Що таке GÖRING Українською - Українська переклад

• герінг
• ґерінґ
• герінга
• геринг

Приклади вживання Göring Англійська мовою та їх переклад на Українською

Carl Göring.
Карл Ґерінґ.

Göring Heydrich.
Герінга Гайдрих.

SA violence in Prussia gravely concerned Göring, Minister-President of Prussia.
Поширнення СА насильства в Пруссії серйозно турбувало Герінга, міністр-президента Пруссії.

Göring would eat his words.
Головкін з'їсть всі свої слова.

In it, he spoke highly of some members of the Nazi regime, including Hermann Göring.
У ній він високо оцінив деяких членів нацистського режиму, в тому числі Германа Герінга та інших.

Hitler, Göring, and Himmler unleashed the Gestapo against old enemies as well.
Гітлер, Герман Герінг та Генріх Гіммлер також нацькували Гестапо на старих ворогів.

New race laws were introduced by Hitler and read by Parliament President Hermann Göring.
Нові расові закони були представлені Гітлером та зачитані головою Парламенту Германом Герінгом.

Hitler, Göring and Himmler also sent the Gestapo against their personal enemies.
Гітлер, Герман Герінг та Генріх Гіммлер також нацькували Гестапо на старих ворогів.

The main target of the prosecution was Hermann Göring(at the left edge on the first row of benches),….
Головною ціллю судового переслідування був Герман Герінг(на лівому краю в першому ряду лавок).

Göring had made him promise to leave the country immediately and not settle in Switzerland.
Герінг узяв з нього обіцянку негайно полишити країну, й поселитися в Швейцарії.

In March 1938, as the Anschluss was taking place, Göring ordered Felmy to investigate the prospect of air raids against Britain.
У березні 1938 року, коли стався аншлюс, Герінг наказав Фельмі вивчити перспективу повітряних нальотів на Британію.

Göring remarked,“the Führer will not ask how big the bombers there are, but only how many there are.”.
Якось Герінг зауважив, що«фюрер не запитає, наскільки великі його бомбардувальники, але тільки як багато їх є».

In 1933 Richthofen joined the Luftwaffe, which was commanded by his former commanding officer at JG 1, in 1918, Hermann Göring.
У 1933 році фон Ріхтгофен вступив до Люфтваффе, яке створював його колишній командир у JG 1 в 1918 році Герман Ґерінґ.

On Thursday, June 28, Hitler, Göring, and Goebbels attended the wedding of Gauleiter Josef Terboven in Essen.
У четвер, 28 червня, Гітлер, Герінг і Геббельс були присутні на весіллі гауляйтера Тербовен в Ессені.

On his way to the fleet of cars, which stood several hundred yards away, Hitler stopped to converse with Göring and Himmler.
На шляху до флоту автомобілів, який стояв за кілька сотень ярдів, Гітлер зупинився, щоб поговорити з Герінгом і Гіммлером.

The Reichsmarschall Hermann Göring had authorized Heydrich to make preparations with regard to the solution of the Jewish question.
Рейхсмаршал Герман Герінг доручив Гейдріхові приготування що до вирішення жидівського питання.

Von Epenstein was a prominent physician and acted as a surrogate father to the children as Heinrich Göring was often absent from the family home.
Фон Епенштайн був видатним лікарем і виступав сурогатним батьком для дітей, оскільки Генріх Герінг часто був відсутній.

Hitler then sent Göring back to Berlin to get ready to put down the SA and conservative government leaders there.
Гітлер потім послав Герінга назад в Берлін, щоб підготуватися, щоб придушити СА і консервативні керівників уряду там.

Weighing more than 1,000 kg(2,200 lb), it was nicknamed the Hermann by the Germans in reference to the portly Luftwaffe commander, Hermann Göring.
Вага становила більше 1,000 kg(2,200 lb), вона мала назву Hermann у німців на честь огрядного командира Люфтваффе, Германа Герінга.

Although Richthofen had known Göring, having served under him in the First World War in JG 1, the two did not get along.
Хоча Ріхтгофен знав Ґерінґа, пропрацювавши під ним у Першій світовій війні в JG 1, вони не могли ужитися разом.

Apart from Hitler, there were only two Nazis in this government: Wilhelm Frick as Minister of the Interior and Hermann Göring as Minister of State without Portfolio.
В кабінет Гітлера спочатку увійшли тільки два члени НСДАП- Вільгельм Фрік в якості міністра внутрішніх справ і Герман Герінг як міністр без портфеля.

Soon afterwards, Göring was arrested by the Czechs, but he was again released when the full extent of his activities became known.
Незабаром Альберт Герінг був заарештований чехами, але був знову звільнений, коли його діяльність стала відоміша.

He had ignored German economic naysayers, and told Hermann Göring"that everyone on all sides was always raising economic misgivings against a threatening war with Russia.
Гітлер проігнорував німецьких економічних скептиків, і сказав Германові Герінгу, що"всі навколо завжди переоцінювали економічні побоювання щодо загрози війни з Росією.

Meanwhile Göring, Himmler, Heydrich and Victor Lutze(at Hitler's direction) drew up lists of people in and outside the SA to be killed.
Герінг, Гіммлер, Гейдріх, і Віктор Люце(за вказівкою Гітлера) склали списки людей всередині та за межами СА на страту.

By the intercession of Hermann Göring he became an executive director of the Reichswerke industrial conglomerate at Linz on 1 July 1938.
За клопотанням Германа Герінга він став виконавчим директором промислового конгломерату Reichswerke в Лінці 1 липня 1938 року.

Hermann Göring was also offered the rank in 1945, but refused to accept the position due to his dislike for Himmler.
Герману Герінгу також на початку 1945 року було запропоновано звання СС-оберстгруппенфюрера, але той також відмовився з-за відчуття неприязні до Гіммлера.

Hermann Göring, who is the head of the Nazi's secret police, the Gestapo, which later goes under the control of the SS, under Heinrich Himmler.
Це і Герман Герінг, який стоїть на чолі таємної поліції нацистів, гестапо. Згодом гестапо потрапляє під контроль СС, а саме- Генріха Гіммлера.

Reichsmarschall Göring, Commander-in-Chief of the Luftwaffe, told Hitler that they were simply dummies; the Red Air Force could not possibly have that many aircraft.
Рейхсмаршал Герман Герінг, головнокомандувач військово-повітряних сил Німеччини, запевняв Гітлера, що це лише муляжі, Червона армія не здатна мати такої кількості військової авіації.

On July 31, 1941, Hermann Göring gave Heydrich written authorization to prepare and submit a plan for a“total solution of the Jewish question” in all territories under German control and to co-ordinate the participation of all involved government organizations.
Липня 1941 року Герман Герінг дав письмовий дозвіл Гейдріху підготувати та представити план для«остаточного вирішення єврейського питання» в територіях, підконтрольних Німеччині, і координування участі всіх залучених урядових організацій.