Що таке FUNDRAISING CAMPAIGN Українською - Українська переклад

• кампанію зі збору коштів
• фандрейзингову кампанію
• кампанії зі збору коштів

Приклади вживання Fundraising campaign Англійська мовою та їх переклад на Українською

This Fundraising Campaign.
Цій акції коштів.

Conducting successful fundraising campaigns.
Успішно проводити фандрайзинґові кампанії.

They even launched a fundraising campaign on Kickstarter to gain financial support for this mythical museum.
Вони навіть запустили кампанію зі збору коштів на Kickstarter, щоб профінансувати свій ефемерний музей.

I need your help to create a fundraising campaign.
Мені потрібна ваша допомога, щоб створити кампанію зі збору коштів.

He started a fundraising campaign on Facebook.
Так, на Facebook було розпочато кампанію зі збору коштів.

What is most amazing to me, is that we have built this building without a fundraising campaign.
Однак найбільш неймовірним є те, що це будівля виконана без будь-яких цементуючих коштів.

Ionov was engaged in a fundraising campaign for Butina.
Іонов займався кампанією збору коштів для Бутіної.

Then, a fundraising campaign for the city's medical facilities' urgent needs will commence and a Coronavirus Fund will be launched.
Далі відбудеться запуск кампанії зі збору коштів для термінових потреби медзакладів міста та створення Фонду боротьби з коронавірусом.

Hromadske Radio starts fundraising campaign on Crowdrise.
Громадське радіо» запустило спільнокошт на платформі Crowdrise.

I spent an incredible year in Fruitland, Idaho, where I volunteered at the community library and in a school fundraising campaign for the homeless.
Я провела незабутній рік у місті Фрутленд, штаті Айдаго, де працювала волонтером у громадській бібліотеці і брала участь у кампанії збору коштів для бездомних.

We have started a fundraising campaign on IndieGogo.
Наразі запущено кампанію по збору коштів на Indiegogo.

Together with creating of International Charitable Foundation for Development of Holodomor Victims Memorial, the fundraising campaign for the Holodomor Museum started.
Разом із заснуванням Міжнародного благодійного Фонду розвитку Меморіалу жертв Голодоморустартувала фандрейзинговакампанія для Музею Голодомору.

University of Pennsylvania fundraising campaign exceeds goal by nearly $1 billion".
Університет штату Пенсільванія кампанії збору коштів перевищує ціль майже на 1 млрд.

This grant is an important endorsement of the Wikimedia Foundation and its work, and I hope it will send a signal as we kick off our annual fundraising campaign this week.
Цей грант є важливим визнанням організації Wikimedia Foundation та її заслуг, і я сподіваюся, що він додасть необхідний імпульс нашій щорічної кампанії зі збору коштів, яку ми почали на цьому тижні.

UNICEF has launched global fundraising campaign in Ukraine to help children in emergencies.
ЮНІСЕФ розпочав глобальну кампанію зі збору коштів в Україні для допомоги дітям у надзвичайних ситуаціях.

And despite not being able to reach his 200-kilometer goal, the fundraising campaign was a huge success.
І незважаючи на те, що він не зміг досягти своєї мети у 200 кілометрів, кампанія по збору коштів мала величезний успіх.

When he was 14, he started a fundraising campaign for open-heart surgery to save the life of a young Kenyan girl.
Коли йому було 14, Елдон розпочав благодійну кампанію по збору коштів для проведення операції на серці, щоб врятувати життя Атьєно, молодої кенійської дівчини.

Together with the charitable organization Ukraine Charity and Young City Club of Ukrainian British City Club, they have organized a fundraising campaign which gathered donations from 129 supporters.
Спільно із благодійною організацією Ukraine Charity та за підтримки Young City Club of Ukrainian British City Club вони організували кількамісячну фандрейзингову кампанію, учасниками якої стали 129 благодійників.

