Що таке УПРИСКУВАННЯ ПАЛИВА Англійською - Англійська переклад

• fuel injection

Приклади вживання Уприскування палива Українська мовою та їх переклад на Англійською

Система оптимізації уприскування палива ECCS.
Advanced Fuel Injection Optimization System.

NT3000 дизельного уприскування палива насоса випробувальний стенд.
NT3000 diesel fuel injection pump test bench.

TOKS частин зробити в Японії уприскування палива Форсунки….
TOKS Parts Make in Japan Fuel Injection Nozzle….

Обидва мотори були 16-клапанні DOHC з електронною системою уприскування палива.
Both were DOHC 16 valve engines with electronic fuel injection.

У 1961 році відбулося оснащення автомобіля системою механічного уприскування палива Lucas, що дозволило фірмі додати до назви 3500 букви GTI.
In 1961, there was a system of mechanical equipment Car fuel injection Lucas, which allowed the company to add to the title of 3500 letters GTI.

Цей мотор був інжекторним і мав систему розподіленого уприскування палива.
This engine was injector and had a system of distributed fuel injection.

Це були перші мотори, які поєднували в собі чистоту, низький рівень шуму і ефективну чотиритактну технологію із застосуванням цифровогопослідовного електронного уприскування палива.
These new motors were the first to combine clean, quiet and efficient 4-stroke technology with the performance of digital sequential electronic fuel injection.

У вересні 1985 року з'явилася спортивна версія Opel Kadett Gsi з двигуном 18е робочим об'ємом 1, 8 л потужністю 115 л. с., оснащеним системою уприскування палива і каталітичним нейтралізатором відпрацьованих газів.
In September 1985 appeared sports version of the Opel Kadett Gsi engine 18E working volume of 1.8 liters 115 hp, equipped with fuel injection and catalytic converter.

Таким чином, 3500GT став першим італійським автомобілем, оснащеним системою уприскування палива.
Thus, the 3500GT was the first Italian car equipped with a fuel injection system.

Хоча система уприскування палива Lucas підвищує продуктивність, чимало власників, особливо в США перейшли свої автомобілі Веберу карбюраторів через труднощі в налагодженні системи належним чином.
Although the Lucas fuel injection system enhances performance, quite a few owners, especially in the U.S. have converted their cars to Weber carburetors due to difficulties in tuning the system properly.

У 1978 році серія модернізованих двигунів відновила оригінальні рівні продуктивності з новими системами уприскування палива.
In 1978, a series of engine upgrades restored original performance levels with new fuel injection systems.

Якщо ви нехтуєте технічним обслуговуванням і система уприскування палива виходить з ладу, вам, можливо, доведеться заплатити механіку-дизелю більше грошей, щоб полагодити несправність, ніж при ремонті бензинової системи, тому що дизельні двигуни більш технологічні.
If the fuel injection system breaks down, you may have to pay a diesel mechanic more money than you would repair a gasoline system because diesel engines are more technologically advanced.

Якщо результат вимірювання виявляється на 3 8 дюймів(76 203 мм) рт. ст. нижче за норму і при цьому мають місце флуктуації, причиною такого відхилення може виявитися порушення герметичності прокладки впускного трубопроводу в районі впускного порту, або несправність інжектора уприскування палива.
If the result of measurement appears on 3 Г· 8 inches(76 Г· 203 mm) hg lower than norm and at the same time fluctuations take place, violation of tightness of laying of the inlet pipeline near the inlet port, or malfunction of an injector of injection of fuel can appear the reason of such deviation.

Якщо ви нехтуєте технічним обслуговуванням і система уприскування палива виходить з ладу, вам, можливо, доведеться заплатити механіку-дизелю більше грошей, щоб полагодити несправність, ніж при ремонті бензинової системи, тому що дизельні двигуни більш технологічні.
If you don't do the maintenance, and the fuel injection system falls apart, you could have to pay a diesel mechanic more cash to get things fixed than you would have to repair for a gasoline system since diesel engines are more advanced, technologically.

Проект OBDuino був запущений в 2008 році на основі проекту MPGuino з бажанням спростити проводку до транспортного засобу(тобто використовувати стандартну розетку OBD-II, а не безпосередньо підключати систему уприскування палива і цифровий датчик швидкості автомобіля) і отримати доступ широкий діапазон даних управління двигуном, доступних за допомогою OBD.
The OBDuino project was started in 2008 based on the MPGuino project, with the desire to simplify wiring to the vehicle, instead of using the standard OBD-II socket that does not directly wire to the vehicle's fuel injection system and digital vehicle speed sensor, and to access the wide range of engine management data available using OBD.

Це були двигуни з багатоточковим уприскуванням палива і системою водяного охолодження.
These were engines with multi-point fuel injection and water cooling system.

