Що таке FORMATION AND MAINTENANCE Українською - Українська переклад

• формування і підтримки
• формування та підтримання
• утворення і підтримання
• формування та ведення

Приклади вживання Formation and maintenance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Video: determinant tomatoes- formation and maintenance.
Відео: детермінантні томати- формування та догляд.

Formation and maintenance of cell membranes(essential for life).
Формування та підтримка клітинних мембран(необхідні для життя).

The Company pays due attention to formation and maintenance of the corporate teamwork.
Компанія приділяє належну увагу формуванню та підтримці корпоративного духу всередині команди.

Formation and maintenance of the public image of the company emphasizes the importance of timely implementation of company's obligations.
Формування та підтримання публічного іміджу компанії підкреслює важливість вчасного виконання своїх зобов'язань.

This element is essential for the formation and maintenance of a normal condition of teeth and bones.
Цей елемент дуже необхідний для формування і підтримки нормального стану зубів і кісток.

VI dated 2 December 2010 concerning the target use of the excise tax on sold petroleum products for the formation and maintenance of minimum stocks;
VI стосовно цільового спрямування частини акцизного податку з реалізованих нафтопродуктів на формування й підтримання мінімальних запасів;

Carrying out operations on formation and maintenance of the Bank's own securities portfolio.
Проведення операцій щодо формування та обслуговування власного портфелю цінних паперів Банку.

VI of 2 December 2010 concerning the target direction of a part of the excise tax on sold petroleum products to the formation and maintenance of minimum stocks;
VI стосовно цільового спрямування частини акцизного податку з реалізованих нафтопродуктів на формування й підтримання мінімальних запасів;

Computer system for the formation and maintenance of aeronautical documents, data and maps;
Комп'ютерна система для формування і ведення аеронавігаційного пакету документів, даних і карт;

Testosterone is a male sex hormone possessing the entire spectrum of biological activity necessary for the formation and maintenance of androgenic functions.
Тестостерон- чоловічий статевий гормон, що володіє всім спектром біологічної активності, необхідної для формування і підтримки андрогенних функцій.

And the main purpose of public relations is the formation and maintenance of confidence towards a correspondent organization(company).
І головна мета зв'язків з громадськістю- формування й підтримка довіри до відповідної організації(компанії).

Testosterone is a male sex hormone possessing the entire spectrum of biological activity necessary for the formation and maintenance of androgenic functions.
Тестостероном називають чоловічий статевий гормон, який володіє всім спектром біологічної активності, що необхідний для освіти і підтримки андрогенних функцій.

Another fundamental element to the formation and maintenance of the peak bone mass, therefore to the prevention of osteoporosis, is physical sporting activity.
Іншим фундаментальним елементом формування і підтримки пікової кісткової маси, отже, для профілактики остеопорозу, є фізична спортивна активність.

Experts of the Council of Europe are concerned with an unregulated procedure of the formation and maintenance by the National Police of a number of databases.
Занепокоєння експертів Ради Європи викликає неврегульований порядок формування та ведення Національною поліцією низки баз даних.

The formation and maintenance of minimum stocks of oil and petroleum products is recommended by increasing the average weighted excise duty rate by USD 24.58 per ton.
Формування та підтримання мінімальних запасів нафти й нафтопродуктів рекомендується здійснювати за рахунок збільшення середньозваженої ставки акцизного збору на 24, 58 дол.

Cycloferon when administered to potentiate the formation and maintenance in the tissues and organs of high titers of beta- and alpha-interferon.
Циклоферон при введенні в організм потенціює освіту і утримання в тканинах і органах високих титрів бета- і альфа-інтерферонів.

Provides the creation, improvement, development, support, support of the functioning of the Register of the territorial community of Kharkov, and also carries out its formation and maintenance.
Забезпечує створення, удосконалення, розвиток, супроводження, підтримку функціонування Реєстру територіальної громади міста Харкова, а також здійснює його формування та ведення.

The corresponding order, confirming the procedures of formation and maintenance of such lists has been signed by the Minister of Justice Oleksandr Lavrynovych, reports Business.
Відповідний наказ, що затверджує порядок створення і ведення таких реєстрів, підписав Міністр юстиції Олександр Лавринович, повідомляє Бізнес.

Chairlifts that place their highest levels above 3200 meters of altitude, north face of the mountain and very well optimized snow cannons create perfect conditions for the formation and maintenance of snow.
Крісельні підйомники, які розміщують свої найвищі рівні вище 3200 метрів висоти, північна поверхня гори та дуже добре оптимізовані снігові гармати створюють ідеальні умови для утворення та утримання снігу.

It allowed finding out that managerial impact on formation and maintenance of key factors influences the formation, management and application of the enterprise resource potential.
Це дало змогу визначити, що здійснення управлінських дій на формування і підтримку ключових факторів впливає на формування, управління та використання ресурсного потенціалу підприємства.

By their structure chondroprotectors are fragments of natural cartilaginous tissue, which are required for the formation and maintenance of the articular cartilage in the"working" state.
По своїй структурі хондропротектори представляють собою фрагменти природної хрящової тканини, що вимагаються для утворення і підтримання в«робочому» стані суглобового хряща.

Formation and maintenance of automated oceanographic data bank, improvement and development of the technology for collecting, processing, ensuring the long-term archiving, system analysis and exchange of oceanographic information.
Формування та ведення автоматизованого банку океанографічних даних, удосконалення і розроблення технологій збирання, оброблення, забезпечення довгострокової архівації, системного аналізу та обміну океанографічною інформацією.

In their structure, chondroprotectors are fragments of natural cartilage tissue required for the formation and maintenance of the articular cartilage in the“working” state.
По своїй структурі хондропротектори представляють собою фрагменти природної хрящової тканини, що вимагаються для утворення і підтримання в«робочому» стані суглобового хряща.

Such broadcasting is aimed at protecting the national interests of Ukraine abroad, the formation and maintenance of a positive image of Ukraine in the world through prompt and objective reporting of events in Ukraine, official domestic and foreign policy and the state's position.
Таке мовлення спрямоване на захист національних інтересів України за кордоном, формування та підтримання позитивного іміджу України у світі завдяки оперативному і об'єктивному інформуванню про події в Україні, офіційну внутрішню і зовнішню політику та позицію держави.

The goal of the channel is"to provide access for the foreign audience to objective, relevant and complete information about the events in Ukraine and the formation and maintenance of Ukraine's positive image in the world.".
Метою створення каналу було забезпечення доступу іноземної аудиторії до об'єктивної, актуальної та повної інформації про події в Україні, формування та підтримання позитивного іміджу України у світі.

The article offers a system of enterprise reputation management directed at increase of economic benefits from formation and maintenance of high reputation in the result of maximisation of the volume of the incoming cash flows of the enterprise and also their duration and stability.
У статті запропоновано систему репутаційного менеджменту підприємства, спрямовану на збільшення економічних вигід від формування та підтримки високої репутації внаслідок максимізації обсягу отримуваних грошових потоків підприємства, а також тривалості та стабільності їх надходження.

Physical processes taking place over the magnetic poles of the Earth, similar to the processes in the jet energy devices based on the ejection and injection underlying the formation and maintenance of individual vortex structures in the form of tornadoes and tornado.
Фізичні процеси, що йдуть над магнітними полюсами Землі, аналогічні процесам в апаратах струминного енергетики, заснованих на ежекції і інжекції, що лежать в основі утворення і підтримання індивідуальності вихрових структур у вигляді торнадо і смерчів.

Such systems reduce some of the transaction costs of an enterprise related to the formation and maintenance of the organization's internal information environment, optimize planning and management processes.
Подібні системи знижують деякі трансакційні витрати підприємства, пов'язані з формуванням і підтриманням внутрішнього інформаційного середовища організації, оптимізують процеси планування і управління.

The possibility of integrated application of financial planning and controlling as effective means for ensuring the formation and maintenance of the profitability of enterprises in the current economic conditions is proved.
Обґрунтована можливість комплексного застосування фінансового планування та контролінгу як ефективних засобів для забезпечення формування та підтримки на належному рівні прибутковості підприємств в сучасних економічних умовах.

On the other hand, it became possible due to high-quality and professional work with seamen in the post-contract period, the formation and maintenance of the pool of seafarers of companies, which instills in officers and rank-and-file people confidence in their subsequent employment.
З іншого боку це стало можливо завдяки якісній і професійній роботі з моряками в послеконтрактний період, формуванню і підтримці пулу моряків компанії, що вселяє в офіцерів впевненість в іх подальшому працевлаштуванні.