In order to launch a fundraising campaign on a crowdfunding platform- you should have an idea, a project is clearly and explicitly stated.
Для того, щоб запускати кампанію зі збору коштів на краудфандінг платформі- у вас повинна бути ідея, чітко і детально прописаний проект.

As president, Gutmann has overseen Penn's largest fundraising campaign ever, Making History.
Будучи президентом, Гутманн керувала найбільшою кампанією зі збору коштів у Пенні, яка була названа«Історія сворення».

At 14, Eldon started a fundraising campaign for open-heart surgery to save the life of Atieno, a young Kenyan girl.
Коли йому було 14, Елдон розпочав благодійну кампанію по збору коштів для проведення операції на серці, щоб врятувати життя Атьєно, молодої кенійської дівчини.

Before Christmas, we launched our Winter Alumni fundraising campaign with the target of $60K.
У цьому святковому сезоні ми запустили зимову фандрейзингову кампанію серед усіх випускних років, яка має на меті зібрати 60 тис. доларів.

In July 18 2002 Roosendaal initiated a fundraising campaign and in September 7 2002 announced that they have gathered enough donations so Blender source code to be made available.
У липні 18 2002 Розендал ініціював кампанію по збору коштів і в вересні 7 2002 оголосили, що вони зібрали достатню кількість пожертвувань і, таким чином, Blender вихідного коду повинні бути доступні.

Together with the charitable organization Ukraine Charity, they have organized a fundraising campaign which gathered donations from 129 supporters.
Спільно із благодійною організацією Ukraine Charity вони організували кількамісячну фандрейзингову кампанію, учасниками якої стали 129 благодійників.

Costa Rica's Call Center will organize your nearshore fundraising campaign with a team of highly skilled bilingual BPO telemarketers, create and design your promotional material and most importantly, maximizing the amount of revenue donated verses amount invested.
Коста-Ріка Call центр буде організовувати свої кампанії зі збору коштів з командою висококваліфікованих фахівців із знанням двох мов telemarketers, створення та дизайн рекламних матеріалів і, найголовніше, максимальної суми надходжень в дар вірші суми вкладу.

The regulators also urged the public to refrain from participating in“new fundraising campaigns”, such as initial coins offering(ICO) and the so-called“Initial Fork Offering”(IFO).
Також регулятори закликали громадськість утриматися від участі в"нових фандрайзингових кампаній", таких як первинні пропозиції монет(ICO) і так звані первинні розподіли форків(IFO, Initial Fork Offering).

February 2014- the Ministry of Defense has started a fundraising campaign for the needs of the army“Support the army, save the country: call 565”.
Лютий 2014- стартувала кампанія зі збору коштів для потреб армії від Міністерства оборони“Підтримай армію, врятуй країну: подзвони на номер 565”.

Darius Brown's sister, Dazhai, has recently launched a fundraising campaign inviting people to join Darius in his PAW-some mission to save more pets this summer.
Сестра Дэриуса Брауна, Дажаи, нещодавно розпочала кампанію зі збору коштів, запрошуючи людей приєднатися до Дэриусу в його PAW- місії по порятунку більшої кількості домашніх тварин цього літа.

Nonprofits, especially smaller organizations, can leverage these personal fundraising campaigns by activating a team of supporters and equipping them with what they need to launch a personal fundraising campaign..
Некомерційні організації, особливо невеликі, можуть використовувати такі фандрайзингові кампанії, активуючи команду спонсорів та надаючи їм інструменти, необхідні для запуску подібної кампанії..

Mirrors Design Hotel becomes a partner in the Success Packages project under the Fight for Your Dream fundraising campaign to help promote sports among Ukrainian youngsters and contribute to harmonious development of their personalities.
Дизайн-готель“11 Mirrors” став партнером благодійного проекту«Посилка успіху», спрямованого на підтримку та популяризацію спорту серед українських школярів, а також їхній всебічний розвиток у рамках масштабної фандрайзингової кампанії Fight for Your Dream(«Борись за свою мрію»).