Що таке FULFILLMENT OF ORDERS Українською - Українська переклад

• виконання замовлень

Приклади вживання Fulfillment of orders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Automatic fulfillment of orders.
Автоматичне виконання замовлення.

Fulfillment of orders without prepayment.
Виконання замовлень без передоплати.

Control over the fulfillment of orders.
Контроль за виконанням термінів замовлень.

Fulfillment of orders on the professional level.
Виконання замовлень на належному професійному рівні.

Program control of the fulfillment of orders.
Програмному контролю виконання замовлень.

This demonstrates that UOP enterprises are reliable world-class partners, which guarantee high-quality and timely fulfillment of orders.
Це є доказом того, що підприємства«Укроборонпрому» є надійними партнерами світового рівня, які гарантують якісне та своєчасне виконання замовлень.

The companies productive capacities allow, but for fulfillment of orders, being socially active in the region's social life.
Виробничі потужності компанії дозволяють окрім виконання замовлень бути соціально активними в суспільному житті регіону.

SkyNet works with carriers under long-term contracts, which guarantees a complete fulfillment of orders.
SkyNet працює з перевізниками на основі постійних контрактів, що гарантує виконання замовлень у повному обсязі.

The“Contractor” shall not be liable for the improper, untimely fulfillment of Orders and its obligations in the event that the“Buyer” provides false or false information.
Виконавець» не несе відповідальності за неналежне, несвоєчасне виконання Замовлень і своїх зобов'язань в разі надання«Покупцем» недостовірної або помилкової інформації.

We may also collect and process details of any transactions or usage you carry out through the Digital Services and the fulfillment of orders.
Ми також можемо збирати та обробляти дані про будь-які транзакції чи використання, які Ви здійснюєте через Цифрові медіа та виконання замовлень.

All the terms of fulfillment of orders were observed, candidates of high qualification were presented, that is, our company had the opportunity to choose the most suitable candidate.
Були дотримані всі терміни виконання замовлень, представили кандидатів високої кваліфікації, тобто у нашій компанії була можливість вибрати найбільш гідного кандидата.

In October 2013 I have declined all the orders for SЕО and page making and switched to a fulfillment of orders for retouching and compositing.
У жовтні 2013 року я відмовилася від замовлень на СЕО-оптимізацію і верстання та перейшла на виконання замовлень з ретуші та колажування.

We are ready to ensure the fulfillment of orders for cutting and bending sheet metal and manufacturing parts of varying degrees of complexity based on the drawings and 3D models of the customer.
Ми готові забезпечити виконання замовлень з розкрою(порізки) та згинання листового металу і виготовлення деталей різного ступеня складності по кресленнях і ЗD-моделях замовника.

Com guarantees the safety and confidentiality of any information received from the subject of personal data during the processing and fulfillment of orders.
Com гарантує збереження і конфіденційність будь-якої інформації суб'єкта персональних даних, отриманої нами в процесі оформлення та виконання замовлення.

Experts of our company will ensure precision of the parts production, fulfillment of orders in big volumes and complete correspondence of the end products to the provided drawings.
Спеціалісти нашого підприємства забезпечать точність виготовлення деталей, виконання замовлень у великих обсягах та точну відповідність готових виробів наданим кресленням.

Our multiyear successful working experience, professionalism of our staff and adherence to the international quality standards guarantees quality fulfillment of orders of different complexity.
Багаторічний успішний досвід роботи, професіоналізм нашого колективу та дотримання міжнародних стандартів якості є запорукою якісного виконання замовлень різної складності.

This leads to the timely fulfillment of orders where the customer gets the right product at the right time, in the right amount, without compromising quality, compliance and price(the principle of the"7 rights").
Своєчасне виконання замовлень гарантує, що наші клієнти отримують потрібні продукти в потрібний час у правильних кількостях без шкоди для якості, відповідності або ціни- принцип"7 прав".

The company offers its partners a wide range of products, competitive conditions, accurate and timely fulfillment of orders, high level of support and service.
Компанія пропонує своїм партнерам широку лінійку продуктів, конкурентоспроможні умови, чітке і своєчасне виконання замовлень, високий рівень підтримки і сервісу.

