Що таке ПРОТЕРТИ Англійською - Англійська переклад

• wipe
• rub
• clean
• wiped
• wiping

Приклади вживання Протерти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може протерти Джеймса неправильно.
This may rub James the wrong way.

Ганчірна серветка, щоб протерти срібло.
Cleaning cloth for wiping silver parts.

Акуратно протерти листя 96% спиртом.
Gently rub the leaves 96% alcohol.

Протерти спиртом або спиртовими настоянками;
Wipe with alcohol or alcohol tinctures;

Таким тампоном протерти поверхню меблів.
Such swab rubs the surface of the furniture.

Я подумав:„Напевно, варто протерти окуляри”.
I suggested,"Maybe you should take your sunglasses off.".

Ви можете також протерти його геть з маслянистим піском.
You can also rub it away with oily sand.

Приготування: Сир протерти через сито.
Preparation: Cottage cheese rub through a sieve.

Вночі можна буде втамувати спрагу, протерти шкіру.
Night you can quench your thirst, to wipe the skin.

Таким чином, залишиться протерти поверхню ганчіркою.
In this way, will wipe the surface with a cloth.

Просто протерти вологою ганчіркою не дало ніякого результату.
Just wiped with a damp cloth did not give any result.

Після миття стінки потрібно протерти вологою ганчіркою.
After washing the walls, wipe with a damp cloth.

Масляні сліди можна протерти ганчіркою, змоченою в бензині.
Oil traces can be wiped with a cloth dampened in gasoline.

Досить взяти просту ганчірку і протерти предмет інтер'єру.
Simple enough to take a rag and wipe the piece of furniture.

Обрізану плиту потрібно ретельно промити, знежирити і протерти.
Cut tile required rinse thoroughly, degrease and clean.

Наприклад, ви можете протерти взуття з лимонним соком.
For example, you can rub lemon juice on your shoes.

Сир протерти через сито, розбовтати яйця, сіль, спеції і борошно.
Wash the cheese through a sieve, spread eggs, salt, spices and flour.

Коли час вийде, потрібно протерти область серветкою.
When the time will come, to wipe the area with a napkin.

Перед тим як протерти стелю, бажано зняти всі прикраси з рук.
Before wiping the ceiling, it is advisable to remove all the jewelry from your hands.

Для підтримки гігієни досить протерти губкою, змоченою у воді.
To maintain hygiene wipe with a sponge is enough, dipped in water.

Сир обов'язково протерти через сито або пропустити через м'ясорубку.
Be sure to rub the cottage cheese through a sieve or pass through a meat grinder.

Найпростіший і найдієвіший спосіб- протерти обличчя кубиками льоду.
The simplest and most effective way is to wipe the face with ice cubes.

Буде досить протерти потрібне місце вологою ганчіркою з миючим засобом.
It will be enough to wipe the desired place with a damp cloth with a cleaning agent.

Цією сумішшю ми рекомендуємо протерти попередньо вимите відро для сміття.
With this mixture, we recommend wiping a previously washed trash can.

Досить протерти листя, видалити білий наліт і продезінфікувати уражені ділянки.
It is enough to wipe the leaves, remove white patina and disinfect the affected areas.

Проварити до м'якості ягоди і протерти через сито для однорідності соусу.
Boil until tender berries and rub through a sieve for a uniform sauce.

Більш пишні сирники вийдуть, якщо грудкуватих сир протерти через металеве сито.
More lush cheesecakes are obtained, If lumpy cottage cheese rubbed through a metal sieve.

Використовуйте спиртовий тампон, щоб протерти верхню частину стерильної флакони.
Use an alcohol swab to wipe the upper part of the sterile vial.

Акваріум після дезінфекції слід дуже ретельно вимити і протерти чистою ганчіркою насухо.
The aquarium after disinfection should be thoroughly washed and wiped clean with a dry cloth.

З'явилися карти, щоб бути повністю протерти або відформатувати. Я був убитий.
The card appeared to be completely wiped clean or formatted. I was mortified.