Що таке FORMS OF POWER Українською - Українська переклад

• форм влади

Приклади вживання Forms of power Англійська мовою та їх переклад на Українською

We got our forms of power.
Формувати владу маємо ми.

But forms of power and management were formed largely chaotically.
Але форми влади і управління багато в чому складалися стихійно.

There are many forms of power.
Існує досить багато форм влади.

Now think about how you would activate or perhaps neutralize these various forms of power.
А тепер подумайте, як ви можете активувати, або знешкодити ці різні форми влади.

This loss of power at the national level produces the possibility of new forms of power and politics at the sub-national level and at the supra-national level.
Втрата влади на національному рівні робить можливим утворення нових форм влади і політики на субнаціональному рівні.

In other words, no positive law justifies these actions that oppose the institutionalization of unjust or exclusionary forms of power.
Інакше кажучи, жоден позитивний закон не обґрунтовує ці дії, які протистоять інституціоналізації несправедливих або дискримінаційних форм влади.

There are a lot of forms of power.
Існує досить багато форм влади.

Take an inventory of all the forms of power that are at play in your city's situation: money, of course, people, yes, ideas, information, misinformation, the threat of force, the force of norms.
Перерахуйте форми влади, які впливають на місцеву ситуацію: гроші, безперечно, люди, звісно, ідеї, інформація, дезінформація, загроза залучення сили, сила норм.

French and Raven's Five Forms of Power.
Відповідно до класифікації Френча і Рейвена існує п'ять основних форм влади:.

People who are most often oppressed by unstated/invisible forms of power are less likely to feel liberated or to see the potential for liberation until the whole group speaks frankly about the various forms of power..
Люди, які стикались із пригнобленнями тими чи іншими формами влади, рідше відчувають себе звільненими або бачать можливість для цього, поки група не поговорить відкрито про те, якою буває влада..

According to the classification of French and Raven, there are five basic forms of power on the team:.
Відповідно до класифікації Френча і Рейвена існує п'ять основних форм влади:.

Though preferring not to use magic, Granny Weatherwax has, on several occasions, been seen to display several'conventional' forms of power in abundance; including psychokinesis(Lords and Ladies) and pyrokinesis("The Sea and Little Fishes"), as well as a number of'less conventional' forms of power; including the ability to fade into the background of a room, to defer physical injury to a later point in time(Maskerade), and to make people believe they have been turned into animals such as frogs.
Хоча й віддаючи перевагу не використовувати магію, Матінка Вітровіск показує, в деяких випадках, декілька"звичайних" форм сили в достатку, у тому числі телекінез(Панове та пані) і пірокінез(Море і рибки), а також ряд менш традиційних форм сили, таких як: вміння зливатись з фоном кімнати, відкладати фізичні травми на більш пізній момент часу(Маскарад), і можливість змусити людей повірити, що вони були перетворені на тварин, таких як жаби.

In the history of the west, certainly, women have had less access to most forms of power than have men.
В історії Заходу, безумовно, жінки мали менший доступ до більшості форм влади, ніж чоловіки.

I am not at the moment arguing either for or against this different treatment of the two forms of power; I am merely pointing out that it exists, and that most men are unconscious of it.
Я не висуваю аргументів ні за ні проти неоднакового ставлення до двох різновидів влади, я просто вказую, що воно існує і що більшість людей цього не усвідомлює.

Of course the state of statelessness makes entire communities vulnerable, in a system that denies entire lived realities by recognizing only a few institutionalized forms of power, called states.
Звісно, стан бездержавності робить цілі спільноти вразливими у системі, яка заперечує життєві реалії, визнаючи лише декілька узаконених форм влади, які називаються державами.

Energy Management of the enterprise- a set of knowledge, principles, methods and forms of power management to reduce the cost of energy resources.
Енергоменеджмент підприємства- це сукупність знань, принципів, засобів і форм управління енергозбереженням з метою зниження витрат на енергетичні ресурси.

This is not merely a matter of opposing“civil society” to the public sphere, which would amount to increasing private influence and giving up political initiative for obsolete forms of power.
Вона вже не буде зводитися до простої опозиції«громадянського суспільства» по відношенню до сфери публічної влади, що було б поверненням до панування приватного інтересу і поверненням політичних ініціатив до застарілих владним формам.

The loss of power at the national level produces the possibility for new forms of power and politics at the subnational level.
Втрата влади на національному рівні робить можливим утворення нових форм влади і політики на субнаціональному рівні.

It is difficult to imagine an environment less suitable for the harmonious development of the economy or society, however it is ideal fertile soil for the ugly forms of power and business that dominate on both sides of the border.
Важко уявити середовище, менш придатне для гармонійного розвитку економіки чи суспільства, проте це ідеальний поживний ґрунт тих потворних форм організації влади та бізнесу, які домінують по обидва боки кордону.

The enlightened despotism tends to be seen as a sort of intermediate between the absolutist monarchy and the revolutionary forms of power they directly wanted to break with the monarchical tradition in Europe.
Освічений деспотизм часто розглядається як свого роду проміжне між абсолютистською монархією і революційними формами влади, які прямо хотіли розірвати з монархічною традицією Європи.

But a slightly perverse shift of perspective might better enable us to contest for meanings, as well as for other forms of power and pleasure in technologically mediated societies.
Злегка збочений кут зору може полегшити нашу боротьбу за смисли, а також інші форми влади і задоволення в суспільствах технічної медіації.

Humor is a form of power that provides some control over the work environment.
Гумор є своєрідною формою влади, яка забезпечує контроль над робочою обстановкою.

Knowledge as a form of Power.
Інформація як форма вланості.

In reality, this function of the state is performed by completely different state structures depending on the form of the state, the form of power and the historical moment.
В реальності цю функцію держави виконують зовсім різні державні структури в залежності від форми держави, форми влади та історичного моменту.

For some, the act of gift giving was rewarded with some form of power, social standing, and sometimes even a wife.
Для деяких, акт дарування був винагороджений з деякою формою влади, соціальне становище, а іноді навіть дружину.

Totalitarianism is established as a form of power based on the idea of limiting access to hierarchies of power and political to a single party or a single ideological structure.
Тоталітаризм встановлюється як форма влади, що ґрунтується на ідеї обмеження доступу до ієрархій влади і політики до єдиної партії або єдиної ідеологічної структури.

Information constitutes a form of power, and to the extent that information was becoming cheaper and more accessible, democratic publics would be able to participate in domains from which they had been hitherto excluded.
Інформація- це форма влади, і, оскільки інформація стає дешевше, а доступ до неї спрощувався, демократичні сили отримали можливість досягти місць, куди раніше їм був шлях заборонений.

The filmmakers talk about the need to move from the outdated and inefficient methods of politics, law, business, and any other form of power to the use of scientific methods and the latest technology to meet the needs of all people on earth.
Творці фільму говорять про необхідність переходу від застарілих і неефективних методів у політиці, законотворчості, бізнесі, і в будь-який інший формі влади до використання наукових методів та новітніх технологій з метою задоволення потреб усіх людей на землі.

This priesthood has its own hierarchy and in the management of small towns and villages is used election form of power- the mayors and the mayors of the cities mentioned in the stone Chronicles.
При цьому жрецтво має свою ієрархію, а при управлінні невеликими містами і селищами використовується виборна форма влади- бургомістри і мери міст згадуються в кам'яних літописах.

The architecture as a form of power resulted, quite often, in a special kind of violence because the decisions taken by architects would primarily comply with customers' requirements- was it the state or a business entity- and hardly ever would they go in line with the requests of the society.
Досить часто наслідком архітектури, як форми влади, є певного роду насильство, адже рішення, що приймаються архітекторами передусім відповідають запитам замовника, в особі держави або бізнесу, і майже ніколи- запитам суспільства.