Що таке РЕШІТКУ Англійською - Англійська переклад

• lattice
• grate
• grid
• grille
• bars

Приклади вживання Решітку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може бути перетворена в решітку.
Probably converted in prison.

Показувати решітку навколо мініатюру.
Display grid around thumbnails.

На вхідних ніші розташовують решітку.
On the front grille has a niche.

Могла потрапити в решітку атомів.
Could be inside of a lattice of atoms.

Створюємо дерев'яну або металеву решітку.
Create a wooden or metal grate.

Викласти їх на решітку для стікання зайвого жиру.
Put them on the rack to drain excess fat.

І декого з уряду треба за решітку!
Somebody in the government needs to go to prison.

Готовий бісквіт поставте на решітку охолоджуватися.
Finished biscuit put on the grate to cool.

Чому важливо чистити конденсаторну решітку?
Why is it important to clean the condenser grid?

Передню решітку можна підняти для доступу до двигуна.
The front grille can be raised for access to the engine.

Таким же способом можна почистити решітку, деко.
In the same way it is possible to clean the grate, pan.

Потім курку перекласти на решітку і поставити в духовку.
Then put the chicken on the grate and put it in the oven.

Зацукровані ягоди обсушити і викладіть на решітку сушарки.
Sugared berries dry and lay on the grate dryer.

Склеївши скотчом решітку з цих кубиків,(Сміх).
So after putting together a grid of these cubes with tape--(Laughter).

Якщо використовуєте гриль, то просто викладіть її на решітку.
If you use a grill, then just lay it on the grate.

Як зробити дерев'яну декоративну решітку на циркулярної пилки.
How to make a wooden decorative grill on a circular saw.

Очищайте гарбуз від целюлози та насіння, а також решітку.
Clean the pumpkin from the pulp and seeds and also grate.

Такими ж способами можна почистити решітку від кухонної витяжки.
The same ways you can clean the grate on the cooker hood.

Інакше, знявши решітку, можна буде легко отримати доступ до замка.
Otherwise, by removing the grill, you can easily access the castle.

Зробіть своє життя легше, використовуючи зестер і решітку без тиску.
Make your life easier by using the zester and grate without pressure.

Ніколи не шкребіть решітку ножем або іншим гострим і твердим предметом.
Never scrape the grate with a knife or other sharp and hard object.

По бажанням можна додатково встановити пластикову вентиляційну решітку.
Po Optionally, you can install additional plastic ventilation grill.

Ми летимо через решітку із 2000 атомів: оксигену, гідрогену, цинку.
We're flying through 2,000 lattice of atoms-- oxygen, hydrogen and zinc.

Візерунки на двох паралельних шарів ITO утворюють решітку конденсаторів.
The patterns on the two parallel ITO layers form a grid of capacitors.

Якщо ви бажаєте бачити решітку навколо зображень мініатюр, виберіть цей параметр.
If you want to see grid around your thumbnail images, select this option.

Підсудні ображали суддю, конвоїрів, намагалися виламати решітку.
The defendants abused the judge, guards, tried to break down the lattice.

М'ясо шкірою вгору покладіть на решітку, під нього підставте деко з водою. Запікайте 2 ч.
Meat skin put up on the grate, under it substitute pan with water. Bake for 2 hours.

Варильна панель із загартованого скла або склокераміки повинна мати решітку з гумовими наконечниками.
The hob of toughened glass or glass-ceramic should have a lattice with a rubber-tipped.

На заклик«дай» ми, просунувши ломики під шпальну решітку, дружно їх рвемо, здвигаючи на міліметр рельси… Шпиталь.
On an appeal«give» we, having passed crow-bars under a sleeper lattice, amicably them we tear, shifting on millimeter rails… Hospital.

Вище було показано, що ефірна середовище являє собою регулярну просторову решітку, що складається з двох однакових за розміром, але протилежних за знаком частинок.
As was shown above, the ethereal medium represents a regular spatial lattice consisting of two identical in size, but opposite in sign particles.