Що таке FURTHER FRUITFUL Українською - Українська переклад

• подальшу плідну
• подальшу продуктивну
• подальшої плідної
• подальшій плідній
• подальше плідне

Приклади вживання Further fruitful Англійська мовою та їх переклад на Українською

We hope for further fruitful cooperation.
Сподіваємося на подальшу продуктивну співпрацю.

Let participation in this residency will be the impetus for the further fruitful work!
Нехай участь у цій резиденції стане поштовхом до подальшої плідної роботи!

We hope for further fruitful cooperation! THE RESULTS OF 2014.
Запрошуємо до подальшої плідної співпраці! РЕЗУЛЬТАТИ ДІЯЛЬНОСТІ 2014.

Please, fill out this pre-order from for further fruitful collaboration.
Ми просимо Вас заповнити цю форму попереднього замовлення для подальшої плідної співпраці.

The parties expressed their interest in further fruitful cooperation on expanding the World Bank's investment portfolio in Ukraine and launching new energy projects.
Сторони висловили зацікавленість у подальшій плідній співпраці з розширення портфеля інвестиційних проектів Світового банку в Україні та початку нових енергетичних проектів.

The meeting united the project team and inspired them to further fruitful work.
Проведена зустріч згуртувала колектив проекту та надихнула його на подальшу плідну роботу.

The Holy See anticipates further fruitful collaboration with this Federation.
Святий Престол очікує подальшої плідної співпраці з цією Федерацією.

We share the joy of victory with you and look forward to further fruitful cooperation!
Ми розділяємо радість перемоги з Вами та сподіваємось на подальшу плідну співпрацю!

All representatives expressed readiness for further fruitful cooperation on issues of asset recovery and fight against crime.
Сторони висловили готовність до подальшої плідної співпраці у питаннях повернення активів та боротьби зі злочинністю.

Your professionalism is highly appreciated, and we are confident in further fruitful cooperation.
Ваш професіоналізм гідний високої оцінки, і ми впевнені у подальшій плідній співпраці.

The parties expressed their interest in further fruitful cooperation on expanding the portfolio of the EIB investment projects in Ukraine.
Сторони висловили зацікавленість у подальшій плідній співпраці щодо розширення портфеля інвестиційних проектів ЄІБ в Україні.

The prompt decision of tasks and the thoughtful approach allow to hope for the further fruitful cooperation.
Оперативне вирішення задач і вдумливий підхід дозволяють сподіватися на подальшу плідну співпрацю.

Volodymyr Omelyan expressed his hope for further fruitful cooperation between the parties in search of technical solutions for the modernization of locomotives operated by Ukrainian rail transport enterprises.
Володимир Омелян висловив сподівання на подальшу плідну співпрацю між сторонами у пошуках технічних рішень для модернізації локомотивів, які експлуатуються українськими залізничними підприємствами.

In his turn, Ugo Cappellacci expressed confidence that this meeting would lay down the foundations for further fruitful cooperation.
У свою чергу, Уго Каппеллаччі висловив упевненість, що ця зустріч закладе основу для подальшої плідної співпраці.

CAFE is looking forward to further fruitful cooperation with the local stakeholders to improve the matchday experience of disabled football supporters and promote good practice in the region.
CAFE сподівається на подальшу плідну співпрацю з місцевими зацікавленими сторонами з покращення ситуації з футбольними вболівальниками з обмеженими можливостями та просування гарних практичних рішень з доступності в регіоні.

During the meeting the interlocutors discussed other topical issues and expressed their hope for further fruitful cooperation.
Під час зустрічі співрозмовники обговорили й інші актуальні питання та висловили сподівання на подальшу плідну співпрацю.

We highly appreciate the expertise of our German colleagues and look forward to further fruitful cooperation”,- the Minister of Infrastructure said.
Ми високо цінуємо експертизу німецьких колег та сподіваємось на подальшу продуктивну співпрацю»,- зазначив Міністр інфраструктури.

During the meeting, the interlocutors also discussed other topical issues, including the issue of strengthening confidence in the courts in Ukraine, and expressed their hope for further fruitful cooperation.
Під час зустрічі співрозмовники обговорили й інші актуальні питання, зокрема питання зміцнення довіри до судів в Україні, та висловили сподівання на подальше плідне співробітництво.

The MSU staff cordially congratulates Kostyantyn Balabanov with the title awarded and wishes him inspiration for further fruitful activities for development of cooperation between Ukrainian and Greek communities!
Колектив МДУ сердечно вітає Костянтина Васильовича із присвоєнням почесного звання та бажає творчої наснаги для подальшої плідної діяльності на благо розвитку співробітництва між українським і грецьким народами!

Summarising the results of the four-day event, the participants noted the importance of such meetings for the exchange of experience and expressed their hope for further fruitful cooperation.
Підсумовуючи результати чотириденного заходу, учасники відзначили важливість подібних зустрічей для обміну досвідом і висловили сподівання на подальшу плідну співпрацю.

According to him, this document captures the agreed positions and priorities of partnership, and is a good basis for the further fruitful cooperation between the two countries.
За його словами, цей документ фіксує узгоджені позиції і пріоритети партнерства та є доброю основою для подальшої плідної співпраці двох країн.

The parties also discussed other relevant issues of constitutional justice and expressed their hope for further fruitful cooperation.
Сторони також обговорили інші актуальні питання конституційного судочинства та висловили сподівання на подальшу плідну співпрацю.

We are very glad to develop the karaoke business potential with reliable partners and we hope for the further fruitful cooperation.
Ми дуже раді, що розвиваємо потенціал караоке-бізнесу з надійними партнерами і сподіваємося на подальшу плідну співпрацю.

Andriy Yermak thanked the diplomats and their countries for supporting Ukraine and expressed hope for further fruitful cooperation.
Андрій Єрмак подякував дипломатам та їхнім країнам за підтримку України й висловив сподівання на подальшу плідну співпрацю.

Guests from Indonesia were pleased with the meeting and the acquired knowledge and expressed their hope for further fruitful cooperation.
Гості з Індонезії залишилися задоволеними зустріччю та отриманими знаннями і висловили сподівання на подальшу плідну співпрацю.

In his closing remarks, Ihor Naida thanked all the participants of the panel discussion and expressed a hope for the further fruitful cooperation.
Ігор Найда, беручи заключне слово, щиро подякував учасникам панельної дискусії та виразив надію на подальшу плідну співпрацю.

In his turn, the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Moldova Nicolae Popescu also expressed his high hopes for further fruitful cooperation.
Своєю чергою, Міністр закордонних справ Республіки Молдова Ніколає Попеску також висловив сподівання на подальшу плідну співпрацю.

During the meeting, the interlocutors discussed other topical issues of constitutional justice and expressed their hope for further fruitful cooperation.
Під час зустрічі співрозмовники обговорили й інші актуальні питання конституційного судочинства та висловили сподівання на подальше плідне співробітництво.

The defense Ministers are not made after the meeting, as previously assumed, but before that the sides expressed hope for further fruitful bilateral cooperation.
Глави оборонних відомств не виступили після зустрічі, як передбачалося раніше, але перед цим сторони висловили сподівання на подальшу плідну двосторонню співпрацю.

Equally valuable for us was the experience of holding fruitful business meetings that help to find common ground at different levels and create the foundation for further fruitful cooperation.
Не менш цінним для нас став досвід проведення плідних ділових зустрічей, які допомагають знайти точки дотику на різних рівнях і створюють фундамент для подальшої плідної співпраці.