Що таке FOUR TRIPS Українською - Українська переклад

• чотири поїздки
• 4 поїздки
• чотири подорожі

Приклади вживання Four trips Англійська мовою та їх переклад на Українською

Four trips to Paris.
І 4 перельоти до Парижа.

Columbus made four trips to the New World.
Колумб здійснив чотири подорожі до Нового Світу.

In 1994, President Bill Clinton made four trips to Europe.
Протягом минулого року президент Клінтон здійснив чотири поїздки до Європи.

We made four trips to Africa that year.
Цього року я здійснив чотири поїздки в Україну.

Summer is one of the most popular times to go and there are up to four trips per day over this period.
Літо один з найпопулярніших раз піти і є до чотирьох поїздок в день за цей період.

Columbus made four trips in all to the New World.
Колумб здійснив чотири подорожі до Нового Світу.

If a registered candidate residing outside the region in which it is incorporated into regional group candidates, additional transport costs shall be reimbursed for four trips by rail, water or road for general use or for two trips by air transport in the region and back.
Якщо такий зареєстрований кандидат проживає поза межами регіону, в якому він включений в регіональну групу кандидатів, йому додатково відшкодовуються транспортні витрати в розмірі вартості проїзних квитки за 4 поїздки на залізничному, водному або автомобільному транспорті загального користування або за 2 поїздки на авіаційному транспорті в регіон і зворотно.

He made four trips outside the palace and saw four things that changed his life.
Виїхавши за межі палацу, він побачив чотири видовища, повністю змінили його майбутнє життя.

In the past five seasons, the Panthers have made four trips to the provincial final, winning twice.
За останні п'ять сезонів, пантери чотири рази брали участь у обласному фіналі, вигравши два рази.

During four trips(to China, Lebanon, the USA and Russia), you will discover new academic and professional horizons.
Під час чотирьох поїздок(до Китаю, Лівану, США та Росії) ви відкриєте для себе нові академічні та професійні горизонти.

If a registered candidate residing outside odnomandatnogo the electoral district in which he is running, he Additionally reimbursed transport costs for four trips by rail, water or road for general use or for two trips by air in the electoral district and back.
Якщо такий зареєстрований кандидат проживає поза межами регіону, в якому він включений в регіональну групу кандидатів, йому додатково відшкодовуються транспортні витрати в розмірі вартості проїзних квитки за 4 поїздки на залізничному, водному або автомобільному транспорті загального користування або за 2 поїздки на авіаційному транспорті в регіон і зворотно.

From 1920 to 1928 he made four trips to Europe, where he studied many styles of painting, especially impressionism and post-impressionism.
У період з 1920 по 1928 рік зробив чотири поїздки до Європи, де навчався багатьом стилям живопису, зокрема імпресіонізму і постімпресіонізму.

If such a candidate residing outside odnomandatnogo the electoral district in which he is registered, additional transport costs shall be reimbursed the cost of tickets for four trips on the rail, waterway or road transport for general use or for two trips by air transport in the electoral district and back.
Якщо такий кандидат проживає поза межами одномандатного виборчого округу, в якому він зареєстрований, йому додатково відшкодовуються транспортні витрати в розмірі вартості проїзних квитки за 4 поїздки на залізничному, водному або автомобільному транспорті загального користування або за 2 поїздки на авіаційному транспорті у виборчий округ і зворотно.

Between 1920 and 1828 he made four trips to Europe, where he studied many styles of painting, especially Impressionist and Post-Impressionist works.
У період з 1920 по 1928 рік зробив чотири поїздки до Європи, де навчався багатьом стилям живопису, зокрема імпресіонізму і постімпресіонізму.

If such a candidate residing outside odnomandatnogo the electoral district in which he is registered, additional transport costs shall be reimbursed the cost of tickets for four trips on the rail, waterway or road transport for general use or for two trips by air transport in the electoral district and back.
Якщо такий зареєстрований кандидат проживає поза межами регіону, в якому він включений в регіональну групу кандидатів, йому додатково відшкодовуються транспортні витрати в розмірі вартості проїзних квитки за 4 поїздки на залізничному, водному або автомобільному транспорті загального користування або за 2 поїздки на авіаційному транспорті в регіон і зворотно.

From 1920 to 1928 he made four trips to Europe, where he studied many styles of painting, especially impressionism and post-impressionism.
У період від 1920 до 1928 року зробив чотири поїздки до Європи, де познайомився з багатьма стилями живопису, зокрема імпресіонізмом і постімпресіонізмом.

If such registered candidate residing outside the region in which it is incorporated into regional group candidates, additional transport costs shall be reimbursed the cost of tickets for four trips on the rail, waterway or road transport for general use or for two trips by air transport in the region and back.
Якщо такий зареєстрований кандидат проживає поза межами регіону, в якому він включений в регіональну групу кандидатів, йому додатково відшкодовуються транспортні витрати в розмірі вартості проїзних квитки за 4 поїздки на залізничному, водному або автомобільному транспорті загального користування або за 2 поїздки на авіаційному транспорті в регіон і зворотно.

Between 1920 and 1828 he made four trips to Europe, where he studied many styles of painting, especially Impressionist and Post-Impressionist works.
У період від 1920 до 1928 року зробив чотири поїздки до Європи, де познайомився з багатьма стилями живопису, зокрема імпресіонізмом і постімпресіонізмом.

In total, Soleimani is said to have made four trips to Moscow- in late July, early August, in December 2015, and in mid-April 2016.
Загалом відомі 4 візити Касема Сулеймані до Москви: в кінці липня, початку серпня та в грудні 2015 року, а також в середині квітня 2016 року.

My Ferry Link will operate two vessels intially, each plying four daily round trips.
Мій Феррі Посилання працюватимуть два судна intially, кожен з курсують чотири щоденних поїздок в обидва.

Between 1920 to 1928, he undertook four study trips to Europe, vigorously studying numerous painting styles, particularly impressionism and post-impressionism.
У період з 1920 по 1928 рік зробив чотири поїздки до Європи, де навчався багатьом стилям живопису, зокрема імпресіонізму і постімпресіонізму.

The trips will last four to five days and be intended for small groups of three to five people, Aronov said.
Це будуть індивідуальні подорожі, тривалістю чотири-п'ять днів і розраховані на групи від трьох до п'яти чоловік",- розповів Аронов.

One example: It took three months, 12(unanswered) emails, and four different trips from city inspectors just to reach consensus on--wait for it--the height of our stairs.
Один із прикладів: пройшло три місяці, 12(без відповіді) електронних листів та чотири різні поїздки від міських інспекторів, щоб досягти консенсусу щодо- чекай- висоти наших сходів.

The Terrain is another small SUV well-suited to carrying four adults comfortably on longer trips.
Terrain- це ще один маленький позашляховик, добре підходить для комфортного перевезення чотирьох дорослих людей на довші поїздки.

The trips took about four days in each direction, and a one-way ticket was about $400, which translates to about $7,050 in today's money.”.
Поїздки займали близько чотирьох днів в кожному напрямку, а квиток в одну сторону коштував близько 400 доларів, що відповідає приблизно 7050 доларам в сьогоднішніх грошах.

Ferry trips are four to five hours to the closest islands(Kythnos, Syros, Tinos, Mykonos and Sifnos) and from eight to ten hours to the furthest(Santorini) depending on the number of stops.
Поромні поїздки чотири-п'ять годин до найближчих островів(Кіфнос, Сірос, Тінос, Міконос і Sifnos) і від восьми до десяти годин до найдальшої(Санторіні), в залежності від кількості зупинок.

According to Antonina Cherednyk, since January every privileged citizen can receive four vouchers per month for two trips to the city and backwards.
Як повідомила селищний голова Антоніна Чередник, із січня кожен пільговик може отримати чотири талони на місяць на дві поїздки до міста і в зворотньому напрямку.

And Montenegrin mountains and four peaks to conquer instil confidence that trips can and should go!
А Чорногірський хребет і шість двотисячників на підкорення вселяють впевненість у тому, що в походи можна і потрібно ходити!