Приклади вживання Fujian province Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fujian province.
Провінція Фуцзянь.Jinjiang FuJian province.
Jinjiang провінція Фуцзянь.Fujian province.
Провінцію Фуцзянь.The place of production is in Wuyi Mountain, Fujian Province.
Листя збираються на горі Wuyi в провінції Fujian.Shi Fujian Province.
Ши провінція Фуцзянь.The Xiamen State Institute of Accounting( Fujian Province) The Center.
Державному інституті бухгалтерського обліку( провінція Фуцзянь) Центр.Fujian province.
TWANDY провінції Фуцзянь.Qīniáng and her father lived in Fujian province, where many cranes live.
It is noted that the incident occurred the day before on the ship from Fujian province.
Відзначається, що інцидент стався напередодні вдень на судні із провінції Фуцзянь.A Chinese city Czinczar(Fujian province) is wrapped by a curtain, to Rob a house.
Китаєць з міста Цзинцзянь(провінція Фуцзянь) обмотався шторою, щоб пограбувати будинок.White Tea is mainly produced in the Jianyang,Fuding and Songxi counties in Fujian Province.
Білий чай в основному вирощують та виробляють в графствах Цзяньян,Фудін і Сонґсі в провінції Фуцзянь.In Fuzhou, in Fujian province in Eastern China this morning in the city center collapsed apartment building.
У місті Фучжоу, в провінції Фуцзянь на сході Китаю сьогодні вранці в центрі міста обвалився житловий будинок.Laborers work in a shoe factory in Jinjiang, south China's Fujian province on Sept. 17, 2013.
Робітники працюють на взуттєвій фабриці в місті Цзіньцзяні південнокитайської провінції Фуцзянь, 17 вересня 2013 року.However, if you take apart the Fujian province, is considered«tea», there the tea is widespread among broad layers of the population.
Однак якщо взяти окремо провінцію Фуцзянь, що вважається«чайної», то там чай поширений серед широких верств населення.Legends traditionally link the origin of the WingChun style with the southern Shaolin monastery in Fujian province.
Легенди традиційно пов'язуютьпоходження стилю з монастирем Південний Шаолінь в провінції Фуцзянь.White tea: This is mainly produced in China where Fujian Province has been discovered as the strongest antioxidant in nature.
Білий чай: Це виробляється в основному в Китаї, де провінція Фуцзянь була виявлена як найсильніший антиоксидант в природі.Shaky fisherman house, made of wood and metal,floating in the sea in Xiamen Bay, Fujian Province, China.
Хиткий будиночок рибака, зроблений з дерева і металобрухту,що плаває в морі в Сямень-Бей, провінція Фуцзянь, Китай.The report notes that a 29-year-old man in Fujian province was suspected of killing his girlfriend after an argument over finances.
У звіті наголошується, що 29-річний чоловік в провінції Фуцзянь підозрювався у вбивстві своєї дівчини після сварки через фінанси.On year 1978, because of the floods,the family has force to move to a small town in Fujian province in china for looking.
На рік 1978, через повені,сім'я має силу переїхати в маленькому містечку провінції Фуцзянь Китаю для дивлячись.Gulangyu island in east China's Fujian Province, famous for its varied architecture and multicultural history, was included on the UNESCO World Heritage list in 2017.
Острів Ґулан'юй в провінції Фуцзянь на сході Китаю, що відомий своєю різноманітною архітектурою і мультикультурною історією, According to legends, in addition to Northern Shaolin, there was a certain Southern Shaolin,which was located in Fujian province.
За легендами, крім Північного Шаоліня, існував якийсь Південний Шаолінь,який знаходився в провінції Фуцзянь.The company has been counter-sued by UMC and Jinhua- and the court in Fujian province, where the case is being heard, is an investor in Fujian Jinhua Integrated Circuit Company.
Компанія UMC і Цзиньхуа зустрічалися з контрактом, і суд у провінції Фуцзянь, де справа розглядається, є інвестором в інтегровану схему Baidu made the announcement after building its 100thApolong vehicle at its factory in the country's south-eastern Fujian province.
Компанія Baidu анонсувала цю подію післявипуску 100-го автомобіля Apolong на заводі у південно-східній провінції Фуцзянь.The recipe, both fried and fresh versions,was brought by the Chinese immigrants from the Fujian province of China to Southeast Asia and became popular where they settled in Indonesia and the Philippines.
Рецепт, як смажений, так і свіжий,був привезений китайськими іммігрантами з провінції Фуцзянь у Китай до Південно-Східної Азії і став популярним, де вони поселилися в Індонезії та Філіппінах.According to the legends, except the Northern Shaolin Temple, there was a certain Southern Shaolin Temple,which was located in Fujian Province.
За легендами, крім Північного Шаоліня, існував якийсь Південний Шаолінь,який знаходився в провінції Фуцзянь.During foreign occupation in the 19th century,Xiamen was famous for exporting teas from south-eastern Fujian province, before this trade moved to Taiwan.
Під час іноземної окупації в 19-му столітті Сяминьбув відомий експортом чаю з південно-східної провінції Фуцзянь, перш ніж чайна торгівля перемістилася в Тайвань.Baidu made the announcement at the marking of the completion of its 100thApolong bus at its factory in the country's south-eastern Fujian province.
Компанія Baidu анонсувала цю подію післявипуску 100-го автомобіля Apolong на заводі у південно-східній провінції Фуцзянь.The Gulangyu, Gulang Island orKulangsu is a pedestrian-only island off the coast of Xiamen, Fujian Province in southerneastern China.
Кулансу(Kulangsu Острівець барабанних хвиль)-пішохідний острів біля берегів міста Сямень, провінція Фуцзянь, в південно-східному Китаї.To this end, the Center for Financial and Economic Development Studies of“The Belt and Road” initiative was opened at the Xiamen State Institute of Accounting(Fujian Province).
З цією метою при Сяменьскому державному інституті бухгалтерського обліку(провінція Фуцзянь) створено Центр досліджень фінансово-економічного розвитку ініціативи«Пояс і шлях».
