Що таке ЕПІЛЕПСІЯ Англійською - Англійська переклад

• epilepsy

Приклади вживання Епілепсія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Епілепсія… і.
Had epilepsy.

А як же епілепсія?
What about epilepsy?

Ж епілепсія суспільство.
The Epilepsy Society.

Чому виникає епілепсія: причини і фактори ризику.
Why is epilepsy: causes and risk factors.

Епілепсія після травми: причини.
Miosites: causes and symptoms.

Я був шокований, почувши, що це епілепсія.
I was shocked to hear that it was epilepsy.

Епілепсія, що не піддається контролю;
Diabetes which is not under control;

Інші проблеми стають очевидними з часом, наприклад епілепсія.
Others become apparent over time, such as epilepsy.

Епілепсія та вагітність: які ризики?
Diabetes and Pregnancy: What are the Risks?

Розкажіть своїм друзям та близьким про те, що у вас епілепсія.
Tell your friends and family that you have aphasia.

Епілепсія також пов'язана із поліморфізмами у BDNF.
Epilepsy has also been linked with polymorphisms in BDNF.

Ви хочете трохи краще дізнатися, що таке епілепсія у собак?
Do you want to know a little more about epilepsy in dogs?

Епілепсія брошура дій підтверджує це- якщо ви занадто близько.
The Epilepsy Action pamphlet confirms this- if you're too close.

Щоб поставити діагноз«епілепсія», необхідно як мінімум два безпричинних припадку.
To make the diagnosis of epilepsy, at least two unprovoked seizures are required.

Епілепсія з давніх пір оточена таємницею, страхами і упередженням.
Epilepsy has long been surrounded by mystery, fear and prejudice.

Страх, що донорство крові може привести до несприятливих наслідків на донора(див. розділ епілепсія).
A fear that blood donation could lead to adverse effects on the donor(see the section on epilepsy).

Потилична епілепсія складає приблизно 5% до 10% усіх форм епілепсії.
Occipital epilepsies account for approximately 5% to 10% of all epilepsies.

Сім'я відвезла пацієнта в місцеву лікарню, де йому поставили діагноз«епілепсія» і прописали протиепілептичні препарати.
His family rushed him to the local hospital where he was diagnosed with epilepsy and prescribed anti-epileptic drugs.

Епілепсія не піддається контролю за допомогою лікарських препаратів протягом 2 років;
The epilepsy is not controlled with medication within 2 years.

Гільєрмо був родом з Німеччини і емігрував до Мексики 1891 року, після того, як епілепсія, спричинена нещасним випадком, завадила йому продовжувати навчання в університеті.
Originally from Germany, Guillermo had immigrated to Mexico in 1891, after epilepsy caused by an accident ended his university studies.

Епілепсія потиличної частки буває етіологічно: ідіопатичною, симптоматичною або криптогенною(причину котрої встановити неможливо).
Occipital lobe epilepsies are etiologically idiopathic, symptomatic, or cryptogenic.

У дітей, що народилися з синдромом Ангельмана, часто спостерігається затримка розвитку моторних навичок(вміння сидіти, повзати і ходити), епілепсія і проблеми з рівновагою і ходьбою.
Babies born with Angelman syndrome often have delayed milestones(like sitting, crawling and walking), seizures, and problems with balance and walking.

Знову ж таки, епілепсія суспільство каже, що це може бути проблемою, якщо світло повністю домінує в полі вашого зору:.
Again, the Epilepsy Society says that this could be a problem if the light completely dominates your field of vision:.

Оскільки ці безбатарейні датчики також можуть бути використані для стимуляції нервів і м'язів, технологія також відкриває двері у“світ електроцитів” для лікування розладів, таких як епілепсія, або стимулює імунну систему чи знижує запалення.
Because these battery-less sensors could also be used to stimulate nerves and muscles, the technology also opens the door to“electroceuticals” to treat disorders such as epilepsy or to stimulate the immune system or tamp down inflammation.

Медициною встановлено, що епілепсія це спадкова хвороба, яка частіше передається по чоловічій лінії, але може і не передаватися або передаватися через покоління.
Medicine has found that epilepsy-hereditary disease, it can be transmitted through the mother, but more often is transmitted through the male line, can not be transmitted, or occur in a generation.

Кето має багато переваг для зниження ваги, здоров'я та працездатності при таких станах, як цукровий діабет 2 типу, епілепсія, СПКЯ, метаболічний синдром, високий артеріальний тиск, порушення ліпідного обміну, проблеми з мозковою концентрацією та численні аутоімунні захворювання.
Keto has many benefits for weight loss, health and performance in such conditions as type-2 diabetes, epilepsy, PCOS, metabolic syndrome, high blood pressure, lipid metabolism, brain concentration problems, and numerous autoimmune diseases.

Хоча у приблизно 45% дітей з ДЦП розвивається епілепсія, жодне з ретроспективних досліджень, в яких брали участь 2014 дітей, немає доказів, що ЕЕГ була корисною при визначенні етіології ДЦП дитини.
Although approximately 45% of children with CP develop epilepsy, in none of the retrospective studies involving 2,014 children was there evidence that the EEG was useful in determining the etiology of the child's CP.

Епілепсія- комбінація розбалансування судинної, енергетичної, нейродинамічної та гідродинамічної систем на макро- та мікрорівнях, що породжує втрату зв'язків між підсистемами і як наслідок, хаотичне і не завжди адекватне прийняття рішень.
Epilepsy- a combination of deregulation in vascular, energy, neurodynamic and hydrodynamic systems on macro and microlevels, which causes loss of connections between subsystems and consequently chaotic and not always adequate for decision making.

Ми також виявили, що аутоімунні захворювання та епілепсія можуть спричинити розвиток ревматоїдного артриту, тоді як захворювання серця та інші стани можуть розвиватися внаслідок ревматоїдного артриту",- додала вона у випуску новин клініки.
We also found that autoimmune diseases and epilepsy may predispose to development of rheumatoid arthritis, while heart disease and other conditions may develop as a result of rheumatoid arthritis,” she added in a clinic news release.

З часу першого затвердженого препарату в 2004 мільйони пацієнтів отримали користь від Прегабаліну, особливо в управлінні нервовими болями внаслідок різних захворювань, таких як епілепсія, постгерпетична невралгія або болі, що виникають після оперізуючого лишаю, діабетичної невропатії та фіброміалгії.
Since the first approved the drug in 2004, millions of patients have benefited from Pregabalin especially in managing nerve pains resulting from various diseases such as Epilepsy, Post-herpetic neuralgia or pains that occur after shingles, Diabetic neuropathy pain and Fibromyalgia.