Що таке FULL LEGAL SUPPORT Українською - Українська переклад

• повний юридичний супровід
• повну юридичну підтримку
• повну правову підтримку
• повний правовий супровід

Приклади вживання Full legal support Англійська мовою та їх переклад на Українською

Full legal support.
Повний супровід при наданні послуги.

We provide full legal support.
Ми надаємо повну юридичну підтримку.

Full legal support of liquidation of a legal entity.
Повний правовий супровід процедури ліквідації юридичної особи.

We provide full legal support.
Для цього ми забезпечуємо повну правову підтримку.

Full legal support of the appeal procedure of final decisions of Ukrainian courts.
Питання по повному юридичному супроводженню оскарження неправомірних рішень.

He promised to provide full legal support to the victim.
Він пообіцяв забезпечити повну правову підтримку постраждалої.

We provide full legal support during the bankruptcy procedure, from consulting up to closing the accounts.
Надаємо повну юридичну підтримку при проведенні процедури банкрутства- від консультацій до закриття рахунків.

Sale and lease of real estate of the customer with full legal support of the transaction.
Продаж і здача в оренду нерухомості замовника з повним юридичним супроводом угоди.

Also, with full legal support(outsourcing), you get a discount on additional legal services.
Також, при повному юридичному супроводі(аутсорсинг), Ви отримуєте знижку на додаткові юридичні послуги.

Each client who turns to us receives a full legal support in every branch of law.
Кожен клієнт, що звертається до нас, отримує повну юридичну підтримку в абсолютно будь-якій галузі права.

Full legal support of business activities, including banking, insurance and any foreign trade;
Повне юридичне забезпечення підприємницької діяльності, в тому числі банківській, страховій і будь -якої зовнішньоекономічної;

The company provides and will provide them full legal support to protect their rights, honor and business reputation.
Компанія надає і надавите їм повну правову підтримку для захисту їх прав, честі та ділової репутації.

Full legal support of the project during the execution of work on the basis of contracts concluded by the FIDIC proformas;
Повного юридичного забезпечення проекту під час виконання робіт на підставі контрактів, укладених за проформами FIDIC;

Put weapons into service of State Authorities- full legal support from the moment of initiation to the adoption of products by the customer;
Постановка на озброєння- повний юридичний супровід з моенту ініціювання до прийняття продукції замовником;

Choosing us, you are guaranteed to receive high quality services, support at all stages of programs, full legal support.
Вибираючи нас, ви гарантовано отримаєте високу якість послуг, супровід на всіх етапах програм, повну юридичну підтримку.

Practical experience in full legal support and legal support of enterprise activity.
Практичний досвід за повного правового забезпечення та юридичного супроводу діяльності підприємства.

We also provide legal support for purchase and sale transactions of financial companies and further full legal support of their activities.
Також ми забезпечуємо юридичний супровід угод купівлі-продажу фінансових компаній і подальшу повну правову підтримку їх діяльності.

Our attorneys and partners will advise and provide a full legal support of our Clients' business projects in the field of commercial law.
Наші партнери та адвокати проконсультують і нададуть повну правову підтримкубізнес-проектів у сфері комерційного права.

If you decide to register a legal entity in this«Aleksey Pukha& Partners, Law Company» is ready to provide full legal support.
Якщо Ви вирішили зареєструвати юридичну особу за формою ПАТ,«Aleksey Pukha& Partners, Law Company» готова надати повну юридичну підтримку в цьому.

Consultations and full legal support, based on the knowledge of the procedural order of the settlement of judicial and pre-trial disputes.
Консультації та повний юридичний супровід, базуючись на знаннях процесуального порядку врегулювання судових і досудових суперечок.

In addition to conducting project-drafting and engineering works, we guarantee a full legal support, ensure the receipt of all necessary documents and permits.
Крім проведення проектно-конструкторських та загально-будівельних робіт ми здійснюємо повний юридичний супровід процесів, забезпечуємо отримання усіх необхідних документів та дозволів.

AVELLUM provided full legal support to ICU in negotiating and signing of the transactional documents, as well as in completion of the transaction.
AVELLUM надавала повну юридичну підтримку ICU у погодженні та підписанні трансакційних документів, а також під час завершення трансакції.

The lawyers of our company have extensive experience in supporting the procedure for obtaining licenses for security activities, so we took on full legal support for this order:.
Юристи нашої компанії мають великий досвід у супроводженні процедури отримання ліцензій на охоронну діяльність, тож ми взяли на себе повний юридичний супровід даного замовлення:.

The firm is focused as on the full legal support of the business, as on the counseling and solving of the specific legal issues.
Фірма націлена як на повний юридичний супровід компаній, так і на консультування та вирішення окремих юридичних питань.

Full legal support to the global manufacturer of confectionery, other food products, pet food and a provider of animal care services in respect to the export operations insurance.
Повна юридична підтримка світового виробника кондитерських виробів, інших харчових продуктів, кормів для тварин і постачальника товарів для догляду за тваринами у відношенні страхування експортних операцій.

LBM(Legal Bureau‘Maximum') lawyers have provided full legal support for sale of corporate rights by the Austrian company, performing all necessary work in relation to statutory documents of the company.
Юристи ЮБМ забезпечили повний юридичний супровід купівлі-продажу корпоративних прав австрійською компанією, провели всю необхідну роботу із статутними документами компанії.

Our Bureau offers full legal support of any order and gives financial guarantee of the quality of the services provided within a strict deadline.
Наше бюро пропонує повний юридичний супровід будь-якого замовлення та фінансову гарантію якості своїх послуг, наданих в обумовлені терміни.

Lawyers of our law firm's Kiev office provided full legal support of business opening by the foreign client in Ukraine which ensured most comfortable work conditions for the latter.
Спеціалісти нашої юридичної фірми взяли на себе повний юридичний супровід відкриття бізнесу іноземним громадянином в Україні, забезпечивши останньому максимально комфортні умови для початку роботи.

We provide full legal support of the employment process according to the norms of the acting legislation of Ukraine and the legislation of the recruiting country.
Повний юридичний супровід процесу працевлаштування проходить відповідно норм чинного законодавства України та законодавства країни роботодавця.

Yana Voloshko performs a full legal support of the company's activity in“Horus Group” and is responsible for the lawfulness of legal relationships with its partners.
У«Хорус Груп» Яна Волошко здійснює повний юридичний супровід діяльності компанії, відповідає за легалізацію правовідносин з партнерами.