Що таке FURTHER PRODUCTION Українською - Українська переклад

• подальшого виробництва
• подальше виробництво
• подальший видобуток

Приклади вживання Further production Англійська мовою та їх переклад на Українською

The war prevented further production.
Війна завадила подальшому виробництву.

That is, the further production of fossil fuels(especially oil and gas) is meaningless.
Тобто подальший видобуток палива(особливо нафти і газу) втрачає сенс.

Capital goods are used for further production.
Проміжні товари використовуються для подальшого виробництва.

Further production and export expansion, however, will require more foreign investment.
Але для подальшого збільшення видобутку та додаткової енергоефективності знадобиться набагато більше іноземних інвестицій.

Commercial-grade Slabs is mainly intended for further production of sheet steel.
Товарні сляби призначені переважно для подальшого виробництва з них листового прокату.

Further production and moved to countries that developing countries by the proportion of sugarcane has increased dramatically(up to 70%).
Надалі виробництво змістилося в країни, що розвиваються, за рахунок чого частка цукрової тростини різко зросла(до 70%).

The director and script writer Marysya Nikitiuk received €10,000 for further production of the movie.
Режисерка і сценаристка Марися Нікітюк отримала 10 тис. євро на подальше виробництво фільму.

In general we propose to discontinue further production of them and to proceed to the abolition of all the stockpiles on Earth.
І взагалі ми пропонуємо припинити його подальше виробництво і розпочати знищення всіх його запасів на землі.

It is this series of events that convinced politicians to ban the further production and use of CFCs.
Саме це переконало політиків заборонити подальше виробництво і використання хлорфторвуглеців.

The project will create an opportunity for the further production of food products such as best grade and 1st grade flour, semolina, wheat bran.
В ході реалізації проекту буде створена можливість для виробництва наступної харчової продукції: борошно вищого сорту та борошно 1-го сорту, крупа манна, висівки пшеничні.

If manufacturers have drastically reduced revenue- it will be impossible to ensure further production.
Якщо у виробників кардинально впаде виручка- буде неможливо забезпечувати подальше виробництво.

The resulting wood chips are used for fuel or for further production of e.g. pellets, briquettes etc.
Отримана деревна стружка використовується для палива або для подальшого виробництва, наприклад, пелет, брикетів тощо.

Jacobsen was trying to use the smallest amount of material in the creation and further production.
Якобсен намагався використовувати найменший обсяг матеріалу при його створенні і подальшому виробництві.

WB Electronics remains our exclusive partner for further production and supply of R-27 air-to-air missiles for the needs of the Polish Air Force”,- SpetsTechnoExport director Pavlo Burbul said.
Компанія WB Electronics залишається нашим ексклюзивним партнером щодо подальшого виробництва та постачання авіаційних ракет класу Р-27 для потреб польських ВПС»,- зазначив директор«Спецтехноекспорту» Павло Барбул.

This country bought apples exclusively as raw material for further production of Apple concentrate.
Але ця країна закуповувала яблуко виключно як сировину для подальшого виробництва яблучного концентрату.

It allows to restore replacers fast and easy without missing their value, using them in further production.
Це дозволяє швидко і легко відновлювати замінники, не втрачаючи їх цінність та використовувати їх в подальшому виробництві.

The Report meets the targets of Smart Energy Group about the development of Vasyschyvske field including further production from four existing wells as well as drilling of three additional wells for extracting reserves 2P and 3P.
Звіт співпадає із планами групи Smart Energy з розробки Васищівського родовища, який включає подальший видобуток з чотирьох наявних свердловин, а також буріння трьох додаткових свердловин для вилучення запасів 2Р та 3Р.

Pre-production during which we write a detailed screenplay that will be the basis for all further production.
Пре-продакшн, у рамках якого ми формулюємо докладний режисерський сценарій, який стане базисом для всього подальшого виробництва.

Processing companies are interested in fresh vegetables for further production of mixes, salads, sandwiches.
Переробні компанії цікавляться свіжими овочами для подальшого виготовлення міксів, салатів, сендвічів.

Task: The customer needs someone to develop the patterns and to put together a technical description of a given model for its further production.
Task: У Замовника є потреба в розробці лекал та складанні технічного опису певної моделі для подальшого виробництва.

The contract was concluded for the elaboration of design idea and further production of seven executive cabinet series.
Предметом контракту є розробка ідеї дизайну з подальшим виробництвом семи серій кабінетів керівників.

Writing and approving the director's script of the commercial which will most accurately embody the conceptual idea of your project and will become the basis for further production.
Написання та затвердження режисерського сценарію рекламного ролика, який зможе найбільш влучно втілити концептуальну ідею вашого проєкту та стане основою для подальшого виробництва.

One of the perspective ways of using biomass is its gasification for the purpose of further production of electricity and heat at thermal power plants.
Одним з перспективних шляхів використання біомаси є її газифікація з метою подальшого виробництва електроенергії та тепла на теплоелектростанціях.

In addition, full cycle production allows the company to take care of the environment through the use of processed products as a fuel for further production.
Крім того, виробництво повного циклу дозволяє компанії дбайливо ставитися до навколишнього середовища за допомогою використання продуктів переробки в якості палива для подальшого виробництва.

Holtec will supply 94 used nuclear fuel storage systems for the CSFSF and further production of such systems will be conducted in Ukraine.
Holtec International поставить для ЦСВЯП 94 системи зберігання відпрацьованого ядерного палива; подальше виробництво цих систем зберігання відпрацьованого палива відбуватиметься в Україні.

After approval, the raw material is temporarily stored in one of our 2 storage tanks and mixed for further production steps.
Після отримання дозволу сировина відправляється на відстій в один з 2 відстійників та змішується для проходження подальших виробничих етапів.

Self-use of such a lead has not, but is widely used as a raw material for further production of semi-finished products.
Самостійного застосування такої свинець не має, але широко використовується як сировина для подальшого виробництва напівфабрикатів.

When a woman experiences recurrent abortion and it is necessary to reduce the body's immunity to arrest the further production of antibodies.
Коли у жінки спостерігаються звичні викидні і необхідно знизити імунітет організму, щоб купірувати надалі вироблення антитіл.

Additionally, monies received from the sale of counterfeit products can be channelled towards the further production of fake goods or other illicit activities.
Крім цього, кошти, отримані від торгівлі підробками, можуть спрямовуватись на подальше виробництво підроблених товарів та інші незаконні види діяльності.

When resources including labor are used to produceoutput that is shipped to foreigners, the domestic population does not get toconsume that output, or use it for further production(in the case ofinvestment goods).
Якщо ресурси, зокрема робоча сила, використовуються для виготовлення продукції, призначеної для іноземців, внутрішнє населення не може спожити цієї продукції або використати її для подальшого виробництва(ідеться про товари інвестиційного характеру).