Що таке FOOD POLICY Українською - Українська переклад

• продовольчої політики
• продовольчу політику

Приклади вживання Food policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The New Food Policy.
Нова продовольча політика.

Food Policy of the Soviet Government.
Продовольча політика радянської влади.

The Global Food Policy.
Глобальна продовольча політика.

Vynnychenko"vyhribav all he could to Ukraine and so limited his food policy.
Винниченко,«вигрібав усе, що міг з України й тим обмежувалась його продовольча політика.

Take its food policy.
Обмежувалася його продовольча політика.

These companies shape government food policy.
Комісія формулює продовольчу політику уряду.

Rudd Center for Food Policy and Obesity.
Центру Радд продовольчої політики та ожиріння.

Ministry of Agricultural and Food Policy.
Міністерства аграрної політики і продовольства.

The International Food Policy Research Institute.
Міжнародна дослідний інститут продовольчої політики.

Ministry Agricultural and Food Policy.
Міністерства аграрної політики і продовольства.

The International Food Policy Research Institute.
Міжнародним дослідним інститутом продовольчої політики.

ITA Support of Agricultural and Food Policy.
МТД Підтримка впровадження сільськогосподарської та продовольчої політики.

I am a chef and a food policy guy, but I come from a whole family of teachers.
Я кухар і людина, що творить продовольчу політику, але походжу я із родини вчителів.

Food security and food policy.
Продовольча безпека та продовольча політика.

The agricultural and food policy is said to implement a 5-year program….
Міністр аграрної політики та продовольства розповів про план розвитку Міністерства на п'ять років.

Food policy needs to gain the attention of the highest political levels, because no one country or group can meet these interconnected challenges.".
Харчова політика повинна опинитися в центрі уваги на найвищих політичних рівнях, бо жодна країна чи група країн самі не впораються з цими взаємно пов'язаними викликами.

Background of forming food policy in Ukraine.
Передумови формування продовольчої політики в Україні.

That is only kind of food policy that corresponds to the tasks of the proletariat, and can strengthen the foundations of socialism and lead to its complete victory….
Тільки така продовольча політика відповідає завданням пролетаріату, тільки вона здатна зміцнити основи соціалізму і привести до його повної перемоги.

The second condition, according to Tomenko is the need to clearly define what is the strategy of the state in agriculture, land reform and food policy.
Друга передумова, на думку М. Томенка, полягає у необхідності чітко визначити, якою є стратегія держави у сільському господарстві, у земельній реформі та продовольчій політиці.

Each year the International Food Policy Research Institute releases a Global Hunger Index report.
Кожного року міжнародна організація International Food Policy Research Institute визначає так званий глобальний індекс голоду(GHI).

If this really is a serious food conference, after all, then an egregious abuser of his own country's food policy has no place at the table.
Врешті-решт, якщо це серйозна конференція з проблеми продовольства, то на ній не повинно бути місця людині, що погубила продовольчу політику власної країни, повідомляє InoPressa.

The immediate purpose of the food policy in the Ukraine must be the requisitioning of grain surpluses to the strictly limited extent necessary to supply the Ukrainian rural poor, the workers and the Red Army.
Найближчим завданням продовольчої політики на Україні повинно бути відбирання хлібних надлишків тільки в строго обмеженому розмірі, необхідному для української бідноти, робітників і Червоної Армії….

The next phase of the cooperation would be the implementation of the joint project with the EU“Support to agricultural and food policy implementation”, the Minister stressed.
Наступним етапом співробітництва має стати реалізація спільного з ЄС проекту“Підтримки імплементації сільськогосподарської та продовольчої політики”- зазначив міністр.

The immediate purpose of the food policy in the Ukraine must be the requisitioning of grain surpluses to the strictly limited extent necessary to supply the Ukrainian rural poor, the workers and the Red Army.
Найближчим завданням продовольчої політики в Україні повинно буті вилучення хлібних надлишків тільки в строго обмеженому розмірі, необ хідному для постачання української бідноти, робітників і Червоної армії<:.„>

The mission of the MAHA program is to provide an academic setting for humanitarian practitioners seeking to develop their knowledge and skills in the areas of nutrition, food policy, and economic, political and social analysis.
Місія програми MAHA є забезпечення академічному середовищі для гуманітарних практиків, які прагнуть розвивати свої знання і навички в області харчування, продовольчої політики і економічного, політичного і соціального аналізу.

Meanwhile, opposition heavyweight and former Prime Minister Mikhail Kasyanov sarcastically called the food policy"some real triumph of humanism," pointing out the sheer wastefulness of the order as 20 million Russian citizens remain below the poverty line.
Тим часом, колишній прем'єр-міністр Михайло Касьянов саркастично називає продовольчу політику“справжнім тріумфом гуманізму”, вказуючи на те, що близько 20000000 російських громадян залишаються за межею бідності.

The food policy of the Indonesian government is directed to achieve food sovereignty and focus on- among others- increasing food availability, quality food distribution, improving food accessibility, and improving food consumption quality and nutrition.
Продовольчої політики Індонезії уряду спрямована на досягнення продовольчої незалежності і зосередитися на- серед інших- підвищення доступності продуктів харчування, розподіл якості продуктів, підвищення продовольчої доступності та поліпшення якості споживання продовольства і харчування.

For his part, the head of the EU project"Support for the implementation of agricultural and food policy," John Millns thanked the Ministry of Agrarian Policy and the State Food and Consumer Service for cooperation and the development of a law that will allow Ukraine to develop a strong organic market.
Зі свого боку, керівник проекту ЄС«Підтримка впровадження сільськогосподарської та продовольчої політики» Джон Міллнз подякував Мінагрополітики та Держпродспоживслужби за співпрацю та напрацювання закону, який дозволить розвивати сильний органічний ринок України.

Governments and other responsible authorities and institutions should develop national food policies that take into account social and cultural differences, experiences and specific needs;
Уряди та інші відповідальні органи влади та установи повинні розробляти національну продовольчу політику, яка враховує соціальні та культурні відмінності, досвід і конкретні потреби;