Що таке FORUM HAS BECOME Українською - Українська переклад

• форум став
• форум перетворився
• форум стає

Приклади вживання Forum has become Англійська мовою та їх переклад на Українською

The German-Russian Forum has become a key institution of these networks.
Німецько-російський форум став ключовою інституцією цих мереж.

Deripaska, Vekselberg and Kostin became who they became, not because of the forum and of the Davos forum has become the Davos forum thanks to these businessmen.
Дерипаска, Костін і Вексельберг стали тими, ким вони стали, не завдяки Давоському форуму, а Давоський форум став форумом завдяки таким бізнесменам.

The forum has become a good platform for sharing experiences and ideas as well as for the networking.
Форум став добрим майданчиком для обміну досвідом та ідеями і для мережування.

The Fourth Investment and Economic Forum has become a special event for Ivano-Frankivsk.
IV Міжнародний інвестиційно-економічний форум став особливим для Івано-Франківська.

The Forum has become a regular scientific event that traditionally attracts the attention of eminent scientists from around the world.
Форум став регулярною науковою подією, що традиційно привертає увагу видатних вчених зі всього світу.

For 7 years, the National Accountant Forum has become a major event for the accounting community.
За 7 років Національний форум бухгалтерів став головною подією для бухгалтерської спільноти.

Forum has become a great place to continue the celebration of the 10th anniversary of our company in a warm professional circle.
Форум став чудовим місцем для продовження святкування 10-ти річчя нашої компанії в теплому професійному колі.

He noted that holding of such a forum has become a good tradition in our University for many years.
Варто зазначити, що подібний захід уже багато років став доброю традицією у нашій школі.

The forum has become a platform for networking between foreign investors, Ukrainian business and government officials, and is also a tool to improve the country's reputation in the international arena.
Форум став майданчиком для налагодження зв'язків між іноземними інвесторами, українським бізнесом і представниками влади, а також є інструментом поліпшення репутації нашої країни на міжнародній арені.

For 10 years in a row the International Medical Forum has become a platform for communication and discussion of pressing issues.
Вже 10 років поспіль Міжнародний медичний форум стає майданчиком для спілкування та обговорення актуальних питань галузі.

The forum has become a traditional annual meeting point, bringing together the world's best thinkers with those changing Ukraine.
Форум став щорічним місцем зустрічі, об'єднуючи разом провідних світових мислителів і тих, хто змінює Україну.

Thanks to its reputation, the International Medical Forum has become an independent platform for fruitful dialogue between the state, science and business.
Завдяки здобутому авторитету Міжнародний медичний форум став незалежною платформою для продуктивного діалогу держави, науки та бізнесу.

The Forum has become a platform for discussing ways of helping companies of all sizes to assess, develop and strengthen their cybersecurity programs for business protection, education and exchange of experience(technology, legislation, decision);
Форум став платформою для обговорення шляхів допомоги компаніям будь-якого масштабу в оцінці, розробці та зміцненні своїх програм кібербезпеки для захисту бізнесу, просвіти та обміну досвідом(технології, законодавство, рішення);

Thanks to its reputation gained among national and international healthcare experts for last ten years, the International Medical Forum has become an independent platform for fruitful dialogue between the state, science and business.
Завдяки здобутому за десять років авторитету серед вітчизняних та іноземних фахівців у сфері охорони здоров'я Міжнародний медичний форум став незалежною платформою для продуктивного діалогу держави, науки і бізнесу.

The Publishers' Forum has become a true phenomenon that is part of a cultural outburst in Ukraine.
Форум видавців став справді феноменом, що є частиною культурного сплеску в Україні.

GIS Forum has become a platform for communication and collaboration between various categories of people, whose activities are related to geomatics: scientists and researchers, representatives of companies working in the sphere of geomatics, lecturers and students of departments that are currently using GIS technologies.
ГІС-Форум став платформою для комунікації і співпраці між різними категоріями людей, чия діяльність пов'язана з геоматикою: науковці і дослідники, представники компаній, що працюють в сфері геоматики.

