифами можна ознайомитись за посиланням.

So, to ensure the security of the workplace, the user must install updates for Windows XP/Server 2003/8* from the Microsoft website by following the link.
Так, для забезпечення безпеки робочого місця користувачеві необхідно встановити оновлення для ОС Windows XP/Server 2003/8* із сайту Microsoft за посиланням.

You can download the presentation following the link.
Ви можете завантажити презентацію за посиланням.

You can look at the two-day lecturers program of WEGAME 3.0 following the link.
Ознайомся з дводенною програмою лекторію WEGAME 3. 0 за посиланням.

More detailed information can be found following the link.
З більш детальною інформацією про захід можна ознайомитись за посиланням.

You can buy Notre Dame de Paris concert ticketsby following the link below:.
Придбати квитки на концерт Notre Dame de Paris можна за посиланням:.

You can find out more about the upcoming workshop by following the link….
Ви можете дізнатись більше про подію, перейшовши за наступним посиланням:.

Photo gallery from the ceremony see by following the link.
Фото з урочистої церемонії нагородження Почесних Амбасадорів можна переглянути за посиланням.

On-line applications are accepted by 12 May, 2019(until 23:59) following the link.
Он-лайн заявки на участь приймаються до 12 травня 2019 року(до 23:59) за лінком.

Watch the online streaming of the The Ukrainian Lunch in Munich following the link.
Дивіться онлайн-трансляцію Українського ланчу в Мюнхені за посиланням.

You may sign a petition addressed to the Ukrainian politicians for the development of energy saving practices and RES by following the link below: WEB.
Підписати петицію, адресовану українським політикам, з вимогами активізувати розвиток енергозбереження та ВДЕ можна за посиланням- WEB.