Що таке FULL READINESS Українською - Українська переклад

• повну готовність
• повній готовності
• повної готовності
• повна готовність

Приклади вживання Full readiness Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is soaked in water and so brought to full readiness.
Його замочують у воді і так доводять до повної готовності.

These teams are kept at full readiness in case of a crisis situation at the external border.
Ці команди знаходяться в повній готовності в разі кризової ситуації на зовнішніх кордонах.

Each operation is a call, which he meets in full readiness.
Кожна операція- це виклик, який він зустрічає в повній готовності.

If the client expresses full readiness to buy a certain firm, the payment can be made immediately.
Якщо Клієнт висловлює свою повну готовність придбати конкретну фірму, оплата може бути зроблена відразу.

NATO has prepared a“surprise” Putin“full readiness”: what happened.
НАТО підготувало“сюрприз” Путіну,“повна готовність”: що сталося.

Artists in full readiness, with instruments, are flying to the show,- AVIATOR frontman Andriy Storozh smiles.
Артисти в повній готовності, з інструментами, летять на виступ,- посміхається фронтмен AVIATOR Андрій Сторож.

We will accelerate our cyber defence capabilities in order to achieve full readiness.
Ми будемо прискорювати наші спроможності з кібер захисту для того, щоб досягти цілковитої готовності.

Also you can buy the terminal and we will give it to you in full readiness for installation in the chosen location.
Також ви можете купити термінал у нас і ми надамо його вам в повній готовності для встановлення.

The full readiness of all participants involved in carrying out staged provocations should be ensured by the evening of September 8.
Повну готовність всіх учасників проведення постановочних провокацій мають намір забезпечити до вечора 8 вересня.

Many gardeners prefer pumping stationbecause of their easy installation and full readiness to work.
Багато дачники воліють насосні станції попричини їх простого монтажу і повної готовності до роботи.

If the Client expresses his full readiness to purchase a specific foundation, payment can be made immediately.
Якщо Клієнт висловлює свою повну готовність придбати конкретний фонд, оплата може бути зроблена відразу.

To succeed, you need to work hard and be full of zeal, always have a full readiness to act.
Щоб досягти успіху, треба добряче попрацювати і бути повними завзяття, завжди мати повну готовність діяти.

Water may be added only after youensure full readiness to dry mixture, or rather, in its uniformity.
Воду можна додавати лише після того, як випереконайтеся в повній готовності сухої суміші, а точніше, в її однорідності.

And let your friends still just go shopping and looking for fashionable things of this season- and you will be awake in full readiness!
І нехай Ваші знайомі ще тільки бігають по магазинах і шукають модні речі цього сезону- а Ви вже будете в повній готовності!

It was previously reported, that Naftogaz has stated about full readiness of Ukraine for the heating season.
Раніше повідомлялося, що«Нафтогаз» заявив про повну готовність України до опалювального сезону.

The Prime Minister reiterated full readiness of the energy system of Ukraine to ensure uninterrupted transit of natural gas.
Яцеюк підтвердив повну готовність енергетичної системи України до забезпечення безперервного транзиту природного газу.

Commenting on the decisions made, the Prime Minister noted that the entire law enforcement and defence block demonstrated"full readiness and determination to fight smuggling".
Коментуючи напрацьовані рішення, Прем'єр-міністр відзначав, що весь силовий блок засвідчив«повну готовність і рішучість до боротьби з контрабандою».

Therefore, he is now actively demonstrating full readiness and positioning himself the only possible candidate from the authorities.
Тому зараз він активно демонструє повну готовність та позиціонує себе єдиним можливим кандидатом від влади.

Full readiness of all participants involved in the staging of the provocations is be ensured by the evening of September 8,” Konashenkov stated.
Повна готовність усіх учасників, залучених до проведення постановочних провокацій, має бути забезпечена до вечора 8 вересня",- заявив Конашенков.

We build residential complexes from the foundation to the full readiness, we accompany their exploitation with our own production resources.
Ми зводимо житлові комплекси від фундаменту до повної готовності, супроводжуємо їх експлуатацію власними виробничими ресурсами.

Upon gaining full readiness, the training center will be able to conduct training reconnaissance units up to battalion inclusive.
Після набуття повної готовності навчальний центр буде здатний проводити підготовку розвідувальних підрозділів до батальйону включно.

Turn on the SK-CM. After power-on, the device immediately delivers the first shoe cover in the compartment for putting on and lights it, which will be a signal of the machine's full readiness for continuous and stable operation.
Після включення апарат відразу ж подасть першу бахіли в відсік для надягання і підсвітить її, що буде сигналом повної готовності апарату до безперервної і стабільної роботи.

The Prime Minister reiterated full readiness of the energy system of Ukraine to ensure uninterrupted transit of natural gas.
Прем'єр-міністр підтвердив повну готовність енергетичної системи України до забезпечення безперервного транзиту природного газу.

I reaffirmed full readiness of the Donetsk People's Republic to perform the first stage of the exchange, stressing that it should be held as soon as possible, before the New Year.
Я ще раз підтвердила повну готовність Донецької Народної Республіки до проведення першого етапу обміну, підкресливши, що він повинен пройти якомога швидше, до Нового Року.

Active support from the EU and US partners, successful unbundling of the GTS operator, full readiness for the zero-transit scenario- all these had significantly strengthened our negotiation position.
Активна підтримка партнерів з ЄС та США, успішне проведення відокремлення оператора ГТС, повна готовність до сценарію відсутності транзиту,- все це значно посилило нашу переговорну позицію та допомогло без поступок відстояти державні інтереси.

I don't see the full readiness of the canadian side to take part in active dialogue and develop a road map for how to cancel the visa in Ukraine,” she said at a briefing in Kyiv on Tuesday.
Я не бачу, щоб була повна готовність канадської сторони взяти участь в активному діалозі й уже розробити«дорожню карту», як можна скасовувати візи стосовно України»,- сказала вона під час брифінгу в Києві у вівторок.

The end of the construction work and full readiness of the complex are confirmed by Accordance certificate, issued by the State architectural-building inspectorate.
Закінчення будівельних робіт і повну готовність комплексу підтверджує Сертифікат відповідності, виданий Державною архітектурно-будівельною інспекцією.

As before, the Kremlin leaves full readiness for large-scale military intervention in order to change power in Ukraine and establish a Russian protectorate.
Як і раніше, Кремль залишає повну готовність для здійснення масштабного воєнного втручання з метою зміни влади в Україні і встановлення російського протекторату.

It is important to note the full readiness of the Kremlin to engage in military intervention in order to change power in Ukraine and establish a Russian protectorate,” reads the analytical report.
Важливо констатувати повну готовність Кремля здійснити воєнне втручання з метою зміни влади в Україні та встановлення російського протекторату",- йдеться в аналітичній статті.