Приклади вживання Form of transport Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No other form of transport.
A horse cart is perhaps the very first form of transport.
Which form of transport would you prefer….
Today it is the most common form of transport on earth.
На сьогодні це найпоширеніший вид транспорту на землі.Most expatriates andShanghainese are too embarrassed to use what many consider a particularly“uncool” form of transport.
Більшість емігрантів ішанхайців надто скромні, щоб використовувати те, що багато хто вважає"крутим" видом транспорту.The most convenient form of transport have a car.
Найбільш зручним видом транспорту є автомобіль.Since the beginning of the year,my bicycle has been my main form of transport.
Вже три роки велосипед є моїм основним видом транспорту.The most common form of transport in New Zealand- it's buses.
Найбільш розповсюджений вид транспорту в Новій Зеландії- це автобуси.Minibuses, which are called"vans" here,are the most popular form of transport.
Маршрутки, які називаєть тут«фургон»- найпопулярніший вид транспорту.Granted, you will need some form of transport once you get to the airport.
Звичайно, потрібно буде іншій формі транспорту як тільки ви отримаєте в аеропорт.Транспортна проблема, примушує багато задуматися про те, що можна використовувати зручніший вид транспорту.Buses are usually the quickest and easiest form of transport between Nepal and India.
Автобуси- найшвидша і найлегша форма транспорту між Індією та Непалом.Military patrol"Sirius" is engaged in patrolling the northern coast of Greenland, where the sled-the only effective form of transport.
Патруль«Сіріус» займається патрулюванням північного узбережжя Гренландії, де сани-єдиний ефективний вид транспорту.Taxis in Dubai are not only relatively cheap form of transport, but it is also very convenient.
Таксі в Дубаї- не лише порівняно дешевий вид транспорту, але й дуже зручний.Taxi only form of transport working on the greater part of Israel on Saturdays and public holidays(except for the post of the Yom Kippur).
Це єдиний вид транспорту, що працює на більшій частині країни по суботах і в святкові дні(за винятком посту Йом Кіппур).But questions remain over their viability as a form of transport, including cost and safety.
Але залишаються питання щодо їх придатності як форми транспорту, включаючи вартість та безпеку.In this form of transport, molecules move against either an electrical or concentration gradient(collectively termed an electrochemical gradient).
У цій формі транспорту, молекули рухаються проти або електричного потенциалу, або концентраційного градієнту(колективно назваємими електрохімічним потенціалом).Upon arrival at the airport, you might want to have some form of transport to take you to your desired destination.
Після прибуття в аеропорт ви можете мати деякі вид транспорту для вас до бажаної мети.We offer not only ecological form of transport, but also an excellent opportunity for recreation outdoors.
Ми пропонуємо не тільки екологічний вид транспорту, а й чудову можливість для активного відпочинку на свіжому повітрі.The Cycling Embassy was founded by people who want cycling to be a safe, easy,everyday form of transport available to everyone.
Велопосольство було засновано людьми, які бажають, щоб велопоїздки були безпечним, легким,щоденним видом транспорту, доступним кожному.Now let's consider another form of transport, which also became popular in our country.
Тепер давайте розглянемо ще один вид транспорту, який також став популярним у нашій країні.We offer you a unique version of“Walk on the Segway.” Segway-is quite new and convenient form of transport to move around the area.
Пропонуємо Вам унікальний варіант«Прогулянка на сігвеї». Сігвей-це зовсім новий і зручний вид транспорту для пересування по місцевості.In a very short time mastered this form of transport and fell hundreds of thousands of people in our country.
За дуже короткий термін цей вид транспорту освоїли і полюбили сотні тисяч людей в нашій країні.You can easily access all these attractions from the Alicante Airport,but you would need some form of transport that is both convenient and affordable.
Ви можете легко отримати доступ всіх цих пам'яток від аеропорту Аліканте,але вам буде потрібно деякі вид транспорту, що є зручним та доступним.By car edit Cars are the most popular form of transport to get around the sprawling city, and usually the fastest during non-peak hours.
Автомобілі- найпопулярніший вид транспорту, щоб об'їхати розтягується місто, і звичайно самий швидкий завжди, крім годин пік.Detractors of the system have theorized that thecost of implementing a network might make this form of transport accessible only to very wealthy people.
Недоброзичливці системи припустили,що вартість реалізації мережі може зробити цю форму транспорту доступною тільки для дуже заможних людей.Pretty flexible pricing policy of Russian Railways makes this form of transport accessible to broader segments of our society.
Досить-таки гнучка цінова політика російських залізниць робить цей вид транспорту доступним для широких верств нашого суспільства.This kind of entertainment is suitable for those who have reached adulthood,with the fact that the right to ride on this extreme form of transport is not necessary.
Це Realizing it was of no use delivering an advantage of the helicopter as a form of transport, we put a dream coming true idea into the Scout visual identity system.
Розуміючи марність чергової спроби озвучувати переваги використання гелікоптера як виду транспорту, ми втілили в системі візуальної ідентичності Scout ідею здіснення мрії.There is no doubt that in addition to the bus can now move to another form of transport, but write off the buses still very early.
Безперечно, що крім автобуса можна в даний час пересуватися на іншому виді транспорту, але списувати з рахунків автобуси ще дуже і дуже….