To reach this stable quality and quickness in the fulfillment of orders for producing analogue flexoforms, we have installed the phototypesetter Dolev 800V of the CREO company with the HOPE company integrated processor- GL 361, and have been successfully using it for a few years already.
Для досягнення стабільної якості та оперативності виконання замовлень по виготовленню аналогових флексоформ, ми встановили та успішно експлуатуємо вже не один рік фотонабірний автомат Dolev 800V фірми CREO з інтегрованою проявочною машиною фірми HOPE GL 361.

Our company has successfully formed and works department of the expedition, which, thanks to the accumulated base carriers can provide fulfillment of orders of any size and complexity.
У нашій компанії сформований і успішно працює відділ експедиції, який, завдяки напрацьованої бази перевізників, може забезпечити виконання замовлень будь-якого обсягу та складності.

We and/or entities that sell products on our website are primarilyresponsible to users for any liabilities related to fulfillment of orders, and EULAs enteredinto by the End-User Customer.
Ми і(або) особи, які продають продукти на нашому веб-сайті, несемо основну відповідальність перед користувачами за будь-яким зобов'язанням, пов'язаним з виконанням замовлень і ліцензійних угод, укладених кінцевим покупцем.

The fulfillment of Order 00447 began with the emptying of the file cabinets.
Виконання наказу № 00447 почалося з«очищення картотек».

Quality of our products, guaranteed dates of orders fulfillment as well as client-oriented policy makes us believe that this stage shall also be a success”,- said Dmitriy Nikolayenko, Head of Sales, Metinvest.
Якість нашої продукції, гарантія строків виконання замовлень, а також клієнтоорієнтована збутова політика дозволяють нам розраховувати на те, що і цей етап буде завершено успішно»,- прокоментував Дмитро Ніколаєнко, Директор з продажів Метінвесту.

Control of orders fulfillment(through the remote access to Client's resources).
Контроль виконання замовлення(через віддалений доступ до ресурсів Замовника).

Besides, automation of processes and high precision ensures efficiency and speed of orders fulfillment of different complexity levels.
Окрім того, автоматизація процесів та висока точність забезпечує продуктивність та швидкість виконання замовлення різного рівня складності.

The completion of 2017 with record-breaking performance due to fulfillment of a number of orders- both in the interests of the Ministry of Defense of Ukraine and for foreign customers- as well as signed contracts for 2018, allowed UKROBORONPROM enterprise to expand production.
Завершення 2017 року з рекордними показниками реалізованої продукції, завдяки виконанню цілого ряду замовлень, як в інтересах Міноборони України, так і для іноземних замовників, а також підписані контракти на 2018 рік, дозволили підприємству"Укроборонпрому" розпочати розширення виробництва.

The completion of 2017 with record-breaking performance due to fulfillment of a number of orders- both in the interests of the Ministry of Defense of Ukraine and for foreign customers- as well as signed contracts for 2018, allowed UKROBORONPROM enterprise to expand production.
Завершення 2017 року з рекордними показниками реалізованоїпродукції, завдяки виконанню цілого ряду замовлень, як в інтересах МіноборониУкраїни, так і для іноземних замовників, а також підписані контракти на 2018рік, дозволили підприємству"Укроборонпрому" розпочати розширеннявиробництва.

The completion of 2017 with record-breaking performance due to fulfillment of a number of orders- both in the interests of the Ministry of Defense of Ukraine and for foreign customers- as well as signed contracts for 2018, allowed UKROBORONPROM enterprise to expand production.
Завершення роботи у 2017 році з рекордними показниками завдяки виконанню ряду замовлень- як в інтересах Міністерства оборони України, так і для іноземних замовників- а також підписаних контрактів на 2018 рік дозволило підприємству“Укроборонпрому” збільшити виробництво.

We should admit the promptness of urgent orders fulfillment and priority attitude of PROFPEREKLAD managers and editors to the tasks set by the client.
Особливо варто відзначити оперативність виконання термінових замовлень і пріоритетне ставлення менеджерів та редакторів«ПРОФПЕРЕКЛАД» до завдань, що ставляться клієнтом.