Приклади вживання Foyer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jean Foyer.
Жан Фойє.The foyer with a red chair.
Berlin Foyer.
Берліні Фойє.The foyer is usually a neutral color.
Meet in the foyer of….
Зустрічається в Call of….Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer.
Повісьте її краще в душі або в гардеробній, але не в передпокої.Church Foyer Furniture.
Церква Фойє Меблі.Don't put it in the foyer.
Не вішайте її в передпокої.Meeting in the Foyer of University House.
Зустріч у холі університету.I left it in your foyer.
Залишив He entered the foyer through a revolving door.
Він зайшов до оселі через відчинені двері.We meet at 11am in the foyer.
And then he stood in the foyer for about fifteen minuets.
I have a question about the foyer.
Don't put it in the foyer. Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer.
Не вішайте її в передпокої. повісьте її краще в душі або в гардеробній, але не в передпокої.Intermission in the"gold foyer".
Was as usual, welcomed by a couple in the foyer, who took our coats, now even her shawl, and hung this in the closet.
Був, як звичайно, зустрінуть у фойє, який взяв наші пальто, тепер навіть її шаль, і повісив це в шафі.She did not lose it in the foyer.
A festive dinner will be held in the foyer of the theater, and after the performance a magnificent ball will open on the stage.
Святкова вечеря відбудеться у фойє театру, а після вистави на сцені відкриється чудовий бал.We usually call it a foyer.
For convenience of the guests of the sanatorium in the foyer of the 3rd Corps there is an ATM“Raiffeisen BANK AVAL”.
Для зручності відпочиваючих санаторію в фойє 3-го корпусу встановлений банкомат«Райффайзен БАНК АВАЛЬ».We will be meeting at 11am in the foyer.
До зустрічі, 11 вечора тут у залі.At the end of the 1980s, the building's foyer and interior were redesigned by the Viennese architect and designer Luigi Blau.
В кінці 1980-х років, фойє будівлі та інтер'єр були перероблені віденським архітектором і дизайнером Луїджі Блау.A typical Victorian has a living room, a den, a dining room, kitchen, laundry room,entry foyer and typical 2-3 bedrooms and bathrooms.
Типовий вікторіанської має вітальню, барлозі, їдальня, кухня, Пральня,запис фойє та типовий 2-3 спальні та ванною кімнатою.Builders have developed a plan for rebuilding foyer, which required to disassemble the balcony part and to place the organ between the columns.
Будівельники розробили план перебудови фойє, за яким необхідно було розібрати частину балкону і в проміжках між колонами розмістити орган.The interlocutor of the edition told that farewell to a great actor willbe held on January 15 at 11:00 in the foyer of the great hall Palace of culture named after Gorbunov.
Співрозмовниця видання розповіла, щопрощання з великим актором відбудеться 15 січня об 11:00 у фойє великого залу ДК імені Горбунова.Already in the early 90's in the foyer housed a restaurant with a billiard club, although it did not stay long. Gradually the building fell into decay.
Уже на початку 90-х у фойє розмістився ресторан ыз більярдним клубом, хоча і той на довго не затримався. Поступово будинок занепадав.At the heart of the plan is a double height foyer which links all facilities.
Центром будинку є простір подвійний висоти, яке пов'язує всі приміщення.All the kids in the foyer will be greeted by funny fairy-tale heroes, with whom children can chat, play, and even receive prizes for active participation.
Всіх діточок ще у фойє будуть зустрічати веселі казкові герої, з якими діти зможуть поспілкуватись, пограти, і, навіть, отримати призи за активну участь.In the foyer State Agrarian University of Georgia, Georgian and Ukrainian producers presented their organic products and traditional crafts works.
У фойє Державного аграрного університету Грузії, грузинські та українські виробники презентували свою органічну продукцію та традиційні вироби народного мистецтва.
