Що таке FOOD INTOLERANCE Українською - Українська переклад

• харчова непереносимість
• непереносимість їжі
• харчової непереносності
• харчову непереносимість

Приклади вживання Food intolerance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Food intolerances, restrictions and allergies.
Харчова непереносимість і особливе харчування.

If you want to know if this is due to a food intolerance do the following test:.
Якщо ви хочете дізнатися, чи причина в непереносимості їжі, зробіть такий тест:.

Typically, food intolerance stems from compounds like:.
Зазвичай харчова нетерпимість виникає на такі продукти, як:.

In fact, it's allergy-blende, or rather, not quite the right name for a food intolerance.
Насправді, це алергія-обманка, а точніше, не зовсім вірна назва для харчової непереносимості.

In children, food intolerances are very common.
У дітей інтолерантність до їжі дуже поширена.

Internet Florist cannot be held responsible for any allergy or food intolerance etc.
Інтернет флористом не може нести відповідальність за будь-які алергії та харчування нетерпимості. д.

How to identify food intolerance in children: common symptoms.
Як визначити харчову непереносимість у дітей: загальні симптоми.

Differentiate NGG(Immediate Gastrointestinal Hypersensitivity) and food intolerance impossible at home.
Диференціювати НГГ(Негайна гастроинтестинальная гіперчутливість) і непереносимість продуктів в домашніх умовах неможливо.

Food intolerance and food poisoning are the individual States.
Непереносимість їжі та харчові отруєння є окремими станами.

How do you know if you have food intolerance? And what exactly does your body dislike?
Як дізнатися, чи є у вас харчова непереносимість і що саме не подобається вашому організму?

Food intolerance: it is possible that some products do not suit our body.
Харчова непереносимість: можливо, що деякі продукти не влаштовують наше тіло.

Pathogenetic role of food allergy and food intolerance in irritable bowel syndrome.
Патогенетична роль харчової алергії та харчової непереносності при синдромі подразненої кишки.

Define food intolerances and find out what microelements are digested best of all;
Визначити харчові несприйнятливості та дізнатися, які мікроелементи найкраще засвоюються організмом;

Based on other diagnostic principles, but to determine food intolerance is also a blood test.
В заснований на інших діагностичних принципах, але для визначення харчової непереносимості також проводиться аналіз крові.

Other food intolerances can be identified by following a diet that excludes suspected foods..
Інші типи харчової непереносимості можна виявити, слідуючи дієті, яка виключає підозрювані продукти.

With its help, you will learn about the predisposition to diseases, your physical capacity, and food intolerance.
Завдяки йому ви дізнаєтеся про схильність до розвитку захворювань, свої фізичні можливості та харчову несприйнятливість.

Food intolerance often disappears after compliance with a certain diet or elimination(treatment) of its causes.
Харчова непереносимість часто зникає після дотримання певної дієти або усунення(лікування) її причин.

To identify such a food agent, you can use a special test for food intolerance ATM Food Test.
Виявити такі харчові продукти можна за допомогою спеціального тесту на харчову непереносимість АТМ Food Test.

If you have a food intolerance, you may be able to eat small amounts of problem foods without a reaction.
Якщо у Вас існує непереносимість їжі, Ви можете з'їдати маленькі кількості харчових продуктів без проблемних реакцій.

Besides, it helps to define characteristics of metabolism, food intolerance, percentage of body fat, and many other parameters.
Також завдяки їй визначають особливості метаболізму, харчову непереносимість, відсоток жиру в організмі та безліч інших показників.

Psychogenic food intolerance occurs quite often, arises as a result of stress and other changes in the mental sphere.
Психогенная непереносимість їжі(зустрічається досить часто, виникає як наслідок стресів та інших змін психічної сфери);

The article presents contemporary views on the role of food allergy and food intolerance in the pathogenesis of the irritable bowel syndrome(IBS).
Висвітлено сучасні погляди щодо ролі харчової алергії та харчової непереносності в патогенезі синд­рому подразненої кишки(СПК).

Food intolerance is a negative reaction to the products we use in the diet, accompanied by inflammatory and immune disorders.
Харчова непереносимість- це негативна реакція на продукти, що ми споживаємо в їжу, що супроводжується запальними та імунними порушеннями.

Keywords: clinical dietetics, clinical nutrition, internal diseases, metabolic disorders, food intolerance, promising directions in nutrition.
Ключові слова: клінічна дієтологія, лікувальне харчування, захворювання внутрішніх органів, порушення обміну речовин, харчова непереносимість, перспективні напрямки в дієтології.

We often do not realize that a food intolerance is behind the discomfort, bloating and even diarrhea that can occur after eating certain foods..
Ми часто не усвідомлюємо, що харчова непереносимість викликає дискомфорт, здуття живота і навіть пронос, що може статися після вживання певних продуктів.

But if you experience mainly abdominal symptoms after eating a certain food, such as milk, you may simply have a food intolerance, which means that your body cannot properly digest that particular food..
Але якщо у вас виникають головні симптоми черевної порожнини після їди певної їжі, наприклад молока, ви можете просто нетерпимість їжі, а це означає, що ваше тіло не може правильно переварити цю особливу їжу..

What are a food allergy and food intolerance➜ at the lecture they will talk about what food allergy, pseudo-allergic reaction and food intolerance are and what is their difference?
Що таке харчова алергія і харчова нестерпність ➜ на лекції розкажуть про те, що таке харчова алергія, псевдоалергіческая реакція і харчова нестерпність та в чому їхня відмінність?

This role is evidenced by both frequent morphological confirmation of the presence of allergic inflammation in the intestinal mucosa in patients with IBS, and frequent combination of IBS, confirmed food allergy and food intolerance.
Про цю роль свідчить як часте морфологічне підтвердження наявності алергійного запалення в слизовій оболонці кишечника у хворих на СПК, так і часте поєднання СПК, підтвердженої харчової алергії та харчової непереносності.

It is critical to distinguish true food allergy from other abnormal responses to food, that is, from food intolerance, which can occur in a variety of other illnesses or food poisoning, which occurs when contaminated food is ingested.
Вкрай важливо відрізняти справжню алергію на їжу від інших аномальних реакцій на їжу, тобто від харчової нетерпимості, яка виникає при безлічі інших хвороб або харчове отруєння, коли вживається зіпсована їжа.