Поршні двигунів з безпосереднім уприскуванням палива мають складнішу форму.
Pistons for engines with direct fuel injection have a more complex shape.

Досить тихий турбодизель CDI 1. 7 з безпосереднім уприскуванням палива потужністю 90 л. с.
Quite quiet CDI 1.7 turbo diesel with 90 hp direct fuel injection.

Гамма раніше застосовувалися двигунів дещо скоротилася, зате поповнилася найбільш економічним і екологічно чистим 4-циліндровим2-літровим дизелем 2.0HDi з безпосереднім уприскуванням палива.
The range of previously used engines was slightly reduced, but it was replenished with the most economical and environmentally friendly 4-cylinder 2-liter 2.0HDi diesel engine with direct fuel injection.

У гамму двигунів B-Class увійдуть нові чотирициліндрові бензинові двигуни об'ємом 1, 6 літра, оснащені безпосереднім уприскуванням палива BlueDIRECT з тиском уприскування 200 бар.
The B-Class engine range will include new four-cylinder petrol engines of 1.6 liters, equipped with BlueDIRECT direct fuel injection with an injection pressure of 200 bar.

На локомотиві був встановлений V-образний чотиритактний двенадцатицилиндровий дизельний двигун М750 з турбонаддувом і безпосереднім уприскуванням палива.
A V-shaped four-stroke twelve-cylinder M750 diesel engine with turbocharging and direct fuel injection was installed on the locomotive.

Серцем» Audi A1 clubsport quattro став класичний бензиновий двигун Audi- п'ятициліндровий силова установка робочим об'ємом 2, 5 літра з турбонаддувом і безпосереднім уприскуванням палива.
The heart of the Audi A1 clubsport quattro is a classic Audi gasoline engine- a five-cylinder unit displacing 2.5 liters with turbocharging and direct fuel injection.

Renault використовував наддувний 1, 7 л від моделей 9 і 11 з багатоточковим уприскуванням палива, як доповнення до спортивного 1, 4 л турбо.
Renault used the naturally aspirated 1.7 L from the Renault 9/11, with multipoint fuel injection, in addition to the sports orientated 1.4 L turbo.

Однак в 2002 році Ford додає в лінійку двигунів 125-сильний турбодизель з безпосереднім уприскуванням палива DuraTorq TDCi.
However, in 2002, Ford adds a 125-horsepower turbodiesel with direct fuel injection DuraTorq TDCi to the engine range.

У 1983 випускається одна з найпопулярніших моделей мотоциклів- К100 з 4-циліндровим рядним двигуном з рідинним охолодженням і уприскуванням палива.
In 1983, it produced one of the most popular models of motorcycles- the K100 with a 4-cylinder engine with liquid cooling and fuel injection.

Як і серійна модель, початок виробництва якої заплановано на кінець 2017 року, Polo GTI R5 оснащується потужним чотирициліндровим турбованим двигуном з безпосереднім уприскуванням палива.
Like the production model- which is due to be launched at the end of this year- the Polo GTI R5 has a powerful four-cylinder turbo engine with direct fuel injection.

KTM 450 Rally Replica має перероблену рамку і оновлену ергономіку, Нова задня підвіска і гонки перевірені, уприскуванням палива 450cc двигун.
The KTM 450 Rally Replica features a redesigned frame and updated ergonomics, new rear suspension and the race-proven, fuel-injected 450cc engine.

Автомобілі 80-й серії трьома типами двигунів: дизельний двигун 1HZ, дизельний двигун з турбо-наддувом 1HD-T з прямим уприскуванням палива і бензиновий двигун 3F-E, Всі автомобілі 80-ї серії мали пружинну підвіску.
The cars of the 80th series are three types of engines: a diesel engine 1HZ, a diesel engine with turbocharging 1HD-T with direct fuel injection and a gasoline engine 3F-E, All cars of the 80th series had a spring suspension.

На тепловозі встановлений чотиритактний шестициліндровий дизель 211Д-1, 211Д-2 або 211Д-3(тип 6ЧН 21/21 згідно ГОСТ) з наддувом і безпосереднім уприскуванням палива.
The diesel locomotive has a four-stroke six-cylinder diesel 211D-1, 211D-2 or 211D-3(type 6CHN 21/21 according to GOST) with supercharging and direct fuel injection.

З 1956«Корветт» стає справжньою спортивною машиною, чий зовнішній вигляд цілком відповідає її прийомистості і чия потужність досягає 290 к. с., до 1961«Корветт 283» з уприскуванням палива досягла потужності 315 к. с. і розгонилася з місця до 100 км/год за яких-небудь 5, 5 секунд.
Since 1956“Corvette” becomes a real sports car, whose appearance is consistent with its pick-up and whose power reaches 290 hp by 1961“283 Corvette” with the injection of fuel has reached 315 hp and accelerates from zero to 100 km/h in some 5.5 seconds.