Що таке FUTURE HEAD Українською - Українська переклад

• майбутній глава

Приклади вживання Future head Англійська мовою та їх переклад на Українською

Draw a circle: this is the future head.
Малюємо коло: це майбутня голова.

In 1985, the future head of Russia was sent to the GDR.
У 1985 році майбутній глава Росії був відряджений в НДР.

Draw on a sheet of squared magnitude of the size of the future head.
Намалювати на аркуші квадрат величиною за розміром майбутньої голови.

This is the future head of the worm(scolex), pulled inward.
Це майбутня головка черв'яка(сколекс), втягнута всередину.

In the upper right corner of the sheet, the future head of the flamingo.
У правому верхньому куті листа відзначимо місце длямайбутньої голови фламінго.

The future head of the Church must support programs of social aid- especially for the underprivileged population.
Майбутній Предстоятель Церкви має дбати про розвиток програм допомоги суспільству- особливо його знедоленій частині.

Even the presence of the future head is not required at the meeting.
Навіть присутності майбутнього керівника на зборах не вимагається.

But not everyone knows how the acquaintance happenedSmirnova with the future head of Rosnano.
Але не всі знають про те, як відбулося знайомствоСмирнової з майбутнім керівником«Роснано».

Kovalyov added that the future head of the local church would be"a renowned and authoritative bishop among his colleagues.".
Ковальов додав, що майбутній глава помісної церкви буде"відомим і авторитетним єпископом у середовищі єпископату".

Park Geun-Hye became friends with their family once in 1974 was killed by the mother of the future head of state.
Пак Кин Хе подружилася з їх родиною після того, як в 1974 році була вбита мати майбутньої глави держави.

Now the most probable applicant for a post of the future head of the local Church called the current Primate of the UOC-KP Filaret.
Зараз найбільш імовірним претендентом на пост майбутнього глави помісної церкви називають нинішнього предстоятеля УПЦ КП Філарета.

Only in the 5th row should add 2 black beads(these are the eyes) so that they are located on the sides of the future head.
Тільки в 5 ряду потрібно додати 2 чорні бісеріни(це очі) так, щоб вони розташувалися з боків майбутньої голови.

The future head of the Russian Federation refused this proposal and returned to his native Leningrad in the first intelligence department of the KGB.
Від служби в російській столиці майбутній глава РФ відмовився і повернувся в рідний Ленінград в перший відділ розвідки управління КДБ.

However long was the way for the return of the Crimea, Ukraine will pass it along with kirimli, said the future head of state.
Яким би довгим не був шлях до повернення Криму, Україна пройде його разом із киримли, зазначив майбутній глава держави.

The future head of one of the strongest mafia clans, Vito Andolini, was born in 1891 in the small Sicilian town of corlione, in the province of Palermo.
Майбутній глава одного з найсильніших мафіозних кланів, Віто Андоліні, народився в 1891 році в невеликому сицилійському містечку Корліоне, що в провінції Палермо.

Canavero previously described PEG in a TED Talk as“a special biological glue” that could be the key to a successful future head transplant.
Канаверо вже описав цей препарат як спеціальний біологічний клей, який може стати ключем до успішної пересадки голови в майбутньому.

Moreover, the family of the future head of the Ukrainian State resented the fact that up until that time cathedrals continued casting anathema on Mazepa before the Great Lent.
При цьому родичі майбутнього очільника Української Держави обурювалися тим, що ще до того часу в соборах перед Великим постом Мазепу піддавали анафемі.

The transitional team of the elected President of the USA of Donald trump confirmed that the future head of state spoke with the President of Ukraine Petro Poroshenko.
Перехідна команда обраного президента США Дональда Трампа підтвердила, що майбутній глава держави поговорив з президентом України Петром Порошенком.

Among the electoral groups of candidates who gained significant results in the I-th round, the relative majority is convinced that Volodymyr Zelensky will be the future Head of State.
Серед електоральних груп кандидатів, які набрали значні результати в I-му турі, відносна більшість переконана, що майбутнім главою держави стане Володимир Зеленський.

Russian President Vladimir Putin asked the future head of the foreign intelligence Service Sergei Naryshkin focus on the fight against terror and timely informing of the country.
Російський президент Володимир Путін попросив майбутнього главу Служби зовнішньої розвідки Сергія Наришкіна зосередитися на боротьбі з терором і своєчасному інформуванні країни.

Among the young respondents, residents of southern and central Ukraine are slightly more than those who are willing to wait a year or more to see the achievements of the work of the future head of state.
Серед молодих опитаних, жителів Півдня і Центру дещо більше тих, хто готовий почекати рік або довше, щоб побачити досягнення роботи майбутнього Глави держави.

Also then the future head of the USSR supervised the development of space technology in the country and participated in the preparation of the first human flight into space, which was made by Yuri Gagarin in 1961.
Також тоді майбутній глава СРСР курирував розвиток космічної техніки в країні та брав участь у підготовці першого польоту людини в космос, який здійснив Юрій Гагарін.

They pointed out that the public does not know either stages, or regulations, or results of the selection committee and that the future Head of the National Police risks becoming a political hostage of the Ministry of Internal Affairs.
Вони зауважують, що громадськості не відомі ні етапи, ні регламент, ні результати роботи конкурсної комісії і що мабутній голова Національної поліції України ризикує стати політичним заручником міністра МВС.

The main task of the future head of state and the whole Russian political system will be to ensure the stable growth of population incomes, as well as the level and quality of life of citizens of Russia.
На його думку, головним завданням майбутнього глави держави і всієї системи влади в Росії буде забезпечення поступального зростання доходів населення, рівня і якості життя громадян Росії.

At the same time, in case conducting elections in several densely populated regions of Eastern Ukraine(Kharkiv, Donetsk, Luhansk and other oblasts) is impossible, it will raise a question of the legitimacy of national elections results in general, as the future head of state will be elected by voters only from some regions.
Водночас, неможливість проведення виборів у ряді густонаселених регіонів Сходу України(Харківська, Донецька, Луганська та інші області) порушить питання легітимності результатів загальнодержавних виборів загалом, оскільки майбутнього главу державу буде обрано виборцями лише частини регіонів.

At the residence of the Presidents of the U.S. White House future head of state Barack Obama can move not only with his wife and children, but also with the mother-Marian Robinson.
В американській пресі з'явилася інформація про те, що в резиденцію президентів США Білий дім майбутній глава держави Барак Обама може переїхати не лише із дружиною і дітьми, але і разом з тещею Меріан Робінсон.

As a candidate, and from Volume 16 and on as the future head of the Yotsuba clan, she is used to and is even displeased with flattery and compliments since many of these are coated with a mix of jealousy, envy, and malicious intent.
Як талановитий маг і кандидат на пост майбутнього керівника клану Йоцуба, вона незадоволена лестощами і компліментами, бо багато з них покриті сумішшю ревнощів, заздрості і злого наміру.

Everything says that there is a serious struggle for the place of the new future head of the Church of Georgia, and here the line of the Russian Orthodox Church and its adherents within the Georgian Church is traced.
Все говорить про те, що точиться серйозна боротьба за місце нового майбутнього предстоятеля Церкви Грузії, і тут простежується лінія Російської православної церкви і її адептів всередині Грузинської Церкви.

And it is not only the restoring of the justice but also the warning for the current and future heads of Ukraine regardless of their level that all people are equal in front of the law in Ukraine and the most senior officials of our state can be brought to the responsibility', he said.
І це не лише відновлення справедливості, це пересторога всім нинішнім та майбутнім керівникам України незалежно від їхнього рівня, що в Україні всі рівні перед законом і за вчинені злочини перед законом до відповідальності можуть бути притягнуті найвищі посадові особи нашої держави",- цитують Єніна.