Приклади вживання Gage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thomas Gage.
Томас Ґейдж[en].Joe gage get your ass over and shut this trap door.
Джо Гейдж, підійди і закрий ляду.Director: Jenny Gage.
Режисер: Дженні Ґейдж.Okay Joe gage, why you goin' to red rock?
Гаразд, Джо Гейдж, чому ти їдеш у Червону Скелю?And I get Oswaldo and Joe Gage?
А мені залишиш Озвальдо і Джо Гейджа?Not exactly,” Gage replied.
Абсолютно точно",- відповів Гейґ.Randy Gage,“Why You're Dumb, Sick and Broke….
Попередні Ренді Гейдж- Чому ви дурні, хворі і бідні….Yeah that's right Joe gage I'm lookin' at you.
Так, Джо Гейдж, я на тебе дивлюся.Question:- Can identification documents be used in gage?
Greg Gage: All right, Sam, I'm going to record from your brain.
Ґреґ Ґейдж: Гаразд, Сем, я буду записувати роботу вашого мозку.Deputy head of the industrial metrology department( measuring instrument and equipment TESA, Standard Gage).
Заступник начальника відділу індустріальної метрології(вимірювальний інструмент та обладнання TESA, Standard Gage).Randy gage is a classic example of the realization of the American dream.
Ренді Гейдж- класичний приклад здійснення американської мрії.An artist with an incredibly sincere voice Jackie Gage opens her heart, sharing her personal memories and experiences in her songs.
Виконавиця з неймовірно душевним голосом Джекі Гейдж, немов читаючи ваше серце, відкриває і своє, ділячись в своїх піснях особистими спогадами і переживаннями.Gage had already begun competition in the Miss Universe pageant, placing in the Top 15 semifinalists.
Гаг вже розпочав змагання в конкурсі"Міс Всесвіт", розмістившись у півфіналістах Top 15.The siege was not broken, and Gage was soon replaced by Howe as the British commander-in-chief.
Облогу не вдалося зняти і Хоу невдовзі замінив Ґейджа як британський Верховний головнокомандувач.Gage in civil right is one of methods to back obligations- in this case of bank credit.
Застава у цивільному праві- один із способів забезпечення зобов'язання- в даному випадку банківського кредиту.The 25-year-old worker Phineas Gage was at earthworks in the United States and had an accident with him.
Річний робітник Фінеас Гейдж був на земляних роботах в США і з ним стався нещасний випадок.Phineas Gage, a 25-year-old worker, was excavating in the United States and had an accident.
Річний робітник Фінеас Гейдж був на земляних роботах в США і з ним стався нещасний випадок.To that end, in 1718 Law, Cantillon,and wealthy speculator Joseph Gage formed a private company centred on financing further speculation in North American real estate.
Перед тим, 1718 року Ло,Кантільйон та багатий спекулянт Джозеф Гейдж створили компанію для фінансування подальших спекуляцій нерухомістю в Північній Америці.Dillon Gage Metals, a precious metals dealer, is the U.S. distributor for the designer bars.
Компанія Dillon Gage Metals, яка торгує дорогоцінними металами, є дистриб'ютором дизайнерських злитків в США.Thus the siege was not broken, and General Gage was soon replaced by Howe as commander-in-chief for the British.
Облогу не вдалося зняти і Хоу невдовзі замінив Ґейджа як британський Верховний головнокомандувач.Mortgage”(as legal relation) is the gage of a real estate with the purpose of receiving a mortgage credit(as a rule, in a bank).
Іпотека» як правовідносини- є застава нерухомого майна з метою отримання іпотечного кредиту(як правило, у банку).Directed by Jenny Gage and the screenplay written by Susan McMartin.
Режисером фільму виступив Дженні Кейдж, а сценаристом- Сьюзан МакМартин.Rusty Gage, president of the Salk Institute for Biological Studies and a neuroscientist and professor there, said he was impressed by the researchers' attention to detail.
Рости Гейдж, президент Інституту біологічних досліджень Солка, а також нейробіолог і професор, говорить, що він був вражений увагою дослідників до деталей.On the night of April 18, 1775, General Gage sent 700 men to seize munitions stored by the colonial militia at Concord, Massachusetts.
У ніч на 18 квітня 1775 року генерал Ґейдж відправив 700 осіб, щоб захопити боєприпаси, які зберігалися в колоніальній міліції в Конкорді(штат Массачусетс).Developed by Cadillac Gage as a private venture, the LAV-600 offers superior firepower and mobility to the LAV-300, normally being equipped with a 105mm main gun.
Розроблений компанією Cadillac Gage як приватна ініціатива, LAV-600 має кращу вогневу потужність і мобільність ніж LAV-300. Має на озрброєнні 105 мм гармату.The ASV 150 is amuch improved version the earlier Cadillac Gage 100/150, with improved armor protection and better maneuverability due to the use of Timoney's independent suspension system.
ASV 150 є покращеною версією машин Cadillac Gage 100/150, з покращених броньовим захистом і кращою маневреністю завдяки використанню незалежно підвіски Timoney.For the new study, Rose and co-author Nicholas Gage, from the University of Florida, analyzed the results of surveys of more than 6,500 students from grades K-12 during the years 2011-2013.
Для нового дослідження Роуз і його співавтор Ніколас Гейдж з Університету Флориди проаналізували результати обстеження понад 6500 школярів, проведеного протягом 2011-2013 рр.
