Що таке FRANCIS DRAKE Українською - Українська переклад

• френсіс дрейк
• френсіса дрейка

Приклади вживання Francis drake Англійська мовою та їх переклад на Українською

Francis Drake.
Френсіса Дрейка.

Before him, this way was only one European- Francis Drake.
До нього цим шляхом проходив тільки один європеєць- Френсіс Дрейк.

Francis Drake.
Френсиса Дрейка.

In 1593 it was attacked and sacked by Francis Drake.
В 1593-му році скит був атакований і розграбований військами Френсіса Дрейка.

English captain Francis Drake is often called the most famous pirate in history.
Англійського капітана Френсіса Дрейка часто називають самим знаменитим піратом в історії.

The first Englishman to land on the islands was Sir Francis Drake in 1586.
Першим англійцем, що висадилися на островах, був Френсіс Дрейк, в 1586 році.

Sir Francis Drake contracted dysentery and, on January 28, 1596, died of a fever.
Там сер Френсіс Дрейк і захворів на дизентерію і 28 січня 1596 року загинув від лихоманки.

The first Englishman to visit the Cayman Islands was Francis Drake, who landed on the islands in 1586.
Першим англійцем, що висадилися на островах, був Френсіс Дрейк, в 1586 році.

Years later, a second circumnavigation of the globe was completed by Englishman Sir Francis Drake.
Було б ще 58 років, перш ніж другий кругосвітній план земної кулі був завершений англійцем сером Френсісом Дрейком.

The first Englishman to visit the Cayman Islands was Francis Drake, who landed on the islands in 1586.
Першим англійцем, що побувала на Кайманових островах, був Френсіс Дрейк, що висадився на островах в 1586.

Sir Francis Drake(1545-1596) was a British explorer who sailed around the world in a voyage lasting from 1577 to 1580.
Френсіс Дрейк(1540-1596)- англійський адмірал, що здійснив кругосвітнє плавання з 1577 по 1580 роки.

The first Englishman to visit the Cayman Islands was Francis Drake, who landed on the islands in 1586.
Першим англійцем, що побував на Кайманових островах, був Френсіс Дрейк, який висадився на них у 1586 році.

By then Sir Francis Drake was dead, having succumbed to dysentery during an unsuccessful attack on San Juan in Puerto Rico in 1598.
Френсіс Дрейк помер від дизентерії після невдалого нападу на Сан-Хуан, Пуерто-Рико в 1596 році.

On this day 390 years ago, the great explorer Sir Francis Drake died aboard ship off the coast of Panama.
Цього ж дня 300 років тому у панамських берегів помер на борту свого корабля великий мореплавець сер Френсіс Дрейк.

It would be another 58 years before a second circumnavigation of the globe was completed by Englishman Sir Francis Drake.
Було б ще 58 років, перш ніж другий кругосвітній план земної кулі був завершений англійцем сером Френсісом Дрейком.

Other explorers, like Sir Francis Drake and Commodore Byron, also claimed to have interacted with the giant natives.
Інші дослідники, такі як сер Френсіс Дрейк і комодор Байрон, також стверджували, що спілкувалися з гігантськими аборигенами.

On this day three hundred and ninety years ago, the great explorer Sir Francis Drake died aboard ship off the coast of Panama.
Цього ж дня 300 років тому у панамських берегів помер на борту свого корабля великий мореплавець сер Френсіс Дрейк.

Among them: the second round traveler Francis Drake and Thomas Cavendish, who rounded third in the Ocean Earth history.
Серед них: другий навколосвітній мандрівник Френсіс Дрейк та Томас Кавендіш, який обігнув Землю океаном третім в історії.

According to the findings, it seems that in Cuba, in the 16th century, a drink called"El Draque" was created after Francis Drake came.
Згідно з висновками, здається, що на Кубі в 16 столітті напій під назвою"El Draque" був створений після приходу Френсіса Дрейка.

To such conclusions scientists have come, by modifying equation Francis Drake given the open to date of exoplanets.
До таких висновків учені прийшли, модифікувавши рівняння Френсіса Дрейка з урахуванням відкритих до теперішнього часу екзопланет.

According to the findings, it seems that in Cuba, in the 16th century, a drink called"El Draque" was created after Francis Drake came.
Згідно з висновками, здається, що на Кубі в 16 столітті напій під назвою"El Draque" був створений після приходу Френсіса Дрейка. У 1586 році, після морського вторгнення поселенців в Картахену, вони вирушили до Гавани.

These people have not been carved from the same material as Francis Drake and the other great adventurers who have established this global empire.
Ці люди зроблені не з такого матеріалу,- говорив він,- як Френсіс Дрейк та інші чудові авантюристи, які створили імперію.

The most famous pirates of that time was Francis Drake, who with the blessing of Queen Elizabeth caused significant loss of Spaniards, and Thomas Cavendish.
Найвідомішими піратами тих часів були Френсіс Дрейк, дії якого з благословення королеви Єлизавети завдали значних втрат іспанцям, та Томас Кавендіш.

During his world tour of 1577-1580, the English navigator Francis Drake intercepted a Spanish convoy and seized his gold.
Під час навколосвітньої подорожі в 1577- 1580 роках англійський мореплавець Френсіс Дрейк перехоплює іспанська караван і заволодіває його золотом.

The visit of two true friends-pirates Henry Morgan and Francis Drake to the Toxicology Centre of OKHMADET for Children fell onto the last day of the winter.
На останній день зіми випав візит двох вірних друзів-піратів Генри Моргана та Френсіса Дрейка в Центр дитячої токсикології Охматдіту.

More than four centuries after English adventurer Sir Francis Drake went to his watery grave off Panama's coast, archaeologists believe they have found two of the last ships he commanded.
Через 4 століття з часу смерті англійського віце-адмірала і корсара Френсіса Дрейка археологи припустили, що їм вдалося виявити два останніх корабля, якими він командував.

Legendary explorers such as Christopher Columbus and Sir Francis Drake travelled the world by ship on epic adventures, discovering new countries, cultures and food.
Такі легендарні дослідники, як Христофор Колумб і сер Френсіс Дрейк, борознили хвилі усього світу на кораблі, беручи участь у різних епічних пригоди і відкриваючи для себе нові країни, культуру та багато іншого.

In 1586, Queen Elizabeth I of England, supported the Protestant cause in the Netherlands and France, and Sir Francis Drake launched attacks against Spanish merchants in the Caribbean and the Pacific Ocean, along with a particularly aggressive attack on the port of Cadiz.
У 1586, королева Єлизавета I Англійська, висловила підтримку протестантам у Нідерландах і Франції, і сер Френсіс Дрейк почав напад на іспанських купців в країнах Карибського басейну та Тихоокеанського регіону, особливо агресивною атака була на порт Кадіс.

In 1586, Queen Elizabeth I of England sent support to the Protestant causes in the Netherlands and France, and Sir Francis Drake launched attacks against Spanish merchants in the Caribbean and the Pacific, along with a particularly aggressive attack on the port of Cadiz.
У 1586, королева Єлизавета I Англійська, висловила підтримку протестантам у Нідерландах і Франції, і сер Френсіс Дрейк почав напад на іспанських купців в країнах Карибського басейну та Тихоокеанського регіону, особливо агресивною атака була на порт Кадіс.