Що таке FORMS OF EPILEPSY Українською - Українська переклад

• формами епілепсії
• форм епілепсії

Приклади вживання Forms of epilepsy Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, most forms of epilepsy are not monogenic.
Однак більшість форм епілепсії не є моногенними.

For identifying genes involved in some forms of epilepsy.”.
За виявлення генів, відповідальних за розвиток деяких форм епілепсії".

There are about 35 different forms of epilepsy and different types of attacks.
Всього існує близько 40 різних форм епілепсії і різних типів нападів.

In Ukraine, more than 50 thousand children with different forms of epilepsy.
В Україні більше 50 тис. дітей із різними формами епілепсії.

Most forms of epilepsy are not inherited, but it may run in some families.
Більшість форм епілепсії не успадковуються, але можуть зустрічатися декілька частіше в деяких сім'ях.

Ingrid Scheffer(Asia-Pacific):"for identifying genes involved in some forms of epilepsy".
Інгрід Шеффер(Азіатсько-Тихоокеанський регіон): за ідентифікацію генів, залучених до деяких форм епілепсії.

In 2005, due to the growth of various forms of epilepsy, especially the drug-resistant forms, on the initiative of Professor S. K.
У 2005 р в зв'язку з ростом різних форм епілепсії, особливо її резистентних форм, з ініціативи професора С. К.

Ingrid Scheffer(Asia-Pacific):"for identifying genes involved in some forms of epilepsy".
Інгрід Шеффер(Азіатсько-Тихоокеанський регіон):"для виявлення генів, що рпар раберуть участь у деяких формах епілепсії".

Patients with oncology, drug-resistant forms of epilepsy, post-traumatic syndrome and other diseases and disorders demand to be heard.
Пацієнти з онкологією, фармрезистентними формами епілепсії, посттравматичним синдромом та іншими захворюваннями та розладами вимагають від депутатів почути їх.

The Food and Drug Administration approved the medication, called Epidiolex, to treat two rare forms of epilepsy in patients 2 years and older.
Управління з контролю за продуктами і ліками США схвалило ліки під назвою Epidiolex для лікування двох рідкісних форм епілепсії у пацієнтів від 2 років і старше.

For example, one study showed that many people with certain forms of epilepsy have an abnormally active version of a gene that results in resistance to anti-seizure drugs.
Наприклад, одне дослідження показало, що багато людей з епілепсією мають аномально активну версію гена, який збільшує резистентність до лікарських засобів.

Israel clinics provide modern medical, neuropsychological and psychosocial services for the treatment of patients with the most complex forms of epilepsy.
Клініки Ізраїлю надають сучасні медичні, нейропсихологічні і психосоціальні послуги для лікування пацієнтів з найскладнішими формами епілепсії.

Patients of oncology, pharmaceutical-resistant forms of epilepsy, post-traumatic stress syndrome and other diseases gathered to demand that their deputies vote for the draft law 10313.
Пацієнти з онкологією, фармрезистентними формами епілепсії, посттравматичним синдромом та іншими захворюваннями вимагали проголосувати за законопроект № 10313.

The U.S. Food and Drug Administration approved Epidiolex for the treatment of two rare forms of epilepsy in patients two years and older.
Управління з контролю за продуктами і ліками США схвалило ліки під назвою Epidiolex для лікування двох рідкісних форм епілепсії у пацієнтів від 2 років і старше.

Patients of oncology, pharmaceutical-resistant forms of epilepsy, post-traumatic stress syndrome and other diseases gathered to demand that their deputies vote for the draft law 10313!
Пацієнти із онкологією, фармрезистентними формами епілепсії, посттравматичним синдромом та іншими захворюваннями та розладами зберуться під стінами Верховної Ради аби вимагати від своїх депутатів проголосувати за Законопроект 10313!

Yevtushenko regional children's stationary antiepileptic centeris created on the basis of the Regional Children's hospital, and it is possible to identify the family devastating forms of epilepsy, which allows subsequently to diagnose and treat children not only in Donetsk, but also from many regions of Ukraine.
Євтушенко створюється на базі ОДКБ обласний дитячий стаціонарний протиепілептичний центр, і в ньому вдається ідентифікувати фамільні, руйнівні форми епілепсії, що дозволяє в подальшому діагностувати і лікувати дітей не тільки з м. Донецька, а й з багатьох регіонів України.

Center provides medical and diagnostic aid to patients with various diseases of the central nervous system, especially vascular, such as intracranial aneurysms and arteriovenous malformations of the brain, carotid- cavernous fi stula, ischemic brain damage and malignant primary and metastatic brain tumors, some forms of epilepsy, pain syndromes.
Центр здійснює лікувально-діагностичну допомогу хворим з різними захворюваннями центральної нервової системи, особливо судинними, такими як внутрішньочерепні аневризми та артеріовенозні мальформації головного мозку, каротидно-кавернозні фістули, ішемічні та геморагічні ураження головного мозку, а також, злоякісні первинні та метастатичні пухлини мозку, деякі форми епілепсії, больові синдроми.

Blood-brain barrier increases in traumatic brain injury, inflammation of the meninges, some forms of epilepsy, disturbances of cerebral circulation, shock, radiation sickness and other pathological processes.
Гематоенцефалічного бар'єру збільшується при черепно-мозковій травмі, запаленні оболонок мозку, деяких формах епілепсії, порушеннях мозкового кровообігу, шоці, променевій хворобі та інших патологічних процесах.

The most common form of epilepsy, which affects 6 out of 10 people, is known as idiopathic epilepsy..
Найбільш поширена форма епілепсії, яка зачіпає 6 з 10 людина, відома як ідіопатична епілепсія..

Treatment should begin with the appointment of a small dose of antiepileptic drug, recommended for this type of seizure and the form of epilepsy.
Починати лікування слід з призначення невеликої дози протиепілептичного препарату, рекомендованого при даному типі нападу і формі епілепсії.

The question of the gradual cessation of antiepileptic drugs can be raised no earlier than 2-5 years after the last seizure(depending on the age of the patient, the form of epilepsy, etc.).
Питання про поступове припинення прийому протиепілептичних препаратів можна поставити не раніше ніж через 2-5 років після останнього припадку(залежно від віку хворого, форми епілепсії і т. д.).

Her son, who suffered a severe form of epilepsy(Dravet syndrome), died recently.
Її син, який страждав тяжкою формою епілепсії(синдромом Драве), нещодавно помер.

Antiepileptic drugs are chosen depending on the form of epilepsy and the nature of the attacks.
Протиепілептичні ліки вибирають залежно від форми епілепсії і характеру нападів.

Until the 18th century, this disease is considered to be a specific form of epilepsy that manifested during pregnancy.
І аж до середини 18 століття еклампсія вагітних розглядалася як специфічна форма епілепсії, яка проявляє себе лише в період вагітності та пологів.

As you know, the great artist for a long time suffered a certain form of epilepsy, which can affect the sense of color.
Як відомо, великий художник довго страждав певною формою епілепсії, яка здатна вплинути на відчуття кольору.

Another gene, which is altered in a severe form of epilepsy called LaFora's disease, has been linked to a gene that helps to break down carbohydrates.
Ще один ген, який змінюється при важкій формі епілепсії- хвороби Лафора- пов'язаний з геном, що допомагає розщеплювати вуглеводи.

Symptoms of epilepsy in adults manifest in various forms of seizures.
Симптоми епілепсії у дорослих проявляються в різних формах припадків.

He deeply studied the early diagnosis of epilepsy, especially its beginning forms, developed the original method of electroencephalography for the study absences attacks.
Він поглиблено вивчав питання ранньої діагностики епілепсії, особливості її початкових форм, розробив оригінальну методику електроенцефалографії для дослідження абсанс-нападів.

Together with the Bielefeld Hospital, the Epilepsy Center Betel forms the Institute of Neurology, which is the leader in the field of research and development in the treatment of epilepsy not only in Germany but throughout the world.
Разом з«Лікарнею«Білефельд» Центр Епілепсії«Бетель» утворює Інститут неврології, який є лідером в області досліджень і розробок з лікування епілепсії не тільки в Німеччині, але і в усьому світі.