Що таке FUEL INJECTION SYSTEM Українською - Українська переклад

• система впорскування палива
• система уприскування палива

Приклади вживання Fuel injection system Англійська мовою та їх переклад на Українською

With the fuel injection system"Common Rail".
З системою впорскування палива«Common Rail».

Thus 3500GT was the first Italian car equipped with fuel injection system.
Таким чином 3500GT став першим італійським автомобілем оснащеним системою упорскування палива.

The fuel injection system needs regular servicing.
Системи аерозольного пожежогасіння вимагають регулярного обслуговування.

Thus, the 3500GT was the first Italian car equipped with a fuel injection system.
Таким чином, 3500GT став першим італійським автомобілем, оснащеним системою уприскування палива.

The common rail fuel injection system operates at up to 2,000 bar.
Тиск у системі живлення Common Rail меже сягати 2000 бар.

This designation also applied to earlier M41s that had their engines upgraded to the fuel injection system.
Таку назву використовували також для ранніх M41 на яких двигуни було оновлено до інжекторних.

Fuel injection system with a common delivery pipe of high pressure.
Система вприску палива з загальною магістраллю високого тиску.

Problem is the use of aluminum carburetors and fuel injection systems in internal combustion engines.
Проблемним є використання алюмінієвих карбюраторів і інжекторних систем подачі палива в ДВС.

SPICA fuel injection systems were used in diesel and petrol engines.
Інжекторні системи від SPICA використовувалися на дизельних і бензинових двигунах.

The results of the test vehicle with carburetor supply system and fuel injection system.
Наведено результати випробувань автомобіля із карбюраторною системою живлення і системою впорскування бензину.

The common rail fuel injection system runs at 2500 bar.
Система впорскування Common Rail подає пальне під тиском до 2500 бар.

BX 19 GTI with a new 4-cylinder engine 1.9 liters with an electronic fuel injection system of 125 hp.
BX 19 GTI з новим 4-х циліндровим двигуном 1, 9 л з системою електронного уприскування палива потужністю 125 к. с.

Cleaning the fuel injection system of gasoline and diesel vehicles.
Очищення паливної системи вприскування бензинових і дизельних автомобілів.

In 1978, a series of engine upgrades restored original performance levels with new fuel injection systems.
У 1978 році серія модернізованих двигунів відновила оригінальні рівні продуктивності з новими системами уприскування палива.

Fuel injection systems for cars rely on electronic components to provide the engine with the right amount of fuel..
Системи вприскування палива для автомобілів покладаються на електронні компоненти, щоб створити двигун з правильним кількістю палива..

It may be used in any vehicle which has an electric fuel injection system and digital vehicle speed sensor.
Він може використовуватися в будь-якому транспортному засобі, яке має систему уприскування палива і цифровий датчик швидкості автомобіля.

Unfortunately the fuel injection system proved troublesome and many cars were retrofitted under warranty(or later on owner initiative) with carburetors.
На жаль, система впорскування палива довела проблемність і багато машин були модернізовані за гарантією(або пізніше з ініціативи власника) карбюраторами.

The name became synonymous in the U.S. with the computer and fuel injection system used on the AMC/Jeep 2.5 L I4 and 4.0 L I6 engines.
У США назва Renix стала синонімом автомобільного комп'ютера та системи впорскування палива, що використовувалися на двигунах компанії AMC/ Jeep об'ємом 2, 5 л I4 та 4, 0 л I6.

The base modification of the Lancer 1.3 was fitted with a 69 hp carburetor engine, while other gasoline engines were equipped with a fuel injection system.
На базовій модифікації Lancer 1, 3 встановлювався карбюраторний мотор потужністю 69 к. с., а інші бензинові двигуни оснащувалися системою впорскування палива.

In 1975, the W116 was upgraded with a new fuel injection system to comply with revised exhaust emission standards in European markets.
У 1975 році W116 був оновлений з новою системою уприскування палива, яка дотримувалася переглянуті норми викидів вихлопних газів на європейських ринках.

