Що таке FULLY DRESSED Українською - Українська переклад

• повністю одягнені
• у повній екіпіровці

Приклади вживання Fully dressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fully dressed, of course.
Одягнений звичайно.

Luc was fully dressed.
Бродський був повністю одягнений.

Fully dressed females.
Повністю одягнені жінки.

Tom is almost fully dressed.
Том майже повністю вдягнений.

Fully dressed, he is able to cover a distance of 6000 nautical miles.
Повністю заправлений, він здатний подолати відстань в 6 000 морських миль.

I said,“I am fully dressed.”.
Він свідчив:«Ми були напоготові повністю одягнені».

The second time they also beat me and gave me electric shocks, although this time I was fully dressed.
Вдруге вони також били мене і катували електрошоком, але цього разу я був повністю вдягнений.

Is never fully dressed without a smile.
Ви ніколи не були повністю одягнені без посмішки.

At this time, the Countess, fully dressed.
В цей час увійшла графиня, зовсім одягнена.

They were fully dressed in military uniforms, some were bound, and all had pistol shot wounds in the back of their heads.
Вони були у повному військовому обмундируванні, деякі зв'язані, у всіх були пістолетні рани у потилиці.

The following morning, he woke fully dressed.
Наступного ранку він прокинувся зовсім сивий.

They were fully dressed in military uniforms, some were bound, and all had pistol shot wounds in the back of their heads.
Вони були в повному військовому обмундируванні, деякі із зв'язаними руками, деякі із власними документами, і у всіх були пістолетні рани в потилиці.

It is true that you are never fully dressed without a smile.
Ви ніколи не були повністю одягнені без посмішки.

Haney writes the selection course began with standard tests including push-ups, sit-ups, and a 2 miles(3.2 km) run, an inverted crawl and a 100 meter swim fully dressed.
Хейні пише, що курс починався із стандартних фізичних тестів, що включають: віджимання, присідання і біг на 2 мілі(3, 2 км), а також переповзання в перевернутому положенні й плавання на 100 м у повній екіпіровці.

At this age the child is not yet fully dressed, his parents watch the daily toilet.
У цьому віці дитина ще не одягається повністю самостійно, за його щоденним туалетом стежать батьки.

I mean she still might come back fully dressed.
Тобто, він міг прийти абсолютно у вільному стилі одягнений.

He will often stay up the whole night and then lie down on the sofa, fully dressed, around middy and then sleep till evening, untroubled by the fact that the whole world comes and goes through his room.
Він часто не спить всю ніч, а потім лягає повністю одягненим на диван в полудень і спить до вечора, не переймаючись цілим світом, що проходить через[його кімнату]….

In the end, the council decided to go with a Polish children's character that was fully dressed“from head to toe.”.
У підсумку рада вирішила запропонувати польського дитячого героя, який був одягнений«з ніг до голови».

Another picture, taken at an angle from behind, showed a row of fully dressed(!) persons at the edge of a pit, with their backs to the pit.
Показали зроблене під кутом ззаду фото, де ряд повністю одягнених(!) осіб стоїть на краю ями, спиною до неї.

Slowly begin to add new pants, and slowly continue on with everything else till you are fully dressed and striding about in your new style!
Повільно починайте додавати нові штани, і просуватися зі всім іншим, поки ви не будете повністю одягнені за новим стилем!

An anecdote illustrates this: in 1843, a palace guard saw the Queen fully dressed on a palace balcony in the middle of the night.
Шведський анекдот ілюструє це з 1843 р.:«Палацова варта побачила королеву повністю одягнену на балконі палацу в середині ночі.

Already early in the morning--it was still almost night--Gregor had an opportunity to test the power of the decisions he had just made, for his sister, almost fully dressed, opened the door from the hall into his room and looked eagerly inside.
Вже рано вранці- це було ще майже добу- Грегор можливість спробуйте свої сили в рішення, які він тільки що зробив, за його сестра, майже повністю одягнений, відкрила двері із залу до нього в кімнату і дивився нетерпляче всередині.

(Net ratings are more representative of engine output as-installed since they measure output when the engine is fully“dressed” with production intake and exhaust plumbing, cooling system, and accessory loads in place.).
(Чисті рейтинги більш точно представляють віддачу встановленого двигуна, так як вони вимірюють віддачу тоді, коли двигун повністю«одягнений», зі споживанням палива і системою вихлопом, охолоджувальною системою, і додатковим навантаженням на місці.).

However, it is not worthwhile to fully dress in the classics, otherwise your view will become too dim.
Однак повністю одягатися в класику не варто, інакше ваш вид стане надто тьмяним.

And if you make it quite large, then you can fully dress up in it, and even dress up your entire New Year's company.
А якщо ви зробите її досить великого розміру, то цілком зможете вбратися в неї, та ще й народити всю свою новорічну компанію.