Що таке НАТЕРТИ Англійською - Англійська переклад

• grate
• rub
• rubbed

Приклади вживання Натерти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натерти його на тертці.
Put him in captivity.

Качку натерти сумішшю солі з цукром.
Duck rubbed with a mixture of salt and sugar.

Натерти його на дуже дрібній тертці.
Blame it on too little space.

Пив моркву, Натерти їх і забронювати.
Peel the carrots, the grate and reserve.

Натерти його на дуже дрібній тертці.
Strolled it under very little challenge.

Одну середню картоплину потрібно натерти на дрібній тертці.
One medium potato should be grated on a fine grater.

Натерти сіллю і перцем, змастити гірчицею. Злегка скропити олією.
Wipe with salt and pepper, grease with mustard.

Додати в відвар води в кількості 1:3 і натерти 50 г мила.
Add water in the amount of broth 1:3 and rub 50 g soap.

Очищений імбир натерти на дрібній тертці і покласти в заварник.
Peeled ginger RUB on a small grater and put in pot.

Корінь селери очистити від шкірки і натерти на крупній тертці.
Peel the celery root and grate it on a coarse grater.

Один з варіантів- натерти його і додавати в салати.
One option is to grate it and add it to your salads.

Люди, особливо дітей, які грають або натерти на вуха цуценя.
People, especially children that play or rub on the puppy's ears.

Потім баранину натерти сіллю, сумішшю перців і оливковою олією.
Then RUB the lamb with salt, mixture of peppers and olive oil.

Рослинного масла, перемішати все і цією масою натерти гомілку індички.
Vegetable oil, mix everything and rub this mass of turkey shank.

Імбир натерти на дрібній тертці, змішати з маслом, сіллю, перцем.
Ginger grate on a fine grater, mix with butter, salt, pepper.

Коли маса висохне, натерти поверхню шматочком вовняної тканини.
When the mass dries, rub the surface with a piece of woolen cloth.

Огірки натерти на крупній тертці, потім додати до кефіру і воді.
Cucumbers grate on a large grater, then add to kefir and water.

Перед вживанням її треба натерти сіллю і за бажанням приправами.
Before use, it is necessary to rub with salt and optional seasonings.

Цибулю почистити, промити і порізати півкільцями, очистити і натерти моркву.
Onions clean, wash and cut into half rings, Peel and grate the carrots.

Ложкою видалити насіння, решту натерти на крупній тертці.
Spoon the seeds, the rest of the grate on a large grater.

Очищену картоплину натерти на самій дрібнійтерку і змішати з 1стол. л.
Peeled potatoes to grate on the shallowestgrater and mix with 1t.l.

Ант отримання однорідного зразка- дрібно натерти великий зразок і перемішати.
Ant to obtain a homogeneous sample- finely rub a large sample and mix.

Сир натерти на дрібній тертці, видавити часник і заправити майонезом.
Cheese to grate small grate, squeeze garlic and season with mayonnaise.

Далі тушку потрібно обсушити, натерти борошном і обпалити, щоб прибрати залишилися волоски.
Next, the carcass needs to be dried, rubbed with flour and scorched to remove the remaining hairs.

Можна також натерти апельсинової кірки до поверхні ваших зубів, щоб вибілити.
You could also rub a orange peel against the surface of your teeth to whiten them.

Чистота з артишоками, нарізати маленькими шматочками і натерти лимона, так що вони не буде темним.
Clean the artichokes, cut them into small pieces and rub with lemon so they will not darken.

Для цього потрібно натерти на дрібній тертці прополіс, змішати його з вершковим маслом і розтопити на водяній бані.
To do this, grate on a fine grater with propolis, mix it with butter and melt in a water bath.

Знімає головний біль(можна заварити чай або натерти зеленню віскі), корисна при серцево-судинних захворюваннях: заспокоює і розширює судини.
Relieves headaches(can be brewed into a tea, or grate greens whiskey), useful in cardiovascular diseases: soothes and dilates blood vessels.

М'ясо необхідно натерти сіллю і приправами, загортають у фольгу, після чого відправити в духовку. Запікати при температурі 180 °.
Meat must rub with salt and seasonings, wrapped in foil, and then send it in the oven. Bake at 180°.

Маргарин, попередньо заморожений, натерти на терці, змішати з борошном і додати холодну воду, в якій розчинений цукор і сіль, замісити гладке, однорідне тісто.
Margarine, pre-frozen, Grate, mixed with flour and add cold water, wherein the dissolved sugar and a salt, knead smooth, homogeneous dough.