In the beginning of 1930, he traveled to Germany and met with Robert Bosch, Deutz engineers, and acquired a license for the Akro(Asgo) direct fuel injection system designed by engineer Ackroyd Stuart.
На початку 1930 року він з'їздив до Німеччини і зустрівся з Робертом Бошем, інженерами фірми Deutz і придбав ліцензію на систему безпосереднього вприскування палива Асго конструкції інженера Екройда Стюарта.

Since 1983, the electronically controlled fuel injection system for Mazda rotary engines have adopted two injectors in each rotor chamber.
Починаючи з 1983 року, в конструкції системи керованої подачі палива роторних двигунів Mazda були передбачені за два інжектора на кожну робочу камеру.

The OBDuino project was started in 2008 based on the MPGuino project, with the desire to simplify wiring to the vehicle, instead of using the standard OBD-II socket that does not directly wire to the vehicle's fuel injection system and digital vehicle speed sensor, and to access the wide range of engine management data available using OBD.
Проект OBDuino був запущений в 2008 році на основі проекту MPGuino з бажанням спростити проводку до транспортного засобу(тобто використовувати стандартну розетку OBD-II, а не безпосередньо підключати систему уприскування палива і цифровий датчик швидкості автомобіля) і отримати доступ широкий діапазон даних управління двигуном, доступних за допомогою OBD.

It had innovations such as the fuel injection system and electronic instrument cluster, and Chrysler tried to use it as a showcase for technology and quality.
Воно мало інновації, такі як система впорскування палива і електронну комбінацію приладів, і Крайслер намагався використати це як вітрину для технологій та якості.

Multi-Point Sequential Electronic Fuel Injection is Suzuki's sophisticated fuel injection system found on Suzuki outboards from the DF40A to DF 300A.
Багатоточкове послідовне електронне впорскування пального- це складна система впорскування пального, розроблена інженерами Suzuki, яка застосовується на підвісних моторах Suzuki від DF40A до DF 300A.

Although the Lucas fuel injection system enhances performance, quite a few owners, especially in the U.S. have converted their cars to Weber carburetors due to difficulties in tuning the system properly.
Хоча система уприскування палива Lucas підвищує продуктивність, чимало власників, особливо в США перейшли свої автомобілі Веберу карбюраторів через труднощі в налагодженні системи належним чином.

According to sources in the Ukrainian government, this is due to the fact that in the near future Energoatom plans to announce its intention to install Westinghouse's fuel injection system for all the reactor blocks of Europe's largest nuclear power plant- Zaporizhya, which includes 6 reactor blocks with a capacity of 1 million kW each.
За інформацією джерел в українському уряді, це пов'язано з тим, що найближчим часом«Енергоатом» планує оголосити про свій намір встановити систему впорскування палива«Westinghouse» для всіх реакторних блоків найбільшої в Європі атомної електростанції- Запорізької, що включає в себе 6 реакторних блоків із потужністю 1 млн кВт кожен.

If the fuel injection system breaks down, you may have to pay a diesel mechanic more money than you would repair a gasoline system because diesel engines are more technologically advanced.
Якщо ви нехтуєте технічним обслуговуванням і система уприскування палива виходить з ладу, вам, можливо, доведеться заплатити механіку-дизелю більше грошей, щоб полагодити несправність, ніж при ремонті бензинової системи, тому що дизельні двигуни більш технологічні.

Companies that make engine parts like pistons, fuel injection systems or spark plugs will have to find new products to sell, or die.
Компанії, які виробляють запчастини для двигунів, наприклад поршні, системи вприскування пального або свічники, повинні будуть знайти нові продукти для продажу або вийти з бізнесу.

If you don't do the maintenance, and the fuel injection system falls apart, you could have to pay a diesel mechanic more cash to get things fixed than you would have to repair for a gasoline system since diesel engines are more advanced, technologically.
Якщо ви нехтуєте технічним обслуговуванням і система уприскування палива виходить з ладу, вам, можливо, доведеться заплатити механіку-дизелю більше грошей, щоб полагодити несправність, ніж при ремонті бензинової системи, тому що дизельні двигуни більш технологічні.