Що таке FUTURE COLONISTS Українською - Українська переклад

• майбутніх колоністів

Приклади вживання Future colonists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Radiation on Mars could damage the brain future colonists.
Радіація на Марсі може пошкодити мозок майбутніх колоністів.

No special training of future colonists will be required.
Ніякої спеціальної підготовки майбутнім колоністам не потрібно.

Radiation on Mars can damage the brain of the future colonists.
Радіація на Марсі може пошкодити мозок майбутніх колоністів.

The main problem of the future colonists of the moon- dust.
Одна з основних проблем майбутніх колонізаторів Місяця- пил.

How much water is there on Mars and enough for future colonists?
Скільки на Марсі води і чи вистачить її для майбутніх колоністів?

They may be an easy way for future colonists of Mars to find water ice.
Для майбутніх колонізаторів Марса вони можуть виявитись найлегшим способом віднаходити поклади водяного льоду.

Radiation on Mars could damage the brain of future colonists.
Головна/ Всесвіт/ Радіація на Марсі може пошкодити мозок майбутніх колоністів.

However, in reality, the habitat of future colonists may be more“green”, NASA experts believe.
Проте в реальності місця проживання майбутніх колоністів можуть бути більш«зеленими», вважають фахівці НАСА.

How much of water on Mars and whether it will suffice for future colonists?
Скільки на Марсі води і чи вистачить її для майбутніх колоністів?

Sure, it's dark and cold, but it offers great potential to any future colonists seeking to establish a permanent presence in the outer solar system.
Безумовно, там темно і холодно, але потенціал для спроби створення майбутньої колонії у зовнішній сонячній системі величезний.

This is important: the fewer energy-intensive devices, the easier it will be for future colonists.
Це важливо: чим менше енергоємних приладів, тим легше доведеться майбутнім колоністам.

Not much, but enough to create the possibility of future colonists being able to extract and purify it.
Небагато, але достатньо, щоб у майбутніх колоністів була можливість витягати її та очищати.

Astronauts left many things on the surface of the moon, turning them into a kind of rarity for future colonists.
Багато речей астронавти залишили на поверхні Місяця, перетворивши їх у своєрідний раритет для майбутніх колоністів.

The mission's goal is to extract ice to ensure the life of future colonists, as well as for its separation into hydrogen and oxygen for use as rocket fuel.
Мета місії- видобуток льоду для забезпечення життєдіяльності майбутніх колоністів, а також для його поділ на водень та кисень для використання в якості ракетного палива.

Many of the things the astronauts left on the moon's surface, turning them into a kind of rarity for future colonists.
Багато речей астронавти залишили на поверхні Місяця, перетворивши їх у своєрідний раритет для майбутніх колоністів.

Access this resource will not only create the satellite human settlement, by providing for the needs of future colonists, but also to use it for the production of hydrogen and oxygen- the basic components of rocket fuel.
Доступ до цього ресурсу дозволить не тільки створити на супутнику людське поселення, забезпечивши потреби майбутніх колоністів, але і використовувати її для виробництва водню і кисню- основних компонентів ракетного палива.

At the time, how about life to dream of, not only science fiction writers and filmmakers, scientists have not the most joyful news for future colonists.
В той час, як про життя на Червоній планеті мріють не тільки наукові фантасти і кінорежисери, у вчених з'явилися не дуже радісні новини для майбутніх колоністів.

Access to this resource will allow not only to create a human settlement on the satellite, meeting the needs of future colonists, but also to use it for the production of hydrogen and oxygen, the main components of rocket fuel.
Доступ до цього ресурсу дозволить не тільки створити на супутнику людське поселення, забезпечивши потреби майбутніх колоністів, але і використовувати її для виробництва водню і кисню- основних компонентів ракетного палива.

In that time, about life on the red planet dream of, not only science fiction writers and filmmakers, scientists have not the most joyful news for future colonists.
В той час, як про життя на Червоній планеті мріють не тільки наукові фантасти і кінорежисери, у вчених з'явилися не дуже радісні новини для майбутніх колоністів.

Their task will be to save backup copies of human knowledge about Mars and the moon, with the prospect that future colonists of the red planet will ever catch and use for“seeding” the first local Martian Internet.
Їх завданням буде збереження резервних копій знань людства про Марс та Місяць, з перспективою на те, що майбутні колоністи Червоної планети зможуть їх коли-небудь зловити і використовувати для«засівання» першого місцевого марсіанського інтернету.

This was a significant discovery as perchlorate has the potential of being used for rocket fuel and as a source of oxygen for future colonists.
Наявність перхлорату стало дуже важливим відкриттям, так як це хімічна сполука має потенціал для використання в якості реактиву для ракетного палива, а також- як джерело кисню для майбутніх колоністів.

Their task will be to preserve backup copies of the knowledge of mankind about Mars and the Moon, with the prospect that the future colonists of the Red Planet will someday catch them and use them to“seed” the first local Martian Internet.
Їх завданням буде збереження резервних копій знань людства про Марсі та Місяці, з перспективою на те, що майбутні колоністи Червоної планети зможуть їх коли-небудь зловити і використати для«засіву» першого місцевого марсіанського інтернету.

Last year, the designers of the Space Exploration Architecture and Clouds Architecture Office also concluded that the ice house may be a good option for life and work of the future colonists.
У минулому році дизайнери з компанії Space Exploration Architecture and Clouds Architecture Office теж прийшли до висновку, що крижаний будинок може стати непоганим варіантом для життя і роботи майбутніх колоністів.

Anyway, even if you have never had your own at least basic inhabitants, discovered the source of liquid can help the future colonists of Land for the creation of future outposts and settlements.
Як би там не було, навіть якщо Марс ніколи не мав своїми хоча б найпростішими мешканцями, виявлені джерела рідини можуть допомогти майбутнім колоністам Землі для створення майбутніх аванпостів і поселень.

The developers are confident that the solution of these and many other tasks will lead to the fact that the dust-collecting prototype will cease to be a prototype and will eventually do a real job on the surface of Mars, providing future colonists with all the resources necessary for life.
Розробники впевнені, що рішення цих і багатьох інших завдань, призведе до того, що пылесборочный прототип перестане бути прототипом і в кінці кінців займеться цією роботою на поверхні Марса, забезпечуючи майбутніх колоністів усіма необхідними для життя ресурсами.

Lobate debris aprons may be a major source of water for future Mars colonists.
Тож передбачається, що такі шлейфи можуть стати джерелом води для майбутніх колоністів Марса.