Приклади вживання Free sale Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Free sale Certificate.
There are no such drugs in free sale.
Таких вакцин немає у вільному продажу!CE/ Free Sale certificate.
Сертифікат CE/ Вільний продаж.Until recently, this tool was on a free sale.
До недавнього часу цей засіб було у вільному продажу.Free sale of marijuana in Amsterdam: myth or truth→.
Вільний продаж марихуани в Амстердамі: міф або правда →.In Jan. 2018, New Free Sale based on GMP issued.
У січні 2018 з'явився новий безкоштовний продаж на основі GMP.Then it turned out that the magnetic brush appeared in free sale.
Потім виявилося що ці магнітні щітки з'явилися і у вільному продажу.In Jan. 2018, New Free Sale Certificate issued.
У січні 2018 був виданий новий сертифікат безкоштовного продажу.The young actor participated in a march against the free sale of weapons.
The funds are available on a free sale without a doctor's prescription.
Засоби доступні у вільному продажі без рецепта лікаря.In contrast to the surrounding states, Bahrain allows the free sale of alcohol.
На відміну від оточуючих його держав, Бахрейн дозволяє вільний продаж алкоголю.Believe that free sale of land cannot be introduced during the war;
Вважають, що вільний продаж землі не можна запроваджувати в умовах війни;Ukraine needs to implement the EU phytosanitary standards for free sale of agricultural products in Europe.
Україні потрібно впровадити фітосанітарні стандарти Євросоюзу для вільного продажу сільгосппродукції у Європі.Free sale and purchase of land is a classic(“Waiting for Godot”) Ukrainian topic.
Вільний продаж і купівля землі- це класична(«в очікуванні на Годо») українська тема.Such databases can be found in free sale in the markets of electronics or the Internet.
Такі бази даних можна зустріти у вільному продажу на ринках радіоелектроніки або в інтернеті.Free sale in case of availability of tickets and online sales for the match Shakhtar vs Napoli on the official website of the team.
Вільний продаж у разі наявності квитків та онлайн-продаж на поєдинок Шахтар- Наполі на офіційному сайті команди.Illegal sale of goods(other things), the free sale of which is prohibited or limited by law; and.
Незаконний продаж товарів(інших речей), вільна реалізація яких заборонена або обмежена законодавством,-.During the free sale in pharmacies, Ibuprofen tablets have become one of the popular analgesics and antipyretics.
За час вільного продажу в аптеках таблетки Ібупрофен стали одним з популярних анальгетиків і антипіретиків.This brochure and now, in 2019, is in absolutely free sale on Amazon and many other online book resources.
Брошура ця і зараз, в 2019 році, знаходиться в абсолютно вільному продажу на Амазон і багатьох інших книжкових онлайн ресурсах.In free sale there are napkins on which can be displayed, as a thin pattern with monograms, a flower, household items, and a divine plot.
У вільному продажу є серветки, на яких може бути, як тонкий візерунок з вензелями, квітка, предмети побуту, так і божественний сюжет.In the 1960s some economic reforms were adopted, which allowed the free sale of production that exceeded planned amounts.
У[[1960-ті|1960-х]] роках було прийнято деякі економічні реформи, які дозволили вільний продаж продукції, що перевищувала план.In case the advance payment is not received within the specified time,the reservation is considered non-guaranteed and the number will be on free sale.
У разі, якщо попередня оплата не надійшла в зазначені терміни,бронь вважається негарантованою та номер буде перебувати у вільному продажу.In recent years, modular slaughterhouses have appeared in free sale, in which the production line has been reduced to its minimum size.
В останні роки у вільному продажі з'явилися модульні бійні, в яких виробнича лінія скорочена до мінімальних розмірів.The range of such discussion is quite wide- from protecting the rights of LGBT people(legalizing same-sex marriage)to legalization and free sale of weapons.
Спектр такого обговорення досить широкий- від захисту прав ЛГБТ(легалізації одностатевих шлюбів)до легалайзу та вільного продажу зброї.ТThe so-called land reform, i.e. free sale of agricultural land, is detrimental both for the state of Ukraine and for its people.
Так звана земельна реформа, тобто вільний продаж земель сільгосппризначення, згубна як для держави Україна, так і для її народу.In 1989-1991 the main problem of the Soviet economy-chronic commodity deficiency reaches a maximum; from free sale all basic goods, except bread disappear practically.
У період до 1991 рокухронічний товарний дефіцит доходить до максимуму- з вільного продажу зникають практично всі основні товари, крім хліба.Since the release of flexible stone in the free sale of many began immediately to wonder whether it is possible to make it at home.
З моменту виходу гнучкого каменю у вільний продаж багатьох почав відразу ж цікавити питання, чи можна виготовити його в домашніх умовах.Free sale of alcoholic beverages makes you wonder why not conducted properly control the outlets selling alcoholic beverages juvenile population.
Вільний продаж спиртних напоїв змушує задуматися про те, чому не ведеться належний контроль за точками, які продають спиртні напої неповнолітньому населенню.In 1989-1991 the main problem of the Soviet economy-chronic commodity deficiency reaches a maximum; from free sale all basic goods, except bread disappear practically.
У період 1989- 1991 років доходить до максимуму головнапроблема радянської економіки- хронічний товарний дефіцит- з вільного продажу зникають практично всі основні товари, крім хліба.Now the possibilities for the free sale and purchase of land, in effect, re-opened until the parliament does not make the appropriate changes in legislation.
Тепер же можливості для вільного продажу та купівлі землі, по суті, знову відкриті, поки парламент не внесе відповідних змін до законодавства.
