Приклади вживання French club Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
French Club.
Француз клуб.Maybe join a French club.
Швед може піти з французького клубу.A French Club.
Французького клубу.Maybe join the French club.
Швед може піти з французького клубу.French Club on Facebook.
Український клуб у Facebook.She was an active member of the French Club.
Був активним членом Українського клубу.French club are setting up.
Французький клуб готується….The French club have now reappointed.
Французький клуб отримав відмову.The Italian keeper has just transferred to the French club.
Італієць вже пройшов медогляд у французькому клубі.The French club would likely cash in on the player.
Французький клуб хоче залишити гравця у себе.You might have had a French club or a Debate club. .
Може, у вас у школі був гурток французької або риторики.The Red Devils havewon 6 their 7 knockout duel with French clubs.
Червоні дияволи виграли шість з семи двоматчових поєдинків з французькими клубами.Marseille is the only French club that has won Champions League title.
Марсель є єдиним французьким клубом, який вигравав Лігу чемпіонів.Thierry Henry appointed head coach of French club Monaco.
Тьєррі Анрі став головним тренером французького клубу"Монако".Marseille remains the only French club to have won the European Cup/Champions League.
Марсель» є єдиним французьким клубом, який вигравав Лігу Чемпіонів.The Red Devilshave won six of their seven two-legged knockout contests against French clubs.
Червоні дияволи виграли шість з семи двоматчових поєдинків з французькими клубами.On the other hand, the three French clubs account for 6% of the total EV;
З іншого боку, на три французькі клуби припадає 6% від загальної вартості;The Qatari government has a lucrative sponsorship deal with soccer club FC Barcelona andit owns French club Paris Saint-Germain.
Ще катарський уряд має вигідну спонсорську угоду з футбольним клубом«Барселона» іволодіє французьким клубом«Парі Сен-Жермен».Only one French club, Olympique de Marseille, has won the UEFA Champions League in 1993.
Лише один французький клуб вигравав Лігу чемпіонів-«Марсель» 1993 року.The 24-year-old winger is valued by French club Lille at £70m.
Річний нідерландець оцінюється лондонським клубом у 40 мільйонів фунтів.Also in the French club works a former general manager of BC Donetsk Alexey Efimov, fulfilling the same role in Monaco.
Також у французькому клубі працює екс-генеральний менеджер Донецька Олексій Єфімов, виконуючий ту ж роль в Монако.The relocation is in fact the most expensive in history, as the French club had to spend 250 million for the young player.
Це був найдорожчий трансфер в історії, так як французькому клубу довелося викласти 250 мільйонів за молодого гравця.Lucas Barrios was on the verge of signing a four-year contract with French club Nancy, but Colo-Colo's president Gabriel Ruiz-Tagle, on the afternoon of 12 January 2009, rejected the offer, but stated that further offers were being discussed.
Лукас Барріос був на межі підписання чотирирічного контракту з французьким клубом« Нансі», але президент«Коло-Коло», ГабріельРуіс-Тагле, 12 січня 2009 року відхилив пропозицію«Нансі», заявивши, однак, що подальші пропозиції будуть розглянуті.The Pyrenees Cup was a competitionof the Pyrenees football initiative patron Occitan Monsieur Labat held between 1910 and 1914 with the participation of Spanish and French clubs based in the territories of Pyrénées(Catalonia, the Basque Country, Languedoc, Midi-Pyrénées and Aquitaine).
Кубок Піренеїв- футбольний турнір,що проходив між 1910 і 1914 роками за участю іспанських і французьких клубів, які базуються на території Піренеїв(Каталонія, країна Басків, Лангедок, Південь-Піренеї і Аквітанія).The world's governing body have handed down the punishment after French clubs Lens made an official complaint over Chelsea's signing of their young player Gael Kakuta in 2007.
Керівна організація світового футболу покарала"аристократів" після того, як французький клуб"Ланс" офіційно поскаржився на придбання"Челсі" їх молодого гравця Гаеля Какута в 2007 році.At that time, investor preferred that no one knew about his money at the French club, also"Monaco" was not in his priority then.
На той момент інвестор вважав за краще, щоб про його гроші у французькому клубі ніхто не знав, та й не був тоді"Монако" у нього в пріоритеті.The Ukrainian executive director of"Monaco" Alexei Efimov,who represented the French club on the draw of the"Final Four" of the Champions League, commented on results for the"Monegasques", who will play against the Turkish"Banvit" in the semi-final.
Український виконавчий директор«Монако» Олексій Єфімов, який представляв французький клуб на жеребкуванні«Фіналу чотирьох» Ліги чемпіонів, прокоментував її результати для«монегасків», які в півфіналі зіграють проти турецького«Банвіта».
