Приклади вживання Forgiveness sunday Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forgiveness Sunday.
March 2 is Forgiveness Sunday.
Березня- Прощена неділя.Forgiveness Sunday: History and traditions.
Прощена неділя: історія та традиції.It is called Forgiveness Sunday.
А називається він Прощену неділю.Forgiveness Sunday in on March 10th this year.
Прощена неділя в цьому році припадає на 10 березня.It is known as Forgiveness Sunday.
А називається він Прощену неділю.The Forgiveness Sunday Man.
Today is also known as Forgiveness Sunday.
Також даний день можна назвати як Прощена неділя.When is forgiveness Sunday held?
Коли святкується Прощена неділя?Great Lent with the forthcoming Judgment and Forgiveness Sundays.
Майбутнього суду і неділю прощення.Malesh, Forgiveness Sunday.
Малеш О. Прощена неділя.What prayers need to be read on the day of Forgiveness Sunday.
Сильні молитви, які потрібно прочитати саме сьогодні, в Прощену неділю.In Forgiveness Sunday you can see the old tradition there.
У Прощену неділю в церкві можна побачити старовинну традицію.Cheesefare Sunday- Forgiveness Sunday.
Forgiveness Sunday: does it make sense to apologize in social media?
Прощену неділю: чи є сенс просити вибачення в соціальних мережах?The coming Sunday is Forgiveness Sunday.
Наступна Forgiveness Sunday- the last day of Maslenitsa, and the beginning of lent.
Прощена неділя- останній день масляного тижня, і початок Великого посту.This year the Orthodox celebrate forgiveness Sunday on March 13.
Цьогоріч православні відзначають Прощену неділю 13 березня.On Forgiveness Sunday we forgive each other our personal sins against each other.
Прощена неділя дає можливість пробачити один одному наші взаємні провини.…….There's may day, the Day of medical worker, naturally, and forgiveness Sunday.
Там Першотравень, День медичного працівника, природно, і Прощену неділю.Another Church called Forgiveness Sunday- the commemoration of Adam's exile.
Тому друга назва Прощена неділя- Адамове вигнання.Forgiveness Sunday is not allowed to drink alcohol, quarrel, swear and hard work.
У Прощену неділю не можна вживати алкоголь, сваритися, лихословити і важко працювати.Thank you to all who prepared and participated at the Forgiveness Sunday, beginning of the Great Fast journey.
Спасибі всім, хто приготував і брав участь у неділі прощення, початку Великої Швидкої подорожі.The Forgiveness Sunday is coming soon, but not everyone knows exactly what to do on this day.
Скоро настане Прощена неділя, але не всі знають, що точно треба робити в цей день.Dear friends, even as in the Orthodox Church weprepare for Great Lent with the forthcoming Judgment and Forgiveness Sundays, we call on every person of faith and of goodwill to pray and fast for truce and peace among our beloved and precious people in Ukraine.
Дорогі друзі,у Православній Церкві ми саме готуємося до Великого посту із наближенням Судної та Прощенної неділь, ми закликаємо кожну людину віри та доброї волі молитися і поститися за мир поміж нашого улюбленого та прекрасного народу України.Forgiveness Sunday or the last day of carnival falls in 2019 on 10 March before lent.
Прощена неділя або останній день Масляної випадає в 2019 році на 10 березня перед Великим постом.Dear friends, even as in the Orthodox Church we prepare for Great Lent with the forthcoming Judgment and Forgiveness Sundays, we call on every person of faith and of goodwill to pray and fast for truce and peace among our beloved and precious people in Ukraine.
Дорогі друзі,Православна Церква готується до Великого посту через згадування майбутнього суду і неділю прощення, ми закликаємо всіх віруючих людей доброї волі молитися і постити для перемир'я і миру між нашими улюбленими і дорогоцінних людьми в Україні.Friends, yesterday was forgiveness Sunday is one of the three most revered holidays of members of the party"Communists of Russia".
Друзі, вчора була Прощена неділя- один з трьох найбільш шанованих свят членами партії"Комуністи Росії".Another Church called Forgiveness Sunday- the commemoration of Adam's exile.
Інша, церковна назва Прощеної неділі- Спогад про Адамове вигнання.
