Що таке FRESH BLOOD Українською - Українська переклад

• свіжу кров
• свіжою кров'ю
• свіжої крові
• свіжа кров

Приклади вживання Fresh blood Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fresh blood.
Свіжа кров.

We need fresh blood.
Нам потрібна свіжа кров.

It is clear that Europe needs fresh blood.
Але Європа справді потребує свіжої крові.

Eat only fresh blood of mammals and birds.
Живляться тільки свіжою кров'ю ссавців і птахів.

We need some‘fresh blood'.
Треба якоїсь«свіжої крові».

I can feel fresh blood rushing through her veins.
Я відчуваю свіжу кров, яка тече по її венах.

And they need fresh blood.".
А їм потрібна свіжа кров».

He added that“fresh blood” injected into the united Europe may give it a new life.
Він додав, що"свіжа кров", влита в об'єднану Європу, може дати їй нове життя.

Surely they realize they need fresh blood.
Європейці повинні зрозуміти, що їм потрібна нова кров.

Can they become the fresh blood of the law enforcement system?
Вони зможуть стати свіжою кров'ю системи правопорядку?

We need the right mix of experience and fresh blood.
Це абсолютно правильне поєднання досвіду і свіжої крові.

It would infuse new fresh blood into the veins of an aging Europe.
Це б влило нову свіжу кров в жили старіючої Європи.

We need the right mix of experience and fresh blood.
Наш список- це унікальне поєднання досвіду і свіжої крові.

He added that“fresh blood” injected into the united Europe may give it a new life.
Він додав, що“свіжа кров”, влита до об'єднаної Європи, може дати їй нове життя.

Sometimes a business needs fresh blood and new ideas.
У цьому бізнесі постійно потрібна свіжа кров і нові ідеї.

I do believe that fresh blood is necessary,” says van Leeuwen on his motivation to retire.
Я впевнений, що необхідна свіжа кров»,- наголосив ван Левен, пояснюючи свою відставку.

The simplest and most common way of improving the herd in small farms is introductory crossing or“fresh blood rush”.
Найпростішим і поширеним в невеликих фермерських господарствах способом поліпшення стада вважається ввідний схрещування або"прилив свіжої крові".

A number of players who are called brought fresh blood in a game of the Czech Republic.
Ряд гравців, які викликані, внесли свіжу кров у гру Чехії.

The study, published in the journal Nature, focused on stem cells within the blood, which the body relies on to continually supply fresh blood throughout life.
Дослідження, опубліковане в журналі Nature, зосереджується на стовбурових клітинах крові, які дозволяють організму постійно отримувати свіжу кров протягом усього життя.

In 1995, biologists invigorated the panthers with some fresh blood, releasing eight cougars from Texas into south Florida.
У 1995 році біологи надали нового життя пумам за допомогою свіжої крові, випустивши в Південній Флориді вісім пум з Техасу.

A recruiting section has also appeared within the framework of the portal- internal intelligence also found it needed"fresh blood" from smart young people.
В рамках порталу з'явився також рекрутинговий розділ- внутрішній розвідці також виявилася потрібна"свіжа кров" з числа кмітливою молоді.

Mice lacked both natural defenses against alcohol, their ability to produce fresh blood was completely destroyed after being given diluted alcohol for over ten days.
Миші, яким бракувало обох рівнів природного захисту від алкоголю, повністю втрачали здатність виробляти свіжу кров- після того, як вони вживали розбавлений алкоголь протягом десяти днів.

For breeding, select only the best individuals from each litter, do not interbreed with close relatives and periodically carry out introductory crossing, pouring"fresh blood" into the herd.
Для розведення відбирайте тільки кращих особин з кожного посліду, що не схрещуйте між собою близьких родичів і періодично проводите ввідний схрещування, доливаючи в стадо"свіжу кров".

In July, the law on prosecution was changed to allow injection of some“fresh blood” into the system and appointment of an anti-corruption prosecutor.
У липні було внесено зміни до законодавства про прокуратуру, що дозволяють«влити свіжу кров» у систему та призначити“антикорупційного” прокурора.

On October 13 Ukrainian Fashion Week will hold an event, which will attract those who show professional interest in the“fresh blood” of Ukrainian fashion industry.
Жовтня ще одна подія приверне увагу тих, хто професійно стежить за«свіжою кров'ю» української моди.

In mice that lacked natural defenses against alcohol, their ability to produce fresh blood was completely destroyed after being given diluted alcohol for ten days.
У мишей, яким бракувало природніх механізмів захисту від алкоголю, здатність виробляти свіжу кров повністю знищувалась після того, як вони отримували алкоголь протягом десяти днів.

In mice that lacked both natural defences against alcohol, their ability to produce fresh blood was destroyed after being given diluted alcohol for ten days.
Миші, яким бракувало обох рівнів природного захисту від алкоголю, повністю втрачали здатність виробляти свіжу кров- після того, як вони вживали розбавлений алкоголь протягом десяти днів.

In the study, mice lacked both natural defenses against alcohol, their ability to produce fresh blood was completely destroyed after being given diluted alcohol for over ten days.
У мишей, яким бракувало природніх механізмів захисту від алкоголю, здатність виробляти свіжу кров повністю знищувалась після того, як вони отримували алкоголь протягом десяти днів.