Що таке FRIENDS AND LOVERS Українською - Українська переклад

• друзів та закоханих
• з друзів та коханих
• друзів і коханців

Приклади вживання Friends and lovers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Friends and lovers.
І коханці.

Bring your friends and lovers!
Візьміть з собою друзів та коханих!

Friends and lovers.
Герої та коханці.

We all lose friends and lovers.
Кожному з нас доводилося втрачати друзів чи коханих.

Friends and lovers.
Чоловіки і коханці.

Do you share all your problems with your friends and lovers?
Ви ділитеся своїми проблемами з друзями і подругами?

Friends and lovers as well.
Друзів та кохання також.

Many people prefer to find friends and lovers in the Internet today.
Багато людей сьогодні вважають за краще знаходити друзів і коханців в Інтернеті.

You couldn't pick your family, but you can pick your friends and lovers.
Ми не можемо обирати сім'ю, в якій народилися, але можна вибрати друзів і коханих.

Bring friends and lovers!
Візьміть з собою друзів та коханих!

A lot of people discover the opportunity to find new friends and lovers in the Internet.
Багато людей сьогодні вважають за краще знаходити друзів і коханців в Інтернеті.

Thus, our friends and lovers are often treated as assets rather than human beings of free will with whom to share true love and emotional support.
Таким чином, наші друзі й кохані часто розглядаються нами як активи, а не як люди із свободою волі, з якими ми ділимося справжньою любов'ю і емоційною підтримкою.

The approval of others in terms of your friends and lovers means nothing to you.
Що вони дуже вимогливі до своїх приятелів і коханцям,- значить нічого не сказати.

It is a painful, but deeply philosophical film about the relationship between relatives, friends and lovers.
Хворобливий, але глибоко філософський фільм про відносини між рідними людьми, близькими та коханцями.

Mostly women, Black and British, they tell the stories of their families, friends and lovers, across the country and through the years.
Переважно це жінки, темношкірі та британки, які розповідають історії своїх родин, друзів та закоханих по всій країні, впродовж багатьох років.

From cubist motifs in the minimalist Art Deco-style dress that manifested in clothing two decades after the end of the movement, art and fashion have turned out to be less strange friends and lovers.
З кубістичних мотивів у мінімалістичному вбранні в стилі ар-деко, що проявилося в одязі через два десятиліття після закінчення руху, мистецтво та мода виявилися менш дивними друзями та закоханими.

Even though you probably get confused sometimes, you don't really want your friends and lovers to be perfect.
Навіть якщо ви, ймовірно, стурбовані іноді, ви насправді не хочете, щоб ваші друзі і кохані були досконалими.

By the 18th century, small tokens and hand-written notes were commonly exchanged between friends and lovers.
В середині 18-го століття було прийнято обмінюватися невеликими записочками, написаними від руки, між друзями і близькими.

Mostly women, black and British, they tell the stories of their families, friends and lovers, across the country….
Переважно це жінки, темношкірі та британки, які розповідають історії своїх родин, друзів та закоханих по всій країні.

Mostly women, black and British, the characters tell the stories of their families, friends and lovers, through the years.
Переважно це жінки, темношкірі та британки, які розповідають історії своїх родин, друзів та закоханих по всій країні, впродовж багатьох років.

If parents, they will be concerned with every aspect of their children's lives, and as friends and lovers they are extremely attentive.
Якщо вони є батьками, то вони, безсумнівно, буде в курсі всіх аспектів життя своїх дітей, а як друзі і закохані вони дуже уважні до об'єкта свого поклоніння.

The husband will be a friend and lover for life.
Чоловік буде другом і коханим на все життя.

Friend and lover in my life.
Дружба та кохання в моєму житті.

Friend and lover in one person.
Кравець і коханець в одній особі…».

According to comics, he is Carol's friend and lover, but the trailer does not reveal what kind of relationship they will have.
Згідно із сюжетом коміксів, він- друг і коханець Керол Денверс, але з відео поки незрозуміло, які відносини будуть між ними у фільмі.

I want to give up all my very special man as a woman, wife, friend and lover.
Я хочу віддати все моє, особливому чоловікові як жінка, дружина, друг і коханка.

I want to give everything to my special man as a woman, wife, friend and lover.
Я хочу віддати все моє, особливому чоловікові як жінка, дружина, друг і коханка.

Treason friend and lover windy.
Зради один і вітряний коханець.

I want her to be my best friend and lover.
Я вважаю її своїм найкращим другом і порадником.

I want to meet a man who will be my husband, friend and lover in one.
Своє серце вона довірить чоловікові, який стане її другом, коханцем і партнером в одній особі.