Приклади вживання Footbridge Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Footbridge of Peace.
The Spreuer Bridge is the second wooden footbridge in Lucerne.
Hanging footbridge over White Cheremosh.
The other name of Millennium Bridge is London Millennium Footbridge.
Нова будова так і назвали- London Millennium Footbridge(лондонський пішохідний міст тисячоліття).The footbridge hangs very low over the water.
Кладка дуже низько висить над водою.This beautiful spot features cute little footbridges, and ducklings in the water in summer.
Це гарне місце з милими маленькими пішохідними мостами і каченятами в воді влітку.A footbridge connects the new development to a forest.
Пішоходний міст пов'язує нову забудову з лісним масивом.Since the castle's restoration in the early 20th century, a footbridge has connected the island to the mainland.
З часу реставрації замку на початку 20-го ст. острів з берегом поєднує пішохідний міст.Hanging footbridge over White Sheremosh, 725 m.
Підвісна кладка через Білий Черемош, 725 м.Nearly at its midpoint, the canal is crossed by an 8 mbroad arch of wedge-shaped stones which served as a footbridge.
Louvre Impressionism footbridge Arts National Museum of Natural history.
Лувр імпресіонізму пішохідний міст Мистецтв Національний музей природної історії.The old town(aka Chanthabun Waterfront)is set along Sukhapiban Road and is easily accessed via the footbridge at the back of the cathedral.
Старе місто(називається Chanthabun Waterfront) розташоване на вулиці Сукхапабан, а його легко доїхати через пішохідний міст у задній частині собору.The Rhodes Footbridge is an ancient Greek arch bridge in the city of Rhodes, Greece.
Родоський пішохідний міст- давньогрецький арковий Here you can walk along the river Salgir or footbridges, remembering all the beauty on camera.
Тут можна прогулятися Walk across the footbridge and you will find a Butterfly Farm, the largest of its type in Europe.
Прогулянка через пішохідний міст і ви знайдете Farm Butterfly, найбільшим у своєму роді в Європі.The most attractive point of the village is its spectacular footbridge, solidly built over the Barranquillo River.
У селі місцем, яке найбільше впадає у вічі, є вражаючий пішохідний міст, надійно збудований над річкою Барранкільйо.This footbridge is a real open-air gallery width of 10 meters and a length of 516 meters.
Цей пішохідний міст являє собою справжню галерею під відкритим небом шириною 10 метрів і довжиною 516 метрів.For example, popular Kiev ropejumpers have a footbridge where test themselves on the courage and conduct flight could anyone.
Наприклад, у Києві популярним серед роуп-джамперів є пішохідний міст, де перевірити себе на сміливість та здійснити політ може кожен охочий.A footbridge that connects the former Russian base with the town of Akhalkalaki.
Пішохідний міст, який зв'язує територію колишньої російської військової бази з грузинським Every month is more than a million crossings of the line of collision in five points,one of which is a dilapidated wooden footbridge in the Village of Lugansk.
Щомісяця здійснюється понад мільйон перетинів лінії зіткнення через п'ять пунктів, один з яких-напівзруйнований дерев'яний пішохідний міст у Станиці Луганській.The footbridge is stretched across the river in the length of 24 meters without a supporting pillar in the middle,[…].
Пішохідний міст протягнуто через річку довжиною 24 метрів без опорного стовпа посередині,[…].The project hopes to apply the design to build practical footbridges around the world using local materials and local artisans as a global public art project.
Проект сподівається використати цю конструкцію для розбудови практичних пішохідних мостів по всьому світу, використовуючи місцеві матеріали та ремісників, як глобальний публічний арт-проект.This footbridge has a span of 130 meters but the deck(horizontal platform) is only 3 cm thick!
Цей пішохідний міст має проліт в 130 метрів, але товщина поверхні(горизонтальної площадки) становить всього лише 3 см!Glover kept supporting Raleigh International after her modelling success, raising funds for the group,and traveling to Malaysia in 2004 to help build a footbridge and teach English to residents of a remote village.
Досягнувши успіху в кар'єрі моделі, Гловер продовжила підтримувати програму Raleigh International, збираючи для неї гроші,а в 2004 році поїхала в Малайзії на п'ять тижнів, щоб допомогти в будівництві пішохідного мосту і навчати англійській мові місцевих жителів.The Rhodes Footbridge was unearthed in 1966- 67 close to the eastern harbour of the city of Rhodes, the Akandia Bay.
Родоський пішохідний міст був розкопаний у 1966- 67 роках. Поблизу східної гавані The area is noted for its limestone arch footbridge, constructed in the 17th century by a local lord to connect two villages across a deep gorge.
Цей район відомий своїм вапняковим арочним мостом, побудованим в XVII столітті місцевим правителем для з'єднання двох сіл по обидва боки глибокої ущелини.Footbridge of Peace, which connects Old Tbilisi with new neighborhoods- one of the most important for the Georgian capital structures.
Пішохідний міст Миру, з'єднує Старий Тбілісі з новими мікрорайонами,- одна з найбільш значущих для грузинської столиці будівель.NEXT Architects has completed an undulating red footbridge in Changsha, China, that offers pedestrians a variety of different routes across the Dragon King Harbour River.
NEXT Architects завершила хвилястий червоний пішохідний міст у Чанша, Китай, який пропонує пішоходам безліч різних маршрутів для переходу через річку.A footbridge crosses the motorway towards the beach and, through a street of sweet smelling pine trees you can enjoy more leisure at the Orihuela Costa resort.
Пішохідний міст перетинає автомагістраль в напрямку пляжу і, через вулиці пахощі сосен можна насолодитися більше вільного часу на Оріуела Коста курорт.