Over its 3-year history, Kyiv Investment Forum has become a large-scale platform for common projects of the city authorities, business community and civil society.
За три роки існування Інвестиційний форум вже став масштабною платформою для спільних проектів міської влади, бізнес-спільноти та громадського сектору.

In recent years the forum has become the largest communication platform for Polish-Ukrainian businesses and established itself as an effective way to share experiences.
Протягом останніх років форум став найбільшим комунікаційним майданчиком для польсько-українського бізнесу та уже встиг зарекомендувати себе як ефективний спосіб обміну досвідом.

Over its 3-year history, Kyiv Investment Forum has become a large-scale platform for common projects of the city authorities, business community and civil society.
За три роки існування Інвестиційний форум перетворився на масштабну платформу спільних проектів міської влади, бізнес спільноти та громадського сектору.

This year the forum has become an integrated platform of two annual festivals- the Youth Forum"Dobrolo", as well as the Eurasian Forum of Cossack Youth"Cossack Unity".
Цього року форум став об'єднаним майданчиком двох щорічних фестивалів- молодіжного форуму«ДоброЛіто», а також Євразійського форуму козацької молоді«Козацька єдність».

Over the years, International Medical Forum has become the most powerful platform, allowing for integrated approach to the solution of urgent problems of the industry.
За роки існування Міжнародний медичний форум став найпотужнішою платформою, де створено умови для комплексного підходу до вирішення актуальних проблем галузі.

Was held This Forum has become a centre for lively discussion of the results of research devoted to the general trends of modern civilization under the influence of globalization.
Цей форум став широкою дискусійною трибуною для обговорення результатів досліджень, присвячених найбільш загальним напрямкам розвитку сучасної цивілізації під впливом глобалізаційних процесів.

Thus, presenting the opportunities of international studies, the Forum has become a convenient platform on which future students, parents, representatives of institutions and experts could share their knowledge, experiences, thoughts and experiences with Lithuanian scientists.
Таким чином, презентуючи можливості навчання за кордоном, Форум став зручним майданчиком, на якому майбутні студенти, батьки, представники навчальних закладів та експерти змогли обмінятися знаннями, враженнями, думками та досвідом з литовськими науковцями.

Since then, the Forum has become a platform for high-level, international discussions about relevant matters of national security, as well as the security of the Black Sea region, Europe, and the world.
З тих пір Форум стає платформою для дискусій на високому міжнародному рівні з актуальних питань національної безпеки, питань безпеки Чорноморського регіону, Європи і світу.

Its been 10 years since Lviv International Economic Forum has become a powerful national and international platform for highly profewssional open discussion of important issues concernig the competitiveness of regions, their growth and strategic development.
За десять років з моменту свого заснування Львівський Міжнародний Економічний Форум став потужною національною та міжнародною платформою, відкритою для компетентного обговорення важливих проблем, пов'язаних з конкурентноздатністю регіонів, їхнім економічним зростанням та стратегічним розвитком.

This year the Children's Forum has become a place of acquaintance of young people not only with the book, but also with humane attitude towards animals.- kormotech.
Цьогоріч Дитячий форум став місцем знайомств наймолодших не тільки з книгою, а й з гуманним ставленням до тварин.- kormotech.

Lviv entrepreneurship forum has become a territory for practical and interactive communication, training and discussions among small business and experts on a successful business environment.
Львівський форум підприємців став територією для практичного та інтерактивного спілкування, навчання та дискусій серед представників малого бізнесу та експертів з успішного бізнес середовища.

The annual Kyiv Security Forum has become a leading regional platform for discussion that creates an opportunity for the exchange of views on global security in an atmosphere of open and informal dialogue.
Щорічний Київський Безпековий Форум перетворився на провідну регіональну дискусійну платформу і створює можливість для обміну поглядами на глобальну безпеку в атмосфері відкритого та неформального діалогу.

The forums have become a regular meeting place for representatives of the energy sector, Ukrainian and foreign developers, investors, government officials and representatives of financial institutions.
Форуми стали постійним місцем зустрічей представників енергетичного сектору, українських та іноземних девелоперів, інвесторів, державних діячів та представників фінансових організацій.