Що таке ГЕРІНГА Англійською - Англійська переклад

• göring
• goering
• hering

Приклади вживання Герінга Українська мовою та їх переклад на Англійською

Герінга Гайдрих.
Göring Heydrich.

Велика частина зібрання опинилася в руках Гітлера та Герінга.
Most of them ended up in the hands of Hitler and Goering.

Поширнення СА насильства в Пруссії серйозно турбувало Герінга, міністр-президента Пруссії.
SA violence in Prussia gravely concerned Göring, Minister-President of Prussia.

А ось вокзал імені Бивербрука, колишній вокзал імені Герінга.
Here is the Beaverbrook Railway Station, formerly the Goering Railway Station.

Ця ілюзія схожа на ілюзію Герінга, ілюзію Поггендорфа та ілюзію Мюллера-Лаєра.
This illusion is similar to the Hering illusion, the Poggendorff illusion and the Müller-Lyer illusion.

У ній він високо оцінив деяких членів нацистського режиму, в тому числі Германа Герінга та інших.
In it, he spoke highly of some members of the Nazi regime, including Hermann Göring.

Ілюзія Герінга- оптична ілюзія, виявлена німецьким фізіологом Е. Герінгом в 1861 році.
The Hering illusion is an optical illusion discovered by the German physiologist Ewald Hering in 1861.

У 1937 році«Портрет доктора Гаше» був конфіскований підручними Герінга у франкфуртському Інституті Штаделя.
In 1937's"Portrait of Dr. Gachet" was confiscated improvised Goering at the Frankfurt Institute Stades.

Ілюзія Герінга- оптична ілюзія, виявлена німецьким фізіологом Е. Герінгом в 1861 році.
The Hering illusion is a geometrical-optical illusions, discovered by German physiologist Ewald Hering in 1861.

Слова"знищення" немає в листі Герінга Гейдріху, щодо остаточного вирішення жидівського питання".
The word“Extermination” does not appear in Göring's letter to Heydrich about the final solution of the Jewish problem.

Ілюзія Герінга- оптична ілюзія, виявлена німецьким фізіологом Е. Герінгом в 1861 році.
The Hering illusion is one of the geometrical-optical illusions and was discovered by the German physiologist Ewald Hering in 1861.

Слова"знищення" немає в листі Герінга Гейдріху, щодо остаточного вирішення жидівського питання".
The word'extermination' does not appear in the letter from Goring to Heydrich concerning the final solution to the jewish question.

Про Ван Меeргерена можна сказати значно більше, але я хочу повернутися до Герінга, який зображений тут під час допиту в Нюрнбернзі.
There's a lot more to be said about van Meegeren, but I want to turn now to Goering, who's pictured here being interrogated at Nuremberg.

Гітлер потім послав Герінга назад в Берлін, щоб підготуватися, щоб придушити СА і консервативні керівників уряду там.
Hitler then sent Göring back to Berlin to get ready to put down the SA and conservative government leaders there.

Відомий серцевий хірург доктор Врен підтримує дослідження непересічно мислячого вченого Альдо Герінга, який винаходить штучне серце.
The celebrated heart surgeon Dr. Vrain supports the research of the offbeat scientist Aldo Gehring, who is inventing an artificial heart.

Друга світова підійшла до завершення, Герінга було заарештовано, притягнуто до суду в Нюрнберзі і врешті засуджено до смертної кари.
World War II came to an end, and Goering was captured, tried at Nuremberg and ultimately sentenced to death.

Вага становила більше 1,000 kg(2,200 lb), вона мала назву Hermann у німців на честь огрядного командира Люфтваффе, Германа Герінга.
Weighing more than 1,000 kg(2,200 lb), it was nicknamed the Hermann by the Germans in reference to the portly Luftwaffe commander, Hermann Göring.

За клопотанням Германа Герінга він став виконавчим директором промислового конгломерату Reichswerke в Лінці 1 липня 1938 року.
By the intercession of Hermann Göring he became an executive director of the Reichswerke industrial conglomerate at Linz on 1 July 1938.

Герст намагався також можуть використовувати свої газети для неприкритої фашистської пропаганди, публікуючи статті Герінга, правої руки Гітлера.
Hearst also tried to use his newspapers for overt Nazi propaganda purposes, publishing a series of articles by Goering, Hitler's right-hand man.

Перший- лист Герінга від 31 липня 1941 року(тобто через місяць після процитованого вище листа Гейдріха значення слів раптом змінилося!).
Goering's letter of july 31st 1941(a month after the letter by Heydrich quoted previously, the meaning of the words would have suddenly changed!).

У суботу ввечері, Гітлер повернувся в Берлін і був зустрінутий в аеропорту Гіммлера і Герінга в сцені пізніше описаний Ханс Гізевіусом, офіційний гестапо, присутній.
Saturday evening, Hitler flew back to Berlin and was met at the airport by Himmler and Göring in a scene later described by Hans Gisevius, a Gestapo official, present.

Молодший брат Герінга, Альберт Герінг(1895-1966), був затятим противником нацистського режиму, допомагав євреям, не раз заявляв про своє негативне ставлення до брата.
Göring's younger brother, Albert Göring(1895-1966), was an ardent opponent of the Nazi regime, helped Jews, repeatedly stated his negative attitude towards his brother.

Проблема вирішилась просто: підкупом охоронця- за дві пляшки віскі він погодився в потрібний момент посунутися, щоб дозволити фотографу сфотографувати Г. Герінга в потрібному ракурсі.
The problem was solved bribing guards- two bottles of whiskey he agreed to at the right time to move, to allow the photographer to take pictures of Goering in the right perspective.

На відміну від Герінга, Гайдрих та Гімлер спромоглися обернути скрутне становище на полі бою на власну користь, переформулювавши«остаточне розв'язання» таким чином, щоб його можна було здійснити протягом війни, яка розвивалася не за планом.
Unlike Göring, Heydrich and Himmler were able to turn the unfavorable battlefield situation to their advantage, by reformulating the Final Solution so that it could be carried out during a war that was not going according to plan.

І Гіммлер, і Герінг привітали рішення Гітлера, оскільки обидва багато вигравали від падіння Рема- незалежність СС для Гіммлера, і усунення конкурента на майбутнє командування армією для Герінга[19].
Both Himmler and Göring welcomed Hitler's decision, since both had much to gain by Röhm's downfall- the independence of the SS for Himmler, and the removal of a rival for the future command of the army for Göring.

Немає жодного документа, підписаного Гітлером, Гіммлером або Гейдріхом, у якому говорилося б про знищення жидів… Слова"знищення" немає в листі Герінга Гейдріху, щодо остаточного вирішення жидівського питання".
There exists no document signed by Hitler, Himmler, or Heydrich speaking of exterminating the Jews and[…] the word'extermination' does not appear in the letter from Göring to Heydrich concerning the final solution of the Jewish question.".

Спочатку Генеральний уповноважений з економічних питань в Сербії, незабаром він став уповноваженим чотирирічного плану під керівництвом Герінга, уповноваженим з виробництва металевих руд у Південно-Східній Європі та уповноваженим з питань праці в Сербії.
Initially the Plenipotentiary General for Economic Affairs in Serbia, he soon became the Plenipotentiary for the Four Year Plan under Göring, Plenipotentiary for Metal Ores Production in South-East Europe, and Plenipotentiary for Labour in Serbia.