Що таке FRONT GRILLE Українською - Українська переклад

• передній решітці
• радіаторна решітка

Приклади вживання Front grille Англійська мовою та їх переклад на Українською

Titanium front grille.
Титанова передня радіаторна решітка.

The front grille has a new design.
Дверні карти мають новий дизайн.

The 1958 models saw another modified front grille.
Модель 1958 р. мала інакшу решітку радіатора.

On the front grille has a niche.
На вхідних ніші розташовують решітку.

The main difference between the two cars were the front grille;
Головною відмінністю між двома автомобілями були передні ґрати радіатора;

The front grille can be raised for access to the engine.
Передню решітку можна підняти для доступу до двигуна.

Styling changes for 1958 were limited to the front grille and bumper.
Стильові зміни 1958 року обмежились лише передньою решіткою і бампером.

Front grille, exhaust finishes and side strakes.
Передня решітка радіатора, оздоблення вихлопних труб і бічні молдинги.

Slight alterations of the front grille, headlights, and taillights followed in 1972.
Легка зміна решітки радіатора, передніх фар і задніх ліхтарів прослідувала в 1972 році.

Finally, 124 Spider America sports a celebratory numbered badge and a special badge on the front grille.
І нарешті, 124 AmericaSpider має святкову табличку з номером випуску і логотипом на передній решітці.

Near the front grille of the refrigerator should not pass electrical, water and gas supply.
Поблизу решітки радіатора холодильника не повинні проходити електричні, водяні і газові комунікації.

Finally, 124 Spider America sports a celebratory numbered badge and a special badge on the front grille.
І, нарешті, 124 Spider America має святковий значок з річницею і спеціальний значок на передній решітці.

The luxury car now features a new front grille, which was previewed by the Vision Mercedes-Maybach 6 Concept, a couple of years ago.
Розкішний лімузин тепер оснащений новою решіткою радіатора, анонсованої концептом Vision Mercedes-Maybach 6 Concept пару років тому.

Finally, the 124 America Spider includes a celebratory plaque with the issue number and a logo on the front grille.
І нарешті, 124 AmericaSpider має святкову табличку з номером випуску і логотипом на передній решітці.

The front grille will also have a very aggressive look, while the front and rear lights will be modified and will have a new modern LED technology.
Радіаторна решітка також буде виглядати дійсно агресивно, в той час як передні і задні ліхтарі будуть зроблені за новою сучасною світлодіодним технології.

The older model was known as the Millecento and the one with the centre light on the front grille(1100/103 E) as the Elegant.
Старші моделі були відомі як Millecento, з центральною фарою на решітці(1100/103 E) як Elegant.

On the other hand, since E30 the firm refused the front grille mown forward which were characteristic feature of all BMW cars throughout the previous 20 years.
З другого боку, саме починаючи з E30 фірма відмовилася від скошеної вперед решітки радіатора, що була характерною рисою всіх машин BMW протягом попередніх 20 років.

It had a 3.5 in(89 mm) longer wheelbase to increase the space for passengers in the back seats, and the front grille and dashboard were redesigned.
Автомобіль відрізнявся довшою на 3, 5 дюйми(89 мм) колісною базою, що збільшило простір у салоні, інакшу решітку та приладову панель.

The main difference between the two cars were the front grille; the Inspire and Saber were also available with a 2.5 L Honda J-series V6 exclusive to the Japanese market.
Головною відмінністю між двома автомобілями були передні грати радіатора; Inspire і Sabre продавались також з 2. 5-літровим двигуном Honda J25A V6, ексклюзивним на японському ринку.

In autumn 1959, the 2100 Speciale was introduced with a lengthened wheelbase and different front grille. The Speciale was used by diplomats.
Восени 1959 р. був представлений Fiat 2100 Speciale(з довшою колісною базою й зміненою решіткою радіатора), котрий використовували дипломати.

Cosmetic changes were made on all models of the 33rd in 1989- the front grille began to be painted in car colors, a new inscription on the rear door appeared, tinted windows were included in the standard equipment.
На всіх моделях 33-ої в 1989 році були вироблені косметичні зміни- передня грати стали забарвлюватися в колір автомобіля, з'явився новий напис на задніх дверях, в стандартну комплектацію увійшли тоновані стекла.

Exterior of the 2018 Honda CR-V is changing but in a good way, meaning that it has adopted sportier and more upscale look, a larger, more aggressive front grille along with a longer hood and a less minivan-like stance.
Зовнішній вигляд нової Honda CR-V 2017 змінюється, але в хорошому сенсі, а це означає, що він прийняв більш спортивний і високоякісний екстер'єр, більшу та більш агресивну передню решітку разом з більш довгим капотом і меншими відсиланнями до варіанту мінівена.

Cosmetic changes were made on all models of the 33rd in 1989- the front grille began to be painted in car colors, a new inscription on the rear door appeared, tinted windows were included in the standard equipment.
На всіх моделях 33-й в 1989 році були вироблені косметичні зміни- передні грати стала забарвлюватися в кольори Автомобіль, з'явилася нова напис на задніх дверях, до стандартної комплектацію увійшли тоноване скло.

The ECO version incorporates an aerodynamic pack that includes Active Grille Shutter(AGS), which adjusts the air flow to the cooling system by opening and closing the front grille, thereby also keeping the engine at the correct operating temperature.
Версія ECO включає в себе аеродинамічний пакет, в який входять активні жалюзі радіатора(AGS), який регулює потік повітря до системи охолодження через відкривання і закривання передньої решітки, тим самим зберігаючи правильну робочу температуру для двигуна.

The introduction of the North American variant coincided with a mid-cycle facelift which includes a restyled front grille, a deeper front bumper and a new dashboard featuring the switchgear and instrument pod from the C307 Focus.
Представлення Північноамериканського варіанту було пов'язано з проміжним оновленням дизайну, яке включало рестайлінг передньої решітки, опускання переднього бампера і нову панель приладів, яку обладнали перемикачами і покажчиками від C307 Focus.

The Double R badge on the prow, flanks and aft of every Black Badge motor car invert to become silver on black, whilst chrome surfaces such as the front grille surround, boot lid finisher, lower air inlet finisher and exhaust pipes, turn dark.
Кольори подвійних літер«R» спереду, ззаду і по боках кожного автомобіля Black Badge поміняються місцями, висунувши срібло на передній план, в той час як хромовані поверхні, такі як обрамлення решітки радіатора, покриття кришки багажника, нижнього повітрозабирача і вихлопних труб, потемніють.

S heavy on exterior details, especially the Platinum Reserve model with Dark Chrome exterior trim(front grille, door handles, outside mirrors) and 20-inch Dark Chrome wheels.
Це важкий зовнішній вигляд, особливо платиновий заповідник із зовнішньою обробкою Dark Chrome(передня решітка, дверні ручки, зовнішні дзеркала) та 20-дюймові диски Dark Chrome.