Що таке FOREST-STEPPE Українською - Українська переклад

• лісостеповій
• лісостепу
• лісостепової
• лісостепових
• лісостеп
• лісостепового

Приклади вживання Forest-steppe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Forest-steppe zone of Odessa region.
Лісостепова зона Одеської області.

Traditional Ukrainian Clothing *Tom1*Forest-Steppe*Steppe.
Традиційне вбрання українців *Том1 *Лісостеп *Степ.

Forest-steppe plains of the Amur basin.
Лісостепові рівнини басейну Амуру.

They grow sainfoin in forest-steppe and steppe regions of Ukraine.
Вирощують у лісостепових і степових районах України.

Its a Mid-ripe plant, area for growing- steppe, forest-steppe, woodlands.
Середньостиглий, зона вирощування- Степ, Лісостеп, Полісся.

Distributed mainly in the forest-steppe zone, in a smaller amount- in the steppe.
Поширений переважно в лісостеповій зоні, в меншій кількості- в степовій.

Forest area south of a narrow strip stretching zone and forest-steppe.
Південніше зони лісів вузькою смугою простяглася зона лісостепів та степів.

What are the most common soil in the forest-steppe and steppe zones of Ukraine?
Які ґрунти найпоширеніші в лісостеповій та степовій зонах України?

This Ukrainian wheat is intended for cultivation in conditions of Steppe and Forest-Steppe.
Призначена ця українська пшениця для вирощування в умовах Степу і Лісостепу.

The most common cover crops in the forest-steppe are barley and oats.
У Лісостепу найпоширеніші покривні культури- ячмінь і овес.

Just these nomads spread their cultural influences from the steppes to the population of the forest-steppe.
Саме ці кочівники поширили свої культурні впливи зі степів на населення лісостепу.

The borders and the territory of the forest-steppe Scythian culture of Kyiv-Cherkasy group.
Границі і територія скіфської лісостепової культури Києво-Черкаської групи.

Economic efficiency of rod-shaped millet(switchgrass) cultivation within the forest-steppe of Ukraine.
Економічна ефективність вирощування проса прутоподібного(світчграсу) в умовах Лісостепу України.

The borders and the territory of the forest-steppe Scythian culture of Sula group(ibid, 10. Fig. 1).
Границі і територія скіфської лісостепової культури Посульської групи(там же, 10. Рис. 1).

In the forest-steppe zone of Russia, beetles appear on the soil surface in the first half of May and occur until mid-June.
В лісостеповій зоні Росії жуки з'являються на поверхні ґрунту в першій половині травня і зустрічаються до середини червня.

It is recommended for cultivation in the steppe, forest-steppe and woodlands areas.
Рекомендований для вирощування в Степовій, Лісостеповій та Поліській зонах.

In Russia, spread in the forest-steppe and steppe zones of the European part, also grows in Kazakhstan and in southern Siberia.
У Росії поширення набув у лісостепових і степових зонах європейської частини, також зростає в Казахстані і на півдні Сибіру.

Title: The assessment of bioclimatic potential in Ukrainian forest-steppe provinces related to maize growing.
Назва: Оцінка біокліматичного потенціалу лісостепових областей України стосовно вирощування кукурудзи.

In the forest-steppe and some small spots distributed salt- Marginal soils, which traced the horizon of high content of salts.
У лісостепу і степу окремими невеликими плямами поширені солонці- малородючі ґрунти, в яких простежується горизонт із значним вмістом солей.

Early maturing plant, growing area- steppe, forest-steppe, it's a valuable plant for hay.
Ранньостиглий, зона вирощування- Степ, Лісостеп, високоцінний на вирощування на сіно.

Nearest analogy to the population of the Dnieper-Donets culture in Mesolithic and Neolithic Europe should be looked for among carriers of cultures of over northern forest and forest-steppe areas.
В мезоліті і в неоліті Європи найближчу аналогію населенню дніпро-донецької культури слід шукати серед носіїв культур більш північних лісових і лісостепових територій.

Most of the rural population- in the steppe and forest-steppe zones with the best conditions for rural development economy.
Найбільша кількість сільського населення- у степовій та лісостеповій зонах з кращими умовами для розвитку сільського господарства.

Such name is suitable very well for new settlements giving by agricultural population from the forest-steppe zone searching vacant land.
Для землеробського населення, яке просувалося з лісостепової зони в пошуках вільних земель, така назва для нових населених пунктів підходить дуже добре.

Best summer sowing dates are in Polesie and forest-steppe zone for the period from June 20 till July 15-20, in the steppe till 10-15 August.
Кращі строки літньої сівби припадають у зоні Полісся і Лісостепу на період з 20 червня до 15-20 липня, у Степу до 10-15 серпня.

In summer 2013, the brand manufactures products with its own original camo, designed for field use in steppe, forest-steppe and woodlands of Ukraine in the warmer months.
Влітку 2013 року бренд випускає продукцію зі своїм власним оригінальним камуфляжем, розробленим для польового використання в степовій, лісостеповій та лісовій місцевості України в теплу пору року.

We are now on the territory of the steppe and forest-steppe, in the area of risky agriculture, where soil degradation is particularly pronounced.
Ми зараз знаходимось на територіях степу та лісостепу, у зоні ризикованого землеробства, де особливо виражено деградацію ґрунтів.

The Anglo-Saxons, who have long since mastered farming in their former habitats in the Forest-Steppe, have found the habitual landscape and settled these regions, displacing local Finnish population.
Англосакси, які давно освоїли землеробство на колишніх місцях проживання в Лісостепу, знайшли звичний ландшафт і заселили ці краї, витісняючи місцеве фінське населення.

Stable farming is concentrated in the forest and forest-steppe zones and in the fairly moist regions of the Northern Caucausus, Western Ukraine, and Far East.
Сталий З. зосереджено в межах лісової та лісостепової зон СРСР, а також у досить зволожуваних районах Північного Кавказу, Західної України і Далекого Сходу.

The territory of republic represents a plain in forest and forest-steppe zone with small heights on the right bank of Volga and southeast of the republic.
Територія республіки є рівниною в лісовій та лісостеповій зоні з невеликими височинами на правобережжі Волги і південному сході республіки.

In a geological epoch of the Cenozoic in the Ukraine, in steppe, forest-steppe zone and Polesie formed the loess and loesslike loams, which became the basis of Ukrainian chernozems.
Геологічну епоху кайнозою на Україні, в степовій, лісостеповій зоні та Поліссі утворилися леси і лесовидні суглинки, які стали основою українських чорноземів.