Що таке FORMS OF TOURISM Українською - Українська переклад

• форм туризму
• видів туризму
• форми туризму
• види туризму

Приклади вживання Forms of tourism Англійська мовою та їх переклад на Українською

All forms of tourism.
Всіх видів туризму.

Opportunities for active forms of tourism;
Широкі можливості для активних видів туризму;

Different forms of tourism have developed.
Розвиваються різні види туризму.

There is great potential here for developing nontraditional forms of tourism.
Тут існують всі можливості для розвитку нетрадиційних форм туризму.

Various forms of Tourism.
Різні форми туризму.

Representatives of the tourism industry consider that MHPs in the Ukrainian Carpathians in their current form not only threaten sustainable and active tourism, but can also make some forms of tourism impossible(kayaking, canoeing and rafting).
Представники туристичної індустрії вважають, що малі ГЕС в українських Карпатах у своїй теперішній формі не лише загрожують сталому та активному туризму, а й також можуть унеможливити деякі форми туризму(сплав на байдарках, каное та рафтинг).

Different Forms of Tourism.
Різні форми туризму.

Different forms of tourism prefer the means of organizing rational leisure, active rest and displaying a healthy lifestyle for a wide range of people different of age.
Різні форми туризму віддають перевагу засобам організації раціонального дозвілля, активного відпочинку і проявлення здорового способу життя для широких верст населення і різних за віком.

A special feature of this course is an emphasis on increasingly important forms of tourism such as rural tourism, sustainable tourism, and ecotourism.
Особливістю даного курсу є акцент на більш важливих форм туризму, таких як сільський туризм, стійкого туризму та екотуризму.

In recent years, forms of tourism, accommodation and hiring have revolutionized the tourism demand increasing in number and variety sector.
В останні роки, форми туризму, проживання та прийомі на роботу зробили революцію в попит в секторі туризму зростає в число і різноманітність сектора.

The development guidelines and practices of sustainable tourism are applicable to all forms of tourism in all types of destinations, including mass tourism and the various niche tourism segments.
Норми і практика управління сталим розвитком туризму застосовуються до всіх видів туризму й до всіх типів напрямків, включаючи масовий туризм і різні ніші туристських сегментів.

We prefer the forms of tourism that have the least negative social, economic and environmental impacts on the ecosystem of the region, and also include the mutually beneficial interaction of tourists and local residents, promote understanding of different cultures and traditions.
Надаємо перевагу формам туризму, які мають як найменший негативний соціальний, економічний та екологічний вплив на екосистему регіону, а також включають взаємовигідну взаємодію туристів та місцевих мешканців, сприяють розумінню різних культур і традицій.

Guidelines and management practices are applicable to all forms of tourism in all types of destinations, including mass tourism and the various niche tourism segments.
Норми і практика управління сталим розвитком туризму застосовуються до всіх видів туризму й до всіх типів напрямків, включаючи масовий туризм і різні ніші туристських сегментів.

Sustainable tourism development guidelines and management practices are applicable to all forms of tourism in all types of destinations, including mass tourism and various niche tourism segments.
Основоположні принципи сталого розвитку туризму і методи управління, що застосовуються для всіх форм туризму у всіх видах напрямків, включають масовий туризм і різні ніші сегментів туризму..

Supports the development of new and alternative forms of tourism, including ecotourism, which favour closer contact and understanding between tourists and receiving populations, respect cultural identity and preserve distinctive and original tourist products and facilities;
Стимулювати розвиток альтернативних форм туризму, які сприяють більш тісному контакту і взаєморозуміння між туристами і приймаючим населенням, зберігають культурну самобутність і пропонують різноманітні та оригінальні туристські продукти та об'єкти;

The guidelines for sustainable development and sustainable tourism management practices are applicable to all forms of tourism in all types of destinations, including mass tourism and the various tourist segments.
Основоположні принципи сталого розвитку туризму і методи управління, що застосовуються для всіх форм туризму у всіх видах напрямків, включають масовий туризм і різні ніші сегментів туризму..

It was at this time emerging new forms of tourism, due to extraordinary individual needs of tourists.
Саме в цей час зароджуються нові види туризму, зумовлені індивідуальними неординарними потребами туристів.

The guidelines for the sustainable development of tourism and sustainable management practices are applied to all forms of tourism, in all types of destinations, including mass tourism and various tourism segments.
Основоположні принципи сталого розвитку туризму і методи управління, що застосовуються для всіх форм туризму у всіх видах напрямків, включають масовий туризм і різні ніші сегментів туризму..

This concept of mass tourism has been introduced and is used as an alternative to aristocratic tourism of the XIX century, separate expensive forms of tourism, focused on a narrow range of consumers, and tourism in developing countries, where access to tourism benefits the local population is limited due to the low standard of living.
Поняття«масовий туризм» запроваджене і вживається як альтернатива аристократичному туризму XIX ст., окремим дорогим видам туризму, орієнтованим на обрану публіку, і туризму в країнах, що розвиваються, де його розвиток обмежений через низький рівень життя населення.

This concept of mass tourism has been introduced and is used as an alternative to aristocratic tourism of the XIX century, separate expensive forms of tourism, focused on a narrow range of consumers, and tourism in developing countries, where access to tourism benefits the local population is limited due to the low standard of living.
Поняття«масовий туризм» було введено і використовується як альтернатива 22 аристократичному туризму XIX ст., окремим дорогим видам туризму, орієнтованим на обрану публіку, і туризму в країнах, що розвиваються, де доступ до туристських благ місцевого населення обмежений через низький рівень життя.

Despite the fact that this kind of tourism every year becoming more popular, tourists mostly prefer these, as before, popular forms of tourism as sightseeing tourism, educational tourism, beach tourism, and others(for example, a survey conducted by among residents of Moscow, showed that only 8% of respondents would like to relax extremely).
Незважаючи на те, що цей вигляд туризму з року в рік стає все більш популярним, туристи в основному віддають перевагу таким, як і раніше, популярним види туризму, як екскурсійному туризму, пізнавальному туризму, пляжному туризму і інш.(наприклад, соціологічний опит, проведений серед жителів Москви показав, що тільки 8% опитаних хотіли б відпочити екстремально).

This form of tourism is in no way dying out.
Але нині цей вид туризму, по суті, не розвивається.

The form of tourism is related to the tourist border crossing the country.
Форма туризму пов'язана з перетинанням туристом державного кордону своєї країни.

This form of tourism is called ecotourism.
І такий вид туризму називається екотуризмом.

In the form of tourism- individual, group, family;
За формою туризму- індивідуальний, груповий, сімейний;

The organisation aims to put travellers in touch with local people in an effort to create a more happy and sustainable form of tourism.
Організація прагне поставити мандрівників в контакт з місцевим населенням з метою створення більш щасливою і стійкої форми туризму.

The architects say that the project is conceived as a"slow down" form of tourism, in which the priority is the integration of architecture into nature.
Самі архітектори кажуть, що проект задуманий як форма туризму«slow down», в якій пріоритетом є інтеграція архітектури в